¾D¹jÂ÷¬üÅ@¤h­ú¶D¡G«Ý¹J¤£¦pª¯

[2014.10.26] µoªí

¬ü°ê¼w¦{¤Î¯Ã¬ù¥ý«á¥X²{¥ìªi©Ô¯f¨Ò¡A·í§½°ª«×§Ù³Æ¡A·s¿A¦è¦{¤Î¯Ã¬ù¦{¤w²v¥ý¤U¥O¡A±j¨î¹jÂ÷¥Ñ¦è«D¬Ì°Ïªð°êªº¤H¤h¡C¦b·s±¹¬I¤U¡A«e¤é­º¦W¦b¶ë©Ô§Q©ùªð°ê¤kÅ@¤h³Q±j¨î¹jÂ÷¡A©¯ªì¨BÀË´úÃÒ¹ê¹ï¥ìªi©Ô¯f¬r§e³±©Ê¤ÏÀ³¡C¦o§åµû±¹¬I·|¥´À»ÂåÅ@¤H­ûªº¤h®ð¡A­ú¶D¦Û¤v©Ò¨ü¨ìªº«Ý¹J¡A¤ñª¯°¦ÁÙ¤£¦p¡C

33·³µL°ê¬ÉÂå¥Í¤kÅ@¤h§Æ¬ì§J´µ¡A´¿¦b¶ë©Ô§Q©ù·ÓÅU¥ìªi©Ô¯f¤H¡A¦o¦b¡m¹F©Ô´µ±á³ø¡n¤W¼¶¤å¡A¾Ð­z¦Û¤v¦b¾÷³õ³Q¹jÂ÷ªø¹F6¤p®Éªº¸g¹L¡C¦o«ü«e¤é­¸©è¯Ã¥Ë§J¾÷³õ®É¡A³Q¾÷³õ¤H­û±a©¹Àˬ̿줽«Ç¡A¨ä«á´N¦³¤H­û¤£Â_½L°Ý¦o¡C¦o«ü´Á¶¡·P¨ì¤S´÷¤S²Ö¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¤H§i¶D¦o¦ó®É¥i¥HÂ÷¶}¡C

¨ä«á¦³Â¾­û´À¦o¥ÎÃBÀY±½´yÀˬdÅé·Å¡A´ú¥X¨äÅé·Å¬OµØ¤ó101«×¡A«ü¦oµo¿N¡C§Æ¬ì§J´µ³Q³æ¿W¹jÂ÷3¤p®É«á¡Aª½¦Ü±ß¤W¬ù7®É¤~³Q°e©¹¯Ã¥Ë§J¤j¾ÇÂå°|¡C¦o¦A³Q¦w±Æ§Q¥Î¤fµÄÀˬdÅé·Å¡A´ú¥X¨äÅé·Å¬OµØ¤ó98«×¡F¦å²M´ú¸Õ¥çÃҹꥼ¨ü·P¬V¡C

¦o¼~¼{¨ä«áªð°êªºÂåÅ@¤H­û³£·|­±¹ïÃþ¦ü¾D¹J¡A·Pı¦Û¤v³Q·í®É¸o¥Ç¬Ý«Ý¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§ó¤Þ­z§Æ¬ì§J´µªº¥À¿ËºÙ¡A¤k¨à´¿­P¹q­ú¶D¡AºÙ·Pı¦Û¤vªº«Ý¹J¤ñ¹ïª¯ÁÙ®t¡C

ºÃ¡u©È¦º¡v¡@¯Ã¬ùÂåÅ@¶Ç¶°Åé½Ð¯f°²

¬ü°ê33·³Âå¥Í´µ¼ï¶ë­u´X¤º¨ÈªvÀø¥ìªi©Ô¯f±w«á¦^°ê¡AÃÒ¹ê·P¬V¥ìªi©Ô¡A¤W©P¥|°_¦b°Ò«¢¹y¨©º¸ºû¤×Âå°|±µ¨ü¹jÂ÷ªvÀø¡C¦ý·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¸ÓÂå°|ªºÂåÅ@¤H­û¾á¤ß¬V¯f¡A«e¤é¶°Åé½Ð¯f°²¡A¾É­PÂå°|¥X²{¤H¤âµu¯Ê¡C

¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n¤Þ­zÂå°|®ø®§¤H¤h«ü¡A¦³¬°¼Æ¤£¤ÖªºÂåÅ@¤H­û¬°ÁקK°Ñ»PªvÀø´µ¼ï¶ë¡A¶°Åé½Ð¯f°²¡A¦Ó¦³¤W¯Zªº«h¹ï¶i¤J´µ¼ï¶ëªº¹jÂ÷¯f©Ð·P¨ì®`©È¡C®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡G¡u¦b¸Ó¼h¤u§@ªºÅ@¤h©êþÓ¡y¬°¬Æ»ò¬O§Ú¡H¡zªºµ´±æºA«×¡A¾á¤ß·|¦º¤Î¥[¯Z¡A¦]¬°¥L­Ìªº¦P¨Æ§¡¶°Åé½Ð¯f°²¡C¨ä¤¤¤@¦WÅ@¤h§óÁnºÙ¤¤­·¡A¦ý¦b«æ¶E«Ç¶Eªv«á¤S³Q°eªð¤u§@¡C¡v

°|¤è§_»{­û¤u¶°Åé½Ð¯f°²¡A±j½Õ¥L­Ì§¡¼Ö·N·ÓÀø´µ¼ï¶ë¡A²{®É¨â¤H¤@²Õ¤u§@¡A¤¬¬Û·ÓÀ³¡C¦Ó´µ¼ï¶ë²{®É±¡ªpÁô©w¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±þ¦º´c¯T ¥ì®Ô¤k¾Dµ±¦D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¦W±þ¦º¥ø¹Ï¹ï¨ä©Ê«IªÌªº¥ì®Ô¦~»´¤k©Ê¡A25¤é¾¤©ú¦b¼w¶ÂÄõªººÊº»¤¤³Q³B¥Hµ±¦D¡CÁp¦X°ê¤HÅv¹ÎÅéªí¥Ü³o¶µ¿Ñ±þ®×ªº½Õ¬d¹Lµ{¦³ÄY­«¯Ê¥¢¡F°ê... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì´µÄõ°êªZ¸Ë©P¤»¹J¨ì­«³Ð¡C¦b¥ì©Ô§J±±¨îªº¨â­Ó«°Âí¥¢¦u¡A¥t¥~¦b±Ô§Q¨ÈÃä¹Ò­«Âí¬ì¤Ú¥§¡A¾Ú³ø®wº¸¼w³¡¶¤­«¹Ü³¡¤À¦a°Ï±±¨îÅv¡A¦³¿à¬ü­xÁp·ù... ¸Ô±¡
­^¤H½è¤SÁ¿¸Ü¡@ºÙÀòIS¨}¦n¹ï«Ý
¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ¦^±ÐªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¦­«e³B¨M¦h¦W¦è¤è¤H½è¡A¥Ø«e¤´®µ«ù­^°ê¤H½è¡B«e°OªÌ§¢¯S§Q¡]¹Ï¡^¡A¨Ã¦h¦¸¦w±Æ¥LµoªíÁ¿¸Ü¡A«Å´­IS... ¸Ô±¡
´Â¾Ö78¼ç¸¥ ¤OÀ£¬ü°ê¹Ü«a
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú«Xù´µ´CÅé³ø¹D¡A¥Ø«e¥@¬É¦U°ê®ü­x¾Ö¦³¼ç¸¥¼Æ¶q¡A³ºµM¬O´ÂÂA78¿´«i¹Ü²Ä¤@¦W¡A¬ü°ê«h¥H72¿´©}©~¨È­x¡A¤¤°ê¥Ø«e¬°69¿´©~¥@¬É²Ä¤T¡C... ¸Ô±¡
ÁúÃä¥Áªý©ñ¤Ï´Â®ð²y²V¾Ô
Áú°ê¡]«nÁú¡^¤@­Ó¥HÅܸ`ªÌ¬°¥Dªº¥kÁl²Õ´¤@¦æ40¾l¤H¡A¬Q¤éÀÀ¦p©¹±`¦b¾aªñ´ÂÂA¡]¥_Áú¡^ªºÆ[¥úÂIÁ{¬z»Õ¡Aµo©ñ§Q¥Î®ð²y¸ü°eªº©áÀ»´ÂÂA¬FÅv¶Ç³æ¡A¦ýªþªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992