¾ÇÁp¤µ¤W¨Ê ­S¤ÓÂЫHÆ~¡u°g³~ª¾ªð¡v

[2014.11.15] µoªí
¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡]«e°_¡^¡B±`°È¯µ®ÑÁéÄ£µØ©M±`©eù«aÁo¡A¤µ¤é±N±a¦P3­Ó¦û»â°Ï¡B¼g¦³¥«¥Á·N¨£ªº¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¶À¥¬¤W¨Ê¡A¾¬¯àª½±µ¦V©x­û¤Ï¬M¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp3¥Nªí¤µ¤Ñ³Ä±ß°_µ{¨ì¥_¨Ê¡A­n¨D»P°ê°È°|Á`²z§õ§J±jµ¥¤¤¥¡©x­û·|±à¡Aªí¹F´ä¤H¹ï´¶¿ï¶D¨D¡C¾ÇÁp°_µ{«e¤i¡A¦h¦W«Ø¨î¬£Ä³­û¶}µÄ§åµû¾ÇÁp¤W¨Ê¨M©w¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¬Q²×©óÂЫH¾ÇÁp¡Aªí©ú¤£·|¦w±Æ¾ÇÁp»P¤¤¥¡©x­û¨£­±¡C¦o©IÆ~¾ÇÁp°g³~ª¾ªð¡A¤£­n¦A±N«C¬K®ö¶O¦bµó¹D¤W¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d»¡¡A³o¦¸¤W¨Ê¬O¡u¤p¨Æ¡v¡A­«­nªº¬O´ä¤H¦p¦ó¡uÁÙ©ì¡v¡A§â¹B°ÊÂX´²¡AÃÒ©ú´ä¤H¦³§ó¦h¼ç¯à¤Î§Æ±æ¡AµL¤H¥i¹G­¢¥L­Ì©ñ±ó¡A¡u³o¤@­¶¡A­»´ä¤@©w·|¼g¤U¾ú¥v¡A±Ð¨|¤U¤@¥N¡v¡C

«Ø¨î¬£®Æ­ì¾÷»ºªð

¾ÇÁp¬O§_¯à¤J¹Ò¥_¨Ê¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¦³«Ø¨î¬£¤H¤h¦ô­p¡A¾ÇÁp¦h·|¤£¯à¤J¹Ò¥_¨Ê¡A¨Ã¥B­ì¾÷»ºªð¡C¤£¹L¡AªÀ¥Á³s¥D®u±ç°ê¶¯¦ô­p¡A¾Ç¥Í©Î¥i¤J¹Ò¡A¡u¦ý¸Ü¥u¥i¥H¥h«H³X³¡¡A±N­Óªi¥æªðÍq§A¡AËݧA¥h­ø¥h¡H¡v

¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡B±`©eù«aÁo¡B±`°È¯µ®ÑÁéÄ£µØ¤µ¤Ñ³Ä±ß°_µ{¨ì¥_¨Ê¡A¨Ã·Ç³Æ¤F¥H¡q®É¥Nªº¿ï¾Ü¡A¤H¥Áªº©IÁn¡r¬°ÃDªº3000¦h¦r¤½¶}«H¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¾ÇÁp¬Q²`©]¶}·|°Q½×¨ó§U3¦W¦¨­û¤W¨Ê¦w±Æ¡A¥]¬A­Y¦b­»´ä©Î¥_¨Ê¤£¯à¥X¤J¹Ò¡A©Î¦¨¥\¶i¤J¥_¨Ê«áªº³¡¸p¡A¨Ò¦p­p¹º«e©¹»P¤H¤j¬ÛÃö¾÷ºc¥]¬A¤H¥Á¤j·|°ó¡C

¾ÇÁp¹w­p¡A3¤H©Î¦³¥i¯à³Q±a¨«¡A¦]¦¹¥ç­n¦Ò¼{¦p¦ó»P¥~¬ÉÁpµ¸¡C3¤H±N«ù³æµ{¾÷²¼¥Xµo¡A¥ç·|¹w­q°s©±¡A¥L­Ì¤µ¤Ñ¤U¤È3®É·|¦b¾÷³õÂ÷¹Ò¤j°óA°Ï¥Xµo¡A¬ù±ß¤W8®É³\©è¹F¥_¨Ê¡C

3000¦r¤½¶}«HÆ~¤¤¥¡¤Å°¾Å¥

¾ÇÁp©ó¤½¶}«HºÙ¡A´ä©²»P¥L­Ì¹ï¸Ü®É»¡¡u­»´ä°ÝÃD¡A¥¼¥²¯à°µ¨ì­»´ä¸Ñ¨M¡v¡A¦]¦¹­n°ó°ó¥¿¥¿§â´ä¤H¥Á¥D¶D¨D±a¨ì¥_¨Ê¡A¦V§õ§J±j¸Ñ»¡³o¦¸¥Á¥D¹B°Êªº«e¦]«áªG¡AþÓ¹ï¤è¤Å°¾Å¥¡A­n¡uª½±µ²âÅ¥¼Æ¤Q¸U´ä¤H¤ßÁn¡v¡A¦Ó«D¥u³z¹L¡u¦³Ãö³¡ªù¡vªº¦UºØ³ø§i§@¥X¬Fªv§PÂ_¡C

¾ÇÁp©ó«H¤¤ºÙ¡A1989¦~¤Ñ¦wªù¼s³õªº¡uºjÁn»P©Z§J¡v¡A¡u¯»¸H¤FµL¼Æ«C¦~¤Hªº¹Ú·Q¡A§óÄY­«¥´À»¤F´ä¤H¹ï¥Á¥D¦^Âkªº«H¤ß¡v¡A¥O¡u°ª«×¦Ûªv¡A¥Á¥Dªv´ä¡v¥Á¶¡¦@ÃѶi¤@¨B¾d©T¡C¾ÇÁp»¡¡A¥Ø«e¬O¦bª§¨úÀ³¦³ªº¬FªvÅv§Q¡A¦Ó«D¡u¤Ï¹ï¬£ªº±K¿Ñ¡v©M¡u¹Ò¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¡v«ü¨Ï¡A¤½¥Á§Ü©R¥ç«D¡u¤@®É¤§®ð¡v¡C

­S¤Ó¡R¤H¤j°Q½×®É¤w­z¥Á¶¡³ø§i

¾ÇÁp¦­«e­P¨ç¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¡A­n¨D¥N¬°¦w±Æ»P¤¤¥¡©x­û·|­±¡C¸³¨ä«á¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¥uºÙ¡uµe¤½¥J¤£¥Îµe¥X¸z¡v¡A¦Ó­S®}ÄR®õ¬Q®Ñ­±¦^ÂЪí©ú¤£·|¦w±Æ¾ÇÁp»P©x­û¨£­±¡C

­S¤Ó»¡¡A¦o¦b¤H¤j±`©e·|¤À²Õ°Q½×®É¡A¤w²­zªx¥Áij­û´£¥Xªº¡u¥Á¶¡³ø§i¡v¤º®e¡A¥]¬A¾ÇÁp­n¨Dªº¡u¤½¥Á´£¦W¡v¡A¦o¤£·|¬°­»´ä«e³~­úª_¡A¡u¥H«e¨S¦³¡A±N¨Ó¤]¤£·|¡A¦]¬°¨S¦³»Ý­n¡v¡C¦oºÙ¡A¥u­n´ä¤H¦Ûı«O»Ù­»´äªºªkªv©M¦Û¥Ñ¡A´L­«¥L¤HªºÅv§Q¡A¼i¦æ¦Û¤v¸q°È¡A¡u¦b°ê®aªº¤ä«ù¤U¡A­»´äªº±N¨Ó¤j¦³¥i¬°¡v¡C

³¯´¼«äªL°·¾W§åµL¥²­n¤W¨Ê

¾ÇÁp°_µ{«e¤i¡A¦³«Ø¨î¬£Ä³­û¶}µÄ§åµû¤W¨Ê¨M©w¡A¦æ·|¦¨­û³¯´¼«ä¡BªL°·¾WºÙ¾ÇÁpµL¥²­n¤W¨Ê¡C³¯´¼«ä»¡¡A¦û»â¦æ°Ê40¦h¤é¥H¨Ó¡AµL½×­»´ä©Î¤º¦a³£¹ï¦û»âªÌªº«H®§«Ü²M´·¡A©IÆ~¦û»âªÌ²{¶¥¬qÀ³¦¬¬B¤ß±¡¡A°Q½×¦û»â¦æ°Ê«áÀ³«ç¼Ë³B²z¡A¦Ó«DÄ~Äò¦û»â¹D¸ô¡CªL«Ø¾W«h§åµû¾ÇÁp¤W¨Ê¬O¤£¤F¸Ñ±¡úG¡A¦]§õ§J±j²{¤w¥X°ê¡A­n¨D¾ÇÁp¦Ò¼{²M·¡¡A¤£²Å¹ê»Ú±¡úG¯à°µ¨ì¤°»ò¡C

§ó¦h­n»D
©ô¨¤¸T¥O²KÅÜ¼Æ ¤µ§P¥i§_¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j°õ¦æ©ô¨¤Á{®É¸T¨î¥O¬ð²KÅܼơA¦û©ôªÌ¬Q¥Ó½Ð´N©ô¨¤¸T¨î¥O¤W¶D¡A¤W¶D®xªk©xµo²{ªº¤h¹ÎÅé¸T¥O±ø¤å¤£²M´·¡A­ì¶D©Ó¿Õ·|¥ý­×§ï¡A«Ýªk®x¦A»\¦L¤~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A®×¸T¨î¥O±q¥Á¨Æ¶D³^¤¤²£¥Í¡A¥Ñ°õ¹F¦O¤Îĵ¤è´£¨Ñ¨ó§U¡C¥Nªí­ì¶Dªº¤h¹ÎÅ骺«ß®vñK®a½å«ü¥X¡A°õ¦æ¸T¥O®É­n®Ú¾Ú¥qªk¾÷ºc¬J©w¦¬¶O¡A¤ä¥I´£¨Ñ... ¸Ô±¡
¤¤«H¦û»âÅK°¨²¾¶}  Åý¸ô³f¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q³Ä±ß6®É¥b¡A¤¤«H¤j·H¥~¶K¥X¦­«eÀòªk®x§å¥XªºÁ{®É¸T¨î¥O¡C°±¨®³õ¥X¤J¤f¦­«e³QÅK°¨³ò«Ê¡A¾D¤¤«H¤j·H¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¦³«ü¤U©P¤@·|²M²z»Ùꪫ... ¸Ô±¡
©ô¨¤¤p©±½Õ¬d¡G¤C¦¨¬ß´î¯²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¶W¹L40¤Ñ¡A©ô¨¤§ó¦h¦¸Ãzµo½Ä¬ð¡C¦³¹ÎÅé³X°Ý142©Ò¦b©ô¨¤¦û»â°Ïªþªñªº°Ó¤á¡A·í¤¤¥|¦¨¤@«ü¨ü¦û»â¦æ°Ê¼vÅT¡A10¤ëÀç·~ÃB¦Ü¤Ö¤U... ¸Ô±¡
³¢²Ð³Ç¡GÂå¥Í¥D°Ê«Øij©ñ°²
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D®u¾¤´¼­^©P¤T¡]12¤é¡^¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï¾DÂY¯ä¤ºÅ¦¡A¨ó§U¨îªAºÃ¥Çªº¦û¤¤ªÈ¹îªø³¢²Ð³Ç¡]¹Ï¡^¡A³Q´¦µo¦­«e¦]¶^Â_¥ªÃäÂê°©¦Ó½Ð¤u¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992