¦b¤¤°ê°²§ê¡u¿ï¬ü«a­x¡v ¬ü°ê¼Ò¯S¨à¤é±Ã2000¤¸

[2014.11.14] µoªí
¨Ó¦Û¦U°êªº¡u¿ï¬ü«a­x¡v­Ì¡C
Àd¾m­I¤Wªº¤k¼Ò¯S¨à­Ì¡C
¼Ò¯S¨à¦bÁ{®É·fªº´×ùØ´«¸Ë¡A¬°ºt¥X§@·Ç³Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤¤ªº¡u§Ú¡v¬O¤@¦W¬ü°ê¤k¤j¾Ç¥Í¡A¦o¦b¦Û¤vªº°ê®a§ä¤£¨ì¥þ¾¤u§@¡A2011¦~²¦·~«á¦b¤¤°ê·í¼Ò¯S¨à¡A¾a°²§ê¡u¬ü°ê¤p©j¡v¥|³B¨«¥Þ±Ã¿ú¡A¸u½Ð¦oªº¦h¬O¦a¤è¬F©²©M©Ð¦a²£°Ó¡C¥H¤U¬O¦o¦b¤¤°ê·í¼Ò¯S´Á¶¡ªº¨£»D¡A«Ü¯u¹ê«o¤]«Ü¯îÂÕ¡C

¡u§Ú´¿°²§ê¹L¤Ú¦è¤p©j¡BªiÄõ¤p©j©M¬ü°ê¤p©j¡A¦ý«o±q¥¼§ê¹L¥[®³¤j¤p©j¡C¡v¨Ó¦Û©ó¥[®³¤j¦h­Û¦hªº¼Ò¯S¨àù©Ô»¡¡A¡u¥i¤@¨ÇªiÄõ¤k«Ä¨à«o°²§ê¹L¥[®³¤j¤p©j¡C¡v¦b¤Ú¦è¡A¦w®R¬O¤@¦W®É¸Ë¼Ò¯S¨à¡A¨ü¹µ©ó¯Ã¬ù©M¦ÌÄõªº¼Ò¯S¨à¤½¥q¡C¦Ó24·³ªº¬ü°ê¤k¤j¾Ç¥Í­è­è²¦·~¡A¥Ñ©ó§ä¤£¨ì¥þ¾¤u§@¡A´N¨Ó¨ì¤¤°ê®È¦æ¡C¥u¤£¹L¡A¦o®È¦æªº¤è¦¡¦³ÂI¯S®í(µ¹¤H·í¼Ò¯S¨àÁÈ¿ú)¡C

³o¤£¬O¤@³õ¯u¤H¨q¡A§ó¤£¬O¦w®R¦b¯Ã¬ù©M¦ÌÄõ°Ñ¥[¹Lªº¨ººØ°ªºÝ®É¸Ë¨q¡C¡u§Ú­Ì°Ñ¥[ªº¡A¥u¤£¹L¬O¤@³õ°²ªº¿ï¬ü¤ñÁÉ¡C¦¹«e¡A¥_¨Êªº¼Ò¯S¨à¤½¥q§i¶D§Ú­Ì³o¬O¤@³õ¡y®É¸Ë¨q¡z¡A¤§«á´N¨S¦A³zÅS§ó¦h²Ó¸`¤F¡Cª½¨ì§Ú­Ì¦­¤Wµn¤W¶}©¹¶kº¸¦h´µªº­¸¾÷¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D³o³õ¡u®É¸Ë¨q¡vªº¹ê½è¡C¡v

¡u¥L­Ì¹µ§Ú°²§ê¡y¬ü°ê¤p©j¡z¡F¦Ó¦w®R©O¡AÁöµM¬O¤Ú¦è¤H¡A«o­n°²§ê¡y´¼§Q¤p©j¡z¡C¡v

¡u§Ú²Ä¤@¦¸°²§ê¬ü°ê¤p©j¬O¦b9¤ë¡C¡v¨º®É¥D¿ì¤è¦b´°·×ªººñ¬w¤¤Á|¿ì¡u°ê»Ú¸²µå¸`¡v¡C¥L­ÌÁܽФF40¦W¼Ò¯S¨à¡A¦bT¥x¬°2000¦h¦W·í¦aÆ[²³ªíºt¡C³o²ª½¤Ó°²¤F¡I¡u¤§«á¡A§Ú­Ì¤SÃM¦bÀd¾m­I¤W¡A±Æ¦¨¤@¶¤¡A¬ï¹L¤à¾À¤¤ªº¨F¥C¡C¡v±q·í®É©çªº·Ó¤ù¥i¥H¬Ý¥X¡A40¤HÃM¦bÀd¾m­I¤W¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¥u¬ï¤F¯Ý¸n¡A¯u¬O¤Ó¯î­ð¤F¡I

¡u10¤ë¡A¦b¤j³s¡C§Ú¤S¤@¦¸°²§ê¤F¬ü°ê¤p©j¡C¦b¬°´Á3¤Ñªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì§¤¦b¤@½ø°²ªºª÷¦â±öÁɼw´µ°ªº¸¤Ò²y¨®¤¤Â¶þÓ¾ã­Ó«°¥«¨µ¹C¡C¡v¬°ªº³º¬O§l¤Þ¨º¨Ç¼ç¦bÅU«ÈÁʶR¥é¤Zº¸ÁÉ®c¦Ó«Øªº©Ð¤l¡C¤@¥»¦L¨êªº¤p¥U¤l¤W¥Î¤¤¤å¦LþÓ¨C­Ó¤Hªº­I´º¬G¨Æ¡A·íµM¡A³o¨Ç¬G¨Æ³£¬O­J½s¶Ã³yªº¡C¡u¥t¥~¡A§Ú­ÌÁÙ±o¬ïµÛ¦b²Õ´ªÌ¬Ý¨Ó¥NªíþÓ¡y°°³y¡z¯ª°êÃC¦âªºªA¸Ë¡C¡v

³o¨ÇµØÄRªº³õ­±µLºÃ¬O³o¨Ç«°¥«ªº¤@ºØ«Å¶Ç¤â¬q¡A¡u¨Ó¶kº¸¦h´µ¡B´°·×¡B¤j³s©ÎªÌ¦¨³£§a¡G§Ú­Ì«Ü¦³¿ú¡A³s¿ï¬ü«a­x³£½Ð±o°_¡I¡v³o¨Ç¬¡°Ê©¹©¹¬O¥Ñ©Ð¦a²£¶}µo°Ó©Î«°¥«®È¹C³¡ªùÃÙ§Uªº¡C¤S©ÎªÌ¡A¹³¶kº¸¦h´µªº³o¦¸¬¡°Ê¡A¬O¥Ñ¤¤¥¡¹qµø¥xÃÙ§Uªº¡C¬¡°Êªº·Ó¤ù©MµøÀW¥i¥H³Q·í°µ«Å¶Ç§÷®Æ¡A¨Ï¥Î«Ü¦h¦~¡C¤ñ¦p¡A¦b´°·×¡A³\¦h¼s§iµP¤W¼½©ñªº´N¬O¥h¦~ªºªíºtµøÀW¡C

³o¨Ç¬¡°Ê»P¤¤°ê¼Ò¥é¦è¤èªº¤s¹ë¦æ¬°¤j¦P¤p²§¡C¦bµL¿ü¡Aº¡¤jµó³£¬OH&N¡BZare±M½æ©±©MSffcccks©@°Ø©±¡C¤@¨Ç°Ó©±°Åºù¤]·|½Ð¥Õ¤H¨Ó°Ñ¥[¡A§Ï©»¥u¦³³o¼Ë¡A°Ó©±½æªº°Ó«~¤~¬O¯uªº¡C©±®a¹ï³o¨Ç¥Õ¤H¼Ò¯S¤]«ÜºB´n(¤j¬ù¬O2000¤¸¤H¥Á¹ô¤@¤Ñ¡A¦Ó³o®t¤£¦h¬O¤¤°ê®a®x¥­§¡¤ëÁ~ªº2­¿¥ª¥k)¡C¡u§Ú»{ÃѪº¤@¦ì¦b¤W®ü¤u§@ªº¼Ò¯S¨àÁÙ§i¶D§Ú¡A¦³³\¦h¡yºû¦h§Q¨È¤º¦ç®É¸Ë¨q¡z³£¬O°²ªº¡C¨º¨Ç¤º¦ç¥i¯à¬O¤¤°ê»s³y¡A¦Ó½s»R¡B¼Ò¯S¬ïªº¯Í»H©M¸}¥»³£¬Oª½±µ±q¬ü°ê¹qµø¾Ç¨Óªº¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~44·³ªº¿½¤T¡AÁÙ°µþÓ¤@­Ó¥s¡u¤åÃÀ«C¦~¡vªº¹Ú¡C¥L¦í«C¦~®ÈªÀ¡A·í¡u­I¥]«È¡v¡A¥L°gÅÊÄá¼v¡A±q­«¼y¨ìÄR¦¿¡B¤j²z¡A¦A¦^¨ì­«¼y¡A±N¦Û¤v©ç... ¸Ô±¡
±µ§k¤jÁÉ·S³òÆ[¾×¸ô «°ºÞ³Û°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú­Ì§kþÓ§kþÓ´N³Q´£¿ô»¡¬¡°Êµ²§ô¤F¡K¡K¡v¶XþÓ©P¤G¡]11¤é¡^¡u¥ú´Ò¸`¡v¡A®ý¦¿¬Ùª÷µØ¥«®ú¦¿¿¤¦b¾x¥«Á|¿ì¥H¨âªTÆp§Ù¬°¼ú«~ªº±µ§k¤jÁÉ¡A¤Þ... ¸Ô±¡
©yÄõºÊº»ªø¯A¦¬¸ì ¦w±Æ¯S§U¨£ºñ¤j¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ˽հ»¿ìº»¬F°ª©x¶°Åé³gÂp®×¡A¬d¥X¤ý¥OÅï¯S§U­J¾åµ×¡A¬°¤F¥h©yºÊ¿ì²z¯S¨£ªA¦D¤¤¬F¬É¦W¤H¡A³z¹L«e¥_ºÊ°Æ¨åº»ªøĬ²M«TÃö«Y¡A½Ð°U©yÄõºÊº»¨å... ¸Ô±¡
¦º©¾¯S§UÅ@¥D ­J¾åµ×ÁÅ¥X¥h
«eªF´Ë°ê»Ú¸³¨Æªø¤ý¥OÅï¯S§U­J¾åµ×¡Aªø¦~¸òÀH¤ý¡A©¾¤ß¯Õ¯Õªº¦o¡A¦A¦]±²¤J¥v¤W³Ì¤jº»¬F©x­û¶°Åé³gÂp®×¾DÁn©ã¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­J¤k¨ÑºÙ¡A¦o¬O¦]·PÁ®ɥô¥x¥_ºÊ... ¸Ô±¡
ºÊº»¶Â¹õ¦³¦h¤Ö¡H´¿¦bºÊº»ªA¦D3¦~¦h¡Bºï¸¹¡uªü¦¨¡vªºÀ°¬£¤À¤lª½¨¥¡u¦¹ºØ±¡§Î¥Ñ¨Ó¤w¤[¡AºÊº»ùدuªº«Ü¶Â¡A¥u­n¥´ÂI¦nºÞ²z­û¡A§¤¨cµ¥©ó¬O¥t¤@ºØ«×°²¡I¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992