¦A3¾Ç¥Í³Q¸Tªð¤º¦a
¾ÇÁp¡G°Ó¬O§_²Õ´¾Ç¥Í¶°Åé¹LÃö

[2014.11.17] µoªí
¤W©P¤é¦]¡u«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡v­ì¦]³Q©Ú¤J¹Ò¤º¦aªºÀ­¤j¾Ç¥Í·|¦¨­û¦ó·¢¡]«ù®ÑªÌ¡^ºÙ¡A³Q¦©¯d´Á¶¡¥ç¬Ý¨ì¼Æ¦W¾Ç¥Í³Qµu¼È¦©¬d¡A¨ä«á¤w©ñ¦æ¡A·P¨ìªñ¤éÃä¹ÒÀˬd¸ûÄY¡C¹Ï¥k¬°¬Q¤é³Q©Ú¤J¹Ò¤º¦aªº²z¤j¶À¦P¾Ç¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¾Ç¥Á«ä¼é¦¨­û¬QÁ|¦æ¡u«B³Ê¹B°ÊªÀ°Ï¤é¡v¡A¨ì5°Ï¬£µo¶Ç³æÁ¿¸Ñ«B³Ê¹B°Ê¡A¨ä¤¤¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡]¥ª¡^¦b»ÉÆrÆW¦Ê¼w·sµó¬£¶Ç³æ®É¡A¹J¨ì«O½Ã­»´ä¹B°Ê¦¨­û¡]¥k¡^¥Ü«Â¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp3¦W¦¨­û«e¤é±ý¤W¨Ê¨D¨£¤¤¥¡©x­û³Q©Ú¡B¦^¶mÃÒ³Qª`¾P«á¡A¾ÇÁp¯d·N¨ì¹L¥h¤@¬P´Á¦Ü¤Ö¥t¦³3¦W¾Ç¥Í³Q©Ú¤J¹Ò¤º¦a¡C¨â¦W¦b7¤ë2¤é°Ñ»P¡u¹wºt¦û¤¤¡v³Q®·¡B§¡¬°¦û¤¤«á´©¤u§@ªºÀ­«n¤j¾Ç©M²z¤u¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A¤À§O©ó¤W©P¤é(9¤é)©M¬Q¤é¦b¸¨°¨¬w¤ä½u¤f©¤³Q¦©¬d4¤p®É¤Î1.5¤p®É¡A«eªÌ³Q·í§½¥H¡u«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡v¤Î¡u¼vÅT°ê®a¥~¥æ¡v¬°¥Ñ©Úµ´¤J¹Ò¡A«áªÌ³Q¡u¦³Ãö³W©w¡v¬°¥Ñ©Úµ´¤J¹Ò¡F¥t¦³®û¤j¾Ç¥Í·|·F¨Æ«e¤éÀH®Õ©¹¤º¦a¦Ò¹î³Q©Ú¤J¹Ò¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±dºÙ¡A·|°Q½×¬O§_²Õ´¾Ç¥Í¶°Åé¹LÃö¡A¥H¬ðÅ㤺¦a¤£¨Ìªk²z¡BÀH·N©Úµ´¤H¤J¹ÒªºÀÝÅv¤ÎÁà­®¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³s¦P¾ÇÁp¤T¤l¡A¦û»â¹B°Ê¥H¨Ó³Ì¤Ö¦³9¦W¾Ç¥Í©ÎªÀ¹B¤H¤h«e©¹¤º¦a³Q©Ú¤J¹Ò¡C¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±jºÙ¡A¾á¤ß¥_¨Ê¬O§_¥¿¥þ­±¼sªx»`¶°°Ñ»P¾Ç¥Í¹B°Êªº¦W³æ¡A»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡A½èºÃ´ä©²¬O§_¤w±N¡u¹wºt¦û¤¤¡v³Q®·ªº511¤H¦W³æ¥æ¤º¦a¡C¥L«ü²{¤µ±¡úG¤Q¤À´c¦H¡AÄY­«°Ê·n¥«¥Á¹ï¬F©²ªº«H¥ô¡A§Æ±æ¥_¨Ê©Î´ä©²¥æ¥N¡C«O¦w§½µo¨¥¤H«ü¤£µû½×¤º¦a°õªk¾÷Ãö¤u§@¡C

À­¤j¥Í³Q«ü¯A¡u«Â¯Ù°ê¦w¡v

À­¤j¾Ç¥Í·|¥Nªí·|¦¨­û¦ó·¢¤W©P¤é©M¥À¿Ë¨ì²`¦`¶R®Ñ¤Î±´±æªB¤Í¡A¦­¤W¬ù11®É¦b¸¨°¨¬w¹LÃö®É¡A³Q¤º¦aÃ䨾¤H­û±a¨ì¤@Áô½ª¶¡¹jªÅ¶¡¦©¬d4¤p®É¡A¦^¶m¥d¤Î­Ó¤Hª««~³Q¦¬¡A³Q§iª¾¯A¡u«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡v¤Î¡u¼vÅT°ê®a¥~¥æ¡v¬°¥Ñ¤£¯à¤J¹Ò¡C¦ó·¢«ü8¤ë¨ì²`¦`®É¤]¨S¦³°ÝÃD¡A¬Û«H³Q©Ú¤J¹Ò»P¦û»âªì´Á´¿¥ôªÈ¹î¡A¤Î¾Ç¥Í·|¦¨­û¨­¤À¦³Ãö¡A§åµû¤¤°êªtªt¤j°ê®`©È¾Ç¥Í¡A¥i´d¥i¯º¡C

¥¿¨ó§U¾ÇÁp³]­p«Å¶Ç«~ªº²z¤j¶À¦P¾Ç¡A¬Q¤È3®É³\©M¤Í¤H©¹²`¦`¶R®Ñ¡A¦b¸¨°¨¬w¹LÃö®É¥¼¯à³q¹L¤º¦a¹q¤l³qÃö³q¹D¡A³QÃ䨾¤H­û¦©¬d1.5¤p®É¡A¸ß°Ý¡uÚ»«§®Ñ¡v¤Î¡u°Ñ»P«§¬¡°Ê¡v¡A¾D¤kÃö­û·j¨­¡AÃö­û²×¥H¡u¦³Ãö³W©w¡v¬°¥Ñ©Úµ´¦o¤J¹Ò¡A¥¼¦³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡C¶À¦ô­p»P°Ñ¥[¹wºt¦û¤¤³Q®·¦³Ãö¡C

¾Ç¥Á¤@¦W§C½Õ¦¨­û¦­«e´¿¦]³Q«ü°Ñ»P¡u¹H¤Ï°ê®a¦w¥þ¬¡°Ê¡v³Q©Ú¤J¹Ò¡A¤W©P¥ç¦³¹wºt¦û¤¤³Q®·ªÌªº«°¤j¾Ç¥Í³Q©Ú¤J¹Ò¡CªÀ¹B¤H¤hÄY±ÓµØ¦­«e¤]¾D»ºªð­»´ä¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¥Ð¥_«T§å±ç¤£À´²Î¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê«ùÄò¡Aªx¥Á¦b¥ßªk·|µo°Ê¤£¦X§@¹B°Ê¡A¦Û¥ÑÄҥߪk·|ij­û¥Ð¥_«T¬Q¤é¦A§åµû¯S­º±ç®¶­^¡A§Î®e¹ï¤è¤£À´¦p¤¤¥¡¯ë°µ²Î¾Ô¡B´î¤Ö¼Ä¤H¡A¥Lªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªº®û·|¤j¾Ç®Õªø³¯·s´þ¡A«e¤é¦b²¦·~§¤W©Úµ´¦V°í«ù¼µ¶À³Êªº¾Ç¥Í¹{µo²¦·~ÃҮѡAIJµo®û¤j¾Ç¥Í·|¤£º¡¡F¾Ç¥Í·|¬Q©IÆ~¤µ¤é¥X®u... ¸Ô±¡
¦û¤¤¸T¨î¥O §E­YÁ¨¨â½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ¥D®u§E­YÁ¨ªí¥Ü¡A²{®Éªk°|¹{¥¬ªº¸T¨î¥O¤¤¦³¨â­Ó¦a¤è­È±o°Q½×¡A¥]¬A¤@¯ë¸T¨î¥O³£¬O°w¹ï¨p¤HªÈ¯É¡A¶i¦æ¥Á¨Æ¶D³^¡A¨p¤HÀ³µLÅv´N¤½²³¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ®LáùD¦û»â°Ïªñĵ¹îÁ`³¡¤@±bÁO¡A¬Q¦³¤H³øºÙ¥¢ÅÑ¡A¥¢¥h´ä¹ô¡B¤H¥Á¹ô¤Î¿Dªù¹ô¦U8¸U¤¸¡A¤@­Ó¥R¹q¾¹¤Î¤@³¡­µ¼Ö¼½©ñ¾¹¡C¦ÛºÙ¡uªF¤è¤£±Ñ½ä... ¸Ô±¡
º­´ä³q±Ò°Ê ¤º¦a200¸U´²¤á¤µ¥i¶R´äªÑ
¡i©ú³ø±M°T¡jº­´ä³q¤µ¤é¡u³q¨®¡v¡A¨â¦a§ë¸êªÌ¥i¶R½æÂù¤è¥«³õªÑ²¼¡A¦Ó¤º¦a¦X¸ê®æ°Ñ»Pº­´ä³qªº200¸U­Ó­Ó¤H±b¤á¡A¦A¥[¤W2.6¸U­Ó¾÷ºc±b¤á¥¿»W¶Õ«Ýµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992