¹O¤K¦¨¤@¯Å¸`¯à¹q¾¹±N­°¯Å
¼ÐÅҨºò ¹q¾¹°Ó¿Ñ²M³f

[2014.11.01] µoªí
·sªº¯à·½¼ÐÅÒ¹ê°È¦u«h¤µ¤é¥Z¾Ë¡A§N®ð¾÷¡B³·Âd¤Î¬~¦ç¾÷ªº¯à·½¼ÐÅÒµû¯Å¼Ð·Ç±N´£¤É¡A©ú¦~11¤ë°_¹ê¬I¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¡u«Hµo¹q·~¡v¾­û»¡¡A·s¼ÐÅÒ¹ï¥Í·N¤£·|¦³¤j¼vÅT¡A¡u¦n¦h«È¤H³£­ø·|­p¸û¡C¡v¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷¹q¤uµ{¸p±N©ó©ú¦~11¤ë°_¡A¦¬ºò§N®ð¾÷¡B³·Âd¤Î¬~¦ç¾÷3´Ú¹q¾¹ªº¯à·½®Ä¯q¼ÐÅÒµû¯Å¼Ð·Ç¡A±N³Ì°ª¡u¤@¯Å¡v¼Ð·Çªº¸`¯à¤ô¥­¼W¥[30%¡C¸p¤è«ü¥X¡A¥Ø«e³o3´Ú¹q¾¹¯A¤Î2700¦h­Ó«¬¸¹²£«~¤wÀò¡u¤@¯Å¡v¯à·½¼ÐÅÒ¡A­Y®Ú¾Ú·s¼ÐÅÒ¡A¦ô­p¶È³Ñ¬ù15¢H§Y400¦h´Ú²Å¦X¡u¤@¯Å¡v¼ÐÅÒ¡A¥t¥~¦h¹F85%²£«~±N³Q¡u­°¯Å¡v¡C¦³¹q¾¹°Ó¦Ò¼{©ú¦~¹ê¬I«e±N¦³Ãö¹q¾¹´î»ù´²³f¡C

¬F©²¬Q¤é¥Z¾Ë¤½¥¬¡u²£«~¯à·½¼ÐÅÒ¹ê°È¦u«h2014¡v¡A´£¤É§N®ð¾÷¡B³·Âd¤Î¬~¦ç¾÷ªº¯à·½®Ä¯q¼ÐÅÒµû¯Å¼Ð·Ç¡A©ú¦~11¤ë¹ê¬I®É±N¤@¦¸¹L§ó´«¥«­±¤Wªº¼ÐÅÒ¡C

¡u¯à·½®Ä¯q¼ÐÅÒ¡v¨î«×¤w¹ê¬I5¦~¡A¾÷¹q¸pªø³¯¦|ªí¥Ü¡A¥H¸Ó3´Ú¹q¾¹­pºâ¡A²{®É¥«­±¤W¬ù¦³2700´Ú«¬¸¹¤wÀò¡u¤@¯Å¡v¼ÐÅÒ¡A¦ýÀHþÓ¹q¾¹ªº¸`¯à®Ä¯q¤j´T´£¤É¡A²{¦æªº¯à·½®Ä¯q¼ÐÅÒµû¯Å¦³´£¤ÉªÅ¶¡¡C

¾÷¹q¸pÁ`¤uµ{®v¤ý¿ü³¹«ü¥X¡A¥H¤ÀÅ馡§N®ð¾÷¬°¨Ò¡A²{®É¤w¼sªxÀ³¥Î¡uÅÜÀW¦¡¡v§Þ³N¡A§Y§N®ð¾÷·|«ö¹w³]ªº·Å«×½Õ¸`»s§N¶q¡A¥O«Ç¤º·Å«×«O«ù¦X¾A¤ô¥­¡A¸û¤@¯ë«DÅÜÀWªº§N®ð¾÷¥­§¡¥i¬Ù¹q30%¡C³·Âd¤Î¬~¦ç¾÷¥ç¦³³¡¤À«¬¸¹±Ä¥ÎÅÜÀW§Þ³N¡C

·s¡u¤@¯Å¡v¶·¦h¬Ù¤T¦¨¹q

¥L»¡¡A¦b·s¼ÐÅÒ¤U¡A­Y­n¹F¨ì¡u¤@¯Å¡v¼ÐÅÒ¡A¸`¯à¤ô¥­±N­n¸û¥Ø«e¼W¥[30%¡F¥H§N®ð¾÷ªº¤@¯Å»{ÃÒ¬°¨Ò¡A­Y¥H¨C¦~¨Ï¥Î1200¤p®É­pºâ¡A¥Ø«e¨C¦~¯Ó¹q1100«×(kWh)¥iÀò¡u¤@¯Å¡v¼Ð·Ç¡A·s¼Ð·Ç±N¦¬ºò¦Ü700¦Ü800«×¡F¤§«á¤G¦Ü¤­¯Åªº¯à·½®Ä¯q¥ç·|«ö¤ñ¨Ò´£¤É¡C

¾÷¹q¸p¦ô­p¡A¦¬ºò¼ÐÅÒ«á¡A¥»´ä¨C¦~¥i¸`¬Ù¬ù3»õ«×¹q¡A¨C¦~¥þ´ä¥i¸`¬Ù¬ù3»õ¤¸¹q¶O¡A¬Ûµ¥©ó¬ù6.2¸U­Ó®a®x¤@¦~Á`¥Î¹q¶q¡A´î¤Ö¨C¦~¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¬ù21¸U¤½¾·¡C

³¯¦|ªí¥Ü¡AÀHþÓ·s¼ÐÅÒ©ú¦~¹ê¬I¡A³¡¤À§C®Ä¯àªº¹q¾¹·|³Q²^¨O¡A¦Ó²{®É¤wÀò¡u¤@¯Å¡v¼ÐÅÒªº¹q¾¹¡A³Ì¦h¦³85%·|¦]¦¹³Q¡u­°¯Å¡v¡A¶È¾l15%§Y¬ù400­Ó«¬¸¹¤´¥iºû«ù¡u¤@¯Å¡v¡C

¥L»¡¡A¥¼¨ÓÀò¡u¤@¯Å¡vµû¯Åªº¹q¾¹¦¨¥»·|¸û²{®É¼W¥[10%¡A¦ý¬Û«HÀHþÓ¥¼¨Ó¥«­±³v¨B´¶¤Î¡A»ù¿ú¥ç·|¦³©Ò½Õ¸`¡C

¹q¾¹©±¡u°¶©ú¹q·~¡v©±ªø¼B°ê¬xªí¥Ü¡A¤£¤Ö¥«¥ÁÁʶR¹q¾¹¥u¿ï¾Ü¡u¤@¯Å¡v¡A­Y¥¼¨Ó¤j§å¹q¾¹·|³Q­°¯Å¡A·|¦Ò¼{¶XþÓ·s¼ÐÅҥͮīe´î»ù²M³f¡C¥t¤@¶¡¹q¾¹©±¡u«Hµo¹q·~¡v¾­ûºÙ¡A¬Û«H·s¼ÐÅҥͮīᤣ·|¹ï¥Í·N¦³¼vÅT¡A¡u­n¤@¯Åáǹq¥²©w¦¨¥»·|¸û°ª¡A¦ý¦n¦h«È­ø·|­p¸û¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Çª§¨ú¬F©²¼·¥X¤EÀs¶í«e§õ´f§Q®ÕªÙ«n­±¥Î¦a¦h¦~¡A¬Q¤é²×Àò³ß°T¡A±Ð¨|§½¦V®û¤jªí¥Ü¡A¨M©w±N«n­±¥Î¦a·í¤¤¬ù1.18¸U¥­¤è§`¤g¦a¼W¼·... ¸Ô±¡
¬ü°s¸`­¢¨ì¥s°±¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s4¤é¡u¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¡v«e±ß¶}¹õ¡A®È¹Cµo®i§½«ü­º¤é¿ý±o22,388¤H¦¸¤J³õ¡A¸û¥h¦~­º¤é¼W¤C¦¨¡A²Ý¤é¡]§Y¬Q¤é¡^¦Ü±ß¤W9®É¡A¦³4.8... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ³ø³c¦ó¼zÁø¡]Áø©j¡^15¦~«e¦]©Úµ´´À¡mªF¤è¤é³ø¡n¤Î¡m¤Ó¶§³ø¡n«P¾P¡A»P¨â³ø·í®Éªºµo¦æ°Óµ²«è¡A¾D¦h¦W¤M¤â±Ù¦º¡C«e¦~¦]³Q¤M¤â«üÃÒ¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½·s¤@´Á¡m­·ÀI³q³ø¡n´¦¥Ü¡A¤½¥ßÂå°|¤µ¦~²Ä¤G©u¦@§e³ø13©vÄY­«ÂåÀø¨Æ¬G¡A¥]¬A5©v¦b¯f¤HÅ餺¿ò¯dÂåÀøª«®Æ¡B1©vÃĪ«³B¤è¨Æ¬G¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¦b·|®iÁ|¦æ¤j«¬¹q¸£¸`ªº¹q¸£°Ó·|¡A¸g±`Á|¦æ¦PÃþ®iÄý¡A³¡¤À·|­û¤Î¹s°â©±¥D¤£º¡¦¸¼Æ¤ÓÀW±K¡A¥O¥­¤é¥Í·N¤U­°¡A¹E¦Û²Õ¹q¸£·~¨ó·|¡A¨Ã¦Û¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992