¶W¥«Àò¥À¤½¥qÀu´f ®ø©e¼~Ävª§ªkÃøºÞ

[2014.10.26] µoªí
®ø©e·|µ¦¹º¤Î°ÓÀç¤âªk¨Æ°È³¡Á`¥D¥ôºµ¤Ñ¦ö

¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¨Æ°È©e­û·|¥¿´N¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¯óÀÀ«ü¤Þ§@¿Ô¸ß¡A·í¤¤¦p¦ó¨¾½d¶W¥«¡u¥H¤j´Û¤p¡v¤ÏÄvª§¥O¤HÃöª`¡C®ø¶OªÌ©e­û·|«ü¥X¡A°²¦p¥À¤½¥q¬°¶W¥«´£¨Ñ¯²°ÈÀu´f¡A¼W¥[¨ä¥«³õÅv¶Õ¡A¦³¥i¯àºc¦¨¤ÏÄvª§¡A¦ý¡mÄvª§±ø¨Ò¡n«ü¤Þ¹ï¤W­z±¡úGªººÊºÞ¤£²M´·¡A«ØijÄv©e·|¤é«áÀ³¦Ò¼{¥À¤½¥q¹ï¥ø·~±a¨ÓªºÀu¶Õ¡C

¥»´ä¤£¤Ö¹s°â¥ø·~¥Ñ¤j¶°¹Î«ù¦³¡A®ø©e·|µ¦¹º¤Î°ÓÀç¤âªk¨Æ°È³¡Á`¥D¥ôºµ¤Ñ¦öÁ|¨Ò¡A¦Ê¨ÎÄݸgÀç¦a²£·~°Èªºªø¹ê¶°¹ÎºX¤U¡A´f±d»P¸U¹ç¦PÄݤû¥¤¤½¥q¨âªÌ¦P¼Ë´£¨Ñ­Ó¤HÅ@²z¤Î®a©~¥Î«~¡C®ø©e·|¥h¦~©³µoªí¡mÂø³f¹s°â¥«³õ¬ã¨s³ø§i¡n¡A«ü¦Ê¨Î¤Î´f±d¦V¨ÑÀ³°Ó¬IÀ£¡A½èºÃ¶W¥«¯A¤ÏÄvª§¦æ¬°¡A¦ý¸Ó·|µLÅv¯Á¨úÀç·~ÃB¸ê®Æ¡AµLªk½T©w¶W¥«ªº¥«³õÅv¶Õ¡A¥çÃø©wÂ_¦³§_¹H¤ÏÄvª§ªk¡C

¦¬ÁʦX¨Ö¥¼¨ü­­ ©ö»E¥«³õÅv¶Õ

¡mÄvª§±ø¨Ò¡nªº¡u²Ä¤G¦æ¬°¦u«h¡v¥iºÊºÞ¥ø·~¡u¥H¤j´Û¤p¡v¡BÀݥΥ«³õÅv¶Õ¡AÃöÁä¬O·~°È¹êÅé(§Y¯A¤Îªº¤½¥q)¦³¨S¦³¥«³õÅv¶Õ¡Cºµ¤Ñ¦öªí¥Ü¡A¡u²Ä¤G¦æ¬°¦u«h¡v¯óÀÀ«ü¤Þ¡A¹ï·~°È¹êÅé©w¸q¤£²M´·¡A¥¼²M·¡»¡©ú¬O§_¦Ò¼{¥À¤½¥q´£¨ÑªºÀu¶Õ¡C

ºµ¸ÑÄÀ¡A­Y¸gÀç°Ó³õªº¥À¤½¥q¦VºX¤U¶W¥«´£¨Ñ¯²°ÈÀu´f¡A©Î¤£®e³\¨ä¥L¹ï¤â¯²¥Î¨ä°Ó³õ¡A¦³¥i¯à¼W¥[¸Ó¶W¥«ªº¥«³õÀu¶Õ¡A«d®z¨ä¥L¶W¥«ªºÄvª§¤O¡A¤l¤½¥q©Î¥i­É¥Î¥À¤½¥q¤O¶q§Î¦¨¥«³õÅv¶Õ¡A¬G¦Ò¼{­Ó§O¶W¥«ªºÅv¶Õ®É¡AÀ³¦Ò¼{¤l¥À¤½¥q·~°È¡C

¥t¥~¡Aºµ¤Ñ¦ö«ü¥»´ä¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¹ï¦¬ÁʦX¨Ö¬¡°Ê´X¥G¨S¦³­­¨î¡A®e©ö¿n»E¥«³õÅv¶Õ¡A¬G¬É©w¥«³õ¦û¦³²v®É¡A¦pÃÒ¹ê¦P¤@¶°¹Î¡B¬Û¦P·~°Èªº¤l¤½¥qÄݦP¤@ºÞ²z¡A¨Ò¦p¤@¦P©w»ù¡AÀ³µø¬°¦P¤@·~°È¹êÅé¡A¥H©w¥«³õÅv¶Õ¡A¬O§_¥i¯à¥O­Ó§O·~°È¹êÅé¡u¨«¥Ï¡v¡C

«Øij¦Ò¼{¶W¥«¥«³õ¦û¦³²v

®ø©e·|Ävª§¬Fµ¦¬ã¨s¤p²Õ©e­û¡B´ä¤jªk«ß¾Ç°|§U²z±Ð±Â³¢¾å·uªí¥Ü¡A¡u²Ä¤G¦æ¬°¦u«h¡v¤@¯ë¥H¯S©w¥«³õ¡A¦p¹s°â¥«³õ¡A¨M©w¸Ó·~°È¹êÅé¬O§_¦b¸Ó¥«³õ¦³Åv¶Õ¡C¥L»¡¡A¥»´ä±¡úG¿W¯S¡A¯S§O¦h¶°¹Î¦P®É¸gÀç¸ó¥«³õ·~°È¡A¬G¡mÄvª§±ø¨Ò¡n«ü¤Þ¡A¥çÀ³°w¹ï¥»´ä±¡úG§@¸É¥R¡A¦p¦C©ú»Ý¼fµø¥À¤½¥q¨ä¥L·~°È¡A¬O§_¥i§@¬°¤l¤½¥qªº¡u«á¬Þ¡v¡A½á¤©Àu¶Õ¡C

³¢¾å·u»{¬°¡A¶W¥«¦³§_¥«³õÅv¶Õ¡A»Ý¦Ò¼{¥«³õ¦û¦³²v¡A­Y¨ä¥«³õ¦û¦³²v«Ü§C¡A«h¥¼¥²»Ý­n¦Ò¼{¥À¤½¥qªºÅv¶Õ¡C¥L«ü¥X¡A¥À¤½¥q¦pªø´Á¿W®a´£¨Ñ­Ó§OçE¦ì¤©¶W¥«¡A¤£¯²¤©¨ä¥L¶W¥«¡A¤S©Î´£¨Ñ¯S§OÀu´fºû«ùºX¤U¶W¥«Àu¶Õ¡A¼W¥[¨ä¥L¶W¥«¶i¤J¥«³õ»Ùê¡A¦Ò¼{¶W¥«Åv¶Õ®É¡AÀ³¦Ò¼{¥À¤½¥q¦V¤l¤½¥q´£¨Ñªº¹ê»Ú¦n³B¡C

Äv©e·|ªí¥Ü¡AÅwªï©Ò¦³«ù¥÷ªÌ¡A¥]¬A®ø¶OªÌ©e­û·|´N¯óÀÀ«ü¤Þ¤º®e´£¨Ñ·N¨£¡C¥ô¦ó¤H¤h¦p»{¬°¯óÀÀ«ü¤Þ¤º¬Y¨Ç³¡¤À¤£°÷©ú½T¡AÄv©e·|´Á±æ¤F¸Ñ³o¨ÇÃöª`¡A¦p¦³»Ý­n¡A±N¦b­×­q«ü¤Þ®ÉÂç²M¦³Ãö³¡¤À¡C¸g­×­qªºª©¥»±N«ö±ø¨Ò­n¨D§e¥æ¥ßªk·|§@¿Ô¸ß¡C

©ú³ø°OªÌ ªô¶®ÀB

§ó¦h´ä»D
¤¸®Ô³f¨®¼²ÀŹL¸ô¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¬Q¤éµo¥Í³f¨®ÁÓÀŹL¸ô¦Ñ¯Îªº¨®º×¡C¬Q±á5®É³\¡A¤@½ø¹B¸ü³½³J¤Î¨§»Gªº³f¨®ªu¦P¼Öµó©¹¤¸®Ô¦w¹ç¸ô¦æ¾p¡A¦ÜªñºÖ¼wµó¡A53·³©mÀs³f¨®¥q¾÷... ¸Ô±¡
¦Ê¤H§Ö°{³ò¡mÄ«ªG¡n
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¸g±`¨ü¥Ü«ÂªÌ´þÂZªº±N­x¿D³ü¶Ç´C¤j¼Ó¡A¬Q±ß9®É³\¦A¦³ªñ¦Ê¦W¤¤¦~¨k¤k±þ¨ì¡A±a¦P¥¨«¬¾îÃB¥ø¹Ï¨«ªñ¨ì¤j¼Ó¥¿ªù¡A¦ýĵ¤è¦bÂ@¬Õµó©ñ³]ÅK°¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992