¯Q§JÄõij·|¿ïÁ| ¿Ë¦è¤è¬FÄÒ¤j³Ó

[2014.10.27] µoªí
ªiù¥Ó¬ì©ó²¼¯¸½Õ¬d¤½¥¬«áµo¨¥¡C(¬üÁpªÀ)

¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Q§JÄõij·|¿ïÁ|¡A¿Ë¦è¤è¬FÄÒűoÀ£­Ë©Ê¦h¼Æªº¿ï²¼¡A³o¬O¦Û¯Q§JÄõ¤G¤ëµo¥Í­²©R¥H¨Óªº­º¦¸¿ïÁ|¡CÂI²¼¤´¦b¶i¦æ¤¤¡C¾Ú²¼¯¸½Õ¬dÅã¥Ü¡A¯Q§JÄõÁ`²Îªiù¥Ó¬ìªº¬FÄÒÀò±o23%ªº¿ï²¼¡Bűo³Ì¦hij®u¡C¯Q§JÄõÁ`²z¨Èªö¯Ã§Jªº¤H¥Á°}½uÄÒºòÀH¨ä«á¨ú±o21%¿ï²¼¡A±NÀò±o²Ä¤G¦hªº®u¦ì¡C¯Q§JÄõ¤¤¥¡¿ïÁ|©e­û·|«Å¥¬¡Aij·|¿ïÁ|ªì¨Bµ²ªG±N©ó30¤é±ß©Î31¤é¤W¤È¤½¥¬¡C

6®a¾÷ºc¦b¯Q§JÄõij·|¿ïÁ|§ë²¼µ²§ô«á¤½¥¬ªº²¼¯¸½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªiù¥Ó¬ìÁp·ù¡B¤H¥Á°}½u¡B¦Û§UÄÒ¡B¤Ï¹ï¬£Áp·ù¡B¿E¶iÄÒ¡B¦Û¥ÑÄÒ©M¯ª°êÄÒ³o7­Ó¬FÄÒ±o²¼²v¶W¹L5%ªº¶i¤Jij·|ªùÂe¡C¨ä¤¤¡A¯Q§JÄõÁ`²Îªiù¥Ó¬ì»â¾Éªºªiù¥Ó¬ìÁp·ù©M¯Q§JÄõÁ`²z¨Èªö¯Ã§J»â¾Éªº¤H¥Á°}½u¤À§O¥H¶W¹L20%ªº±o²¼²v©~«e¨â¦ì¡C

ªiù¥Ó¬ì·PÁ¿ï¥Á¤ä«ù¥L´£­Òªº§ï­²¡B¿Ë¦è¤è¬Fµ¦¡C¥LÁÙ»¡¡A¥i¯à·|»P¨Èªö¯Ã§Jµ²·ù²Õ«Ø¬F©²¡Cªiù¥Ó¬ì´£«eÁ|¦æ§ë²¼¡A¤O¹Ï¨Ï¯Q§JÄõ¦bÅX³v¤F¿Ë«Xù´µ»â¾É¤H«áºÉ§Ö¨«¤W·sªºµo®i¹D¸ô¡C

¦¹¦¸Ä³·|¿ïÁ|¡A¯Q§JÄõ¦³¿ï¥Á3357¸U¤H¡A¦b¥þ°ê³]¦³3¸U¦h­Ó§ë²¼¯¸¡A¤£¹L¦b¯Q§JÄõªF³¡ªº¹y¯I¯ý§J¦{©M¿c¥Ì´µ§J¦{ªº300¸U¤H¤f¨S¦³°Ñ¥[³o¦¸Ä³·|¿ïÁ|¡C¨ºùتº¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ­p¹º¦b¤U¤ëÁ|¦æ¦Û¤vªº§ë²¼¿ïÁ|¡C

¥t¥~¦b§J¨½¦Ì¨Èªº180¸U¤H¤]¨S¦³°Ñ¥[³o¦¸ªº§ë²¼¡C§J¨½¦Ì¨È¦b¤µ¦~3¤ë¸g¹L§ë²¼³Q¨Ö¤J«Xù´µ¡C¥Ñ©ó°ê¤ºªø´Á°ÊÀú¡A¸gÀ٧ζդé¯q´c¤Æ¾É­P¤H¥Á¥Í¬¡¤ô·Ç¤U­°¡A¤£¤Ö¿ï¥Á¥¢¥h§ë²¼¼ö±¡¡C¾Ú·í±ß8®É¹ï¥þ°êªñ¤T¤À¤§¤G¿ï°Ïªº²Î­p¡A¦¹¦¸Ä³·|¿ïÁ|§ë²¼²v¤£¨¬53%¡C

¿ïÁ|«á¯Q§JÄõ±N²£¥Í¨ä¿W¥ß¥H¨Ó¾ú¥v¤W³Ì¿Ë¦è¤èªºÄ³·|¡A«eÁ`²Î¨È§V¬ìºû©_ªº¦a°ÏÄÒ©M¦@²£ÄÒ³Q§¹¥þÃä½t¤Æ¡C¤£¹L§Y¨Ï¤j³¡¤À¬FÄÒ³£¿Ë¦è¤è¡A³o¨Ã¤£¤@©w·N¨ýþÓ¥L­Ì³£¯à°÷¹Îµ²¤@­P¡C¯Q§JÄõªº¬Fªv¤å¤Æ¥Rº¡¤F¤Àµõ©M¬£¨t¡C

¸Ó°ê­±Á{ªº½Ñ¦h°ÝÃD¡A½Ñ¦p¹ê¦æ§ï­²¡A¤Ï»G±Ñ©M¦bªF³¡ªº¾Ôª§¡A³£¬O¯à°÷¤Þ°_¤Àª[©Mª§½×ªº°ÝÃD¡C¯Q§JÄõij·|¦@¦³450­Ó®u¦ì¡A¨ä¤¤¤@¥b®u¦ì¥Ñ°Ñ¿ïªº1401¦W­Ô¿ï¤Hª§¹Ü¡A¥t¤@¥b®u¦ì±N¥Ñ±o²¼²v¶W¹L5%ªº¬FÄÒ«ö±o²¼²v¶i¦æ¤À°t¡C¦¹¦¸¦@¦³29­Ó¬FÄÒ°Ñ¿ï¡C·í¤Ñ¡A¯Q§JÄõ¥þ°ê¦U¦a¥X°Ê¤F8¸U¦h¦Wĵ¹î«O»Ù§ë²¼¯¸¤Î©PÃä¦a°Ï¦w¥þ¡A2000¦h¦W¥~°êÆ[¹î­û¹ïij·|¿ïÁ|¶i¦æºÊ·þ¡C

¯Q§JÄõ²Ä7©¡Ä³·|²£¥Í©ó2012¦~10¤ë¡A¥ô´Á5¦~¡C¥Ñ©óij·|¦h¼ÆÁp·ù©ó¤µ¦~7¤ë24¤é¸ÑÅé¡A¦Ó·sªº¦h¼ÆÁp·ù¥¼¯à«ö·Ó¾Ëªk³W©w¦b¤@­Ó¤ë¤º¦¨¥ß¡A¯Q§JÄõÁ`²Îªiù¥Ó¬ì©ó8¤ë25¤é«Å¥¬¸Ñ´²Ä³·|¡A¨Ã¨M©w10¤ë26¤é´£«eÁ|¦æ·s¤@©¡Ä³·|¿ïÁ|¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j­Ô¿ï¤Hªº©m¦W­ì¨Ó¬O¼vÅT§ë²¼µ²ªGªº¦]¯À¤§¤@¡I­^°ê¬Fªv±M®a¬ã¨s«ü¥X¡A¿ï¥Á¶É¦V§ë²¼¤©©m¤ó­º¦r¥À±Æ¦ì¸û«eªº­Ô¿ï¤H¡A¦Ó¾Ö¦³«D­^°ê©m¤óªº­Ô¿ï... ¸Ô±¡
­Û´°¤Ú¤h¦~
¤µ¦~¬O­Û´°¤Ú¤h¦~¡A­^°ê­Û´°¥æ³q§½ÁܽЦh¦WÃÀ³N®a¡A¥H±Ò¥Î60¦~ªº¸g¨åRoutemaster¤Ú¤h³Ð§@¥X40­Ó¤Ú¤hÀJ¶ì¡A¨Ã¦b­Û´°¦U¦a®i¥X¡A§l¤Þ¥Á²³... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j§â°s«~¤å¥»¬O­·¶®¤§¨Æ¡A¦ý«Xù´µ¨â¦W¤å¾Ç·R¦nªÌ«o¼Ö·¥¥Í´d¡A¬°ª§½×¸Öºq»P´²¤å­þ¤@ºØ¤~¬O¸ûÀu³Óªº¤å¾Ç§Î¦¡¦Ó§n±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¸Öºq·R¦nªÌ³Ì«á... ¸Ô±¡
¬°­nº©µe¨­§÷ ¤k¤l7¦~½m¦¨16¦T¥®¸y
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê27·³¤k¤l¼w¦Ò¥ì(Kelly Lee Dekay)¬°¤FÅý¦Û¤v¾Ö¦³¦pº©µe¤Hª«¯ë¸Ø±iªº¸¬Äª¨­«¬¡Aªá¤F7¦~®É¶¡¤£±¤¤@¤Á¦aÅÖ¸y¡Aµ²ªG... ¸Ô±¡
³Á·í³Ò­¹«~¤Á¥ó§ê°ªÀÉ ­¹®aÆg¤ÑµM¦³¾÷¦n¨ý
¡iºî¦X³ø¹D¡jªñ¤éºô¤W¬y¶Ç¤@¬qµu¤ù¡A2¦W²üÄõ¨k¤l±N³Á·í³Ò­¹«~¤Á¶ô¡AµM«áÂ\©ñ¦b°ª¯ÅÀ\ÆUªººÐ½L¤W¡A¦AÁܽдX¦ì¥«¥Á¸Õ­¹¡A²³¤H³º·¥¤O²±Æg¦¹¡u°ªÀÉ­¹«~¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992