¤j¦¿«n¥_¡Rº¡Ãh·T±Iªº¹C¤l

[2014.11.14] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m·¬¾ô©]ªy¡n ±iÄ~

¤ë¸¨¯Q³ÚÁ÷º¡¤Ñ¡A¦¿·¬º®¤õ¹ï·T¯v ¡C

©hĬ«°¥~´H¤s¦x¡A©]¥bÄÁÁn¨ì«È²î ¡C

½Ö»¡¨ì³B®È¦æ¤@©w§Ö¼Ö¡H¿W¦Û®È¦æ¡A¨S¤H»P§A¤À¨É§Ö¼Ö¡C¡m·¬¾ô©]ªy¡n¬O­ð¥N¸Ö¤H±iÄ~³ÌµÛ¦Wªº¸Ö¡C¥L­¼²î¨Ó¨ì¤pÂí¡A¥¿·Qªy©¤¥ð®§¡A«oµo²{¦Û¤v¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A¦Ó¥B±I¹æÃø¯v¡A«K¨M©w¬Ý©]´º±Æ»º·Tºü¡C±iÄ~¸Ö¤¤´y­zªº¤pÂí¡A°£¤ë¥ú¡B¤p³¾¡FÁÙ¦³·¬¾ð¡Bº®²î¡B¦x°|ÄÁÁn¡C¨s³º¬O­þùØ¡H

±I¹æÃø¯v ½à´º±Æ·T

­ì¨Ó±iÄ~¨ì¤F­·¥ú¦pµeªºµÛ¦W¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°Ä¬¦{¥«¡CĬ¦{¤SºÙ©hĬ¡A·¬¾ôÂí¦ì©óĬ¦{¥«¤º¡A­ì¥»¬O­Ó¤pÂí¡A«o¦]¬°±iÄ~³o­º¸Ö¡A¥O¨ì·¬¾ôÂí©M´H¤s¦x¦¨¬°·í¦aµÛ¦W´ºÂI©O¡TĬ¦{´H¤s¦xªº¤jÄÁ¡A§ó¬O¹C¤H¥²¨ì´ºÂI¡A¦]¬°¤j®a³£·Qťť¤jÄÁºV¥XªºÄÁÁn¡A·Q¹³±iÄ~·í®Éªº±¡´º¡T

¡½ª¾¦hÂI

´H¤s¦x¬Û¶Ç«Ø©ó«n´Â¡A­ì¦W¬°§®§Q´¶ªB¶ð°|¡A¾Ú»¡­ð´Â¦W¹¬´H¤s©M¬B±o¨â¦ì¤j®v´¿¦b³oùØ©~¦í¡C²{¦bªº´H¤s¦x¡A¬O±ß²M®É­««Øªº¡C

¡½¤p½ì»D

¾ÌÁn±H·N

±iÄ~´£¨ì´H¤s¦xÄÁÁn¦b©]¥b¶Ç¨Ó¡A­ì¨Ó·í¤¤¦³·N«ä¡A¾Ú»¡´¿¦³¤@«C»É¥jÄÁ¡A¤£ª¾±q¦ó³Bº}¨ì¦x°|©¤®Ç¡A·í®É¦³¦W¹¬¤H¥s¡u¬B±o¡v¡A¥L·Q±NÄÁ·h¤W©¤¡A«o·N¥~¦a³s¤H±aÄÁº}¨«¤F¡C¯d¦b¦x¤¤ªº¹¬¤H¡u´H¤s¡v¦]«ä©À¡u¬B±o¡v¡A©R¤H¥é³y¨ºÄÁªº¼Ò¼Ë¡A¨ÃºVÅTÄÁÁn¡C·Q¤£¨ìº}¨ì»·¤èªº¡u¬B±o¡vÅ¥¨ìÄÁÁn¡A¤]ºVÅT¤F«C»É¥jÄÁ¡A©¼¦¹¶Ç»¼¤ß·N¡C¦Û¦¹¡A´H¤s¦xÄÁÁn¦¨¤F«ä©À¿Ë¤H¨}ªBªº¶H¼x¡C

¡mSmarties¡n

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦r¼Ö¶é¡R³}°Ó³õ ¾Ç¦â¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|²´‹ø¨Ó¨ì¿n¤ì±Mªù©±¡A¬Ý¨ì¥|­Ó¿n¤ì¼Ò«¬¡A¨C­Ó¿n¤ì¤Wªº6­Ó­±³£¶î¤F¤£¦PÃC¦â¡A¾í¡Bµµ¡B¬õªº¹ï­±¦U¬O¤°»òÃC¦â¡H¸Õ°t¤@­Ó§t¨ä¤¤¨âºØÃC¦âªº... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¦Yªº½ÞPat¨Ó¨ì¤p­¹©±¡A©±¤º¦³³Ð·s­¹ª«¡A°£¤F¦³¥Õ¦âªº¾¥³½¤Y¡AÁÙ¦³¾¥¥Ä³½¤Y¡T¦ê¤W«á¯u¬O¶Â¥Õ¡Ä¡Ä¡A§A¯à§_§ä¥X¨S¦³¦ê¤W¦ËÅÒªº¾¥³½¤Y©Î... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦Õõa¬Ý¨£«Ü¦hÀ²³¹¡A¥þ³£¬Oª÷¦âªº¡A¬Ý¤W¥h¡Ä¥ú¡Ä°{¡A¥L§Ô¤£¦í¶R¤F¤@¨Ç¡C§Aª¾¹D¥L¦@¶R¤F¦h¤Ö­Ó¤j¦ÕõaÀ²³¹¡H ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ... ¸Ô±¡
¨C©P¤@­p¡R¯ºùØÂäM
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦Õõa¤£À´¥\½Ò¡A¤S¤£Ä@·N¾Ç²ß¡A¥u­n¨D½ÞPatª½±µ±Nµª®×§i¶D¥L¡Cºµ¿ß³Õ¤h¬Ý¦b²´ùØ¡A·Q¬½¬½±Ð°V¥L¡Aºµ¿ß³Õ¤h¥»­WµL¾÷·|¡A«á¥L±o¤T°ê®É´Á... ¸Ô±¡
¤¤µØ¤j¥þ¡R¨¤©è ¤¤°ê¦¡ºL¸ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥j¥N¤w¦³¤O¶q«¬ªºÄv§Þ¹B°Ê¡X¡X¨¤©è¡]¨¤¬»¡^¡A¥i»¡¬O²{¤µºL¸ø¡B¬Û¼³ªº«e¨­¡C§§¤h«D¥H®±¥´¸}½ð©Î¤M¼C¤À³Ó­t¡AÂù¤è®{¤â¥H¤O¶q¤ñ¨Ö¡A®i¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992