¸ÕÃD©î¸Ñ¡R±Ð®v¬°§Aµû§ïµª®×

[2014.10.23] µoªí
¸ê®Æ¤A

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê®Æ¥Ò

§@¬°¥@¬É¤½¥Á¡A¥L¤£¥uÃö¤ß¦Û¤vªºªÀ°Ï©M°ê®a¡A§óÃö¤ß¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤èµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L­ÌÃöª`¥@¬É¤£¤½¸q¡B¤£¥­µ¥ªº¨Æ¡A´L­«¤£¦P¤å¤Æ¡B»ù­ÈÆ[¡A¨Ã¥Î¦æ°Ê¥h«Ø¥ß¤@­Ó§ó¤½¸q¡B§ó¦³·Rªº¥@¬É¡C

¸ê®Æ¤A

«C¦~·|¤@¶µ¡u½Ö¬O¥@¬É¤½¥Á¡vªº°Ý¨÷½Õ¬d¡A³X°Ý¤F2488­Ó¤¤¤@¦Ü¤¤¤»¾Ç¥Í¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¥@¬ÉijÃDªº»{ÃÑ¡BºA«×©M¦æ¬°¡Cªþ¹Ï¬°³¡¤Àµ²ªG¡G(¨£¹Ï)

¡»°ÝÃD

(a)´N¸ê®Æ¤Aªº½Õ¬dµ²ªG¡A«ü¥X¤@¨ÇÅãµÛªºµo²{¡C(4¤À)

(b)§A¬O§_¦P·N¤¤¤p¾Ç±Ð¨|¬O³y¦¨¤W­z²{¶Hªº¥D­n­ì¦]¡H(8¤À)

¡½¦P¾Ç¦^µª°ÝÃD¡A¹q¶l¦Üliving@mingpao.com¡A§Y¦³¾÷·|©ó¡u¸ÕÃD©î¸Ñ¡vÄæ¥ØÅý­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|ªº±Ð®vµû§ï¡Aµ¹¤©·N¨£¡A10¤ë27¤éºI¤î¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G­»´ä±Ð¨|¨î«×¬O§_¤½¥­ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä £»ÅU°Ý±Ð®v¡RµØ­^¤¤¾Ç ³qÃѬì±Ð®v ¤ý©ú½÷... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡RªÅ­°©_§L ´¼«i±ÏÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j´£°_¬ö«ß³¡¶¤¡A¤j®a¤@¯ë·|·Q¨ìĵ¹î¡B®ø¨¾­ûµ¥¡A¹J¨ì¦M«æ±¡úG¡A¤]³q±`¬O³o¨â­Ó³æ¦ì¥X°Ê¡C°²¦p·N¥~µo¥Í¦b¨®½øµLªk¨³³t¨ì¹Fªº¦aÂI¡A±Ï´©ªº­«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jQ¡RªÅ¶Ô¥D¥ô­nÀ´±o¾r¾p­¸¾÷¶Ü¡H A¡R­¸¦æªA°È¶¤ªº­¸¾÷¥Ñ¾÷®v­t³d¾r¾p¡AªÅ¶Ô¥D¥ôªº¤u§@¬O·j±Ï¡A¨âªÌÄݤ£¦P¾¨t¡C¦ý¤£¤ÖªÅ¶Ô¥D¥ô³£... ¸Ô±¡
±`ÃѤѤU¡R·q·~¼Ö·~¼w°ê¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¥@¬É¬×¡A«a­x¶¤¼w°êªí²{¥X¦â¡AÀò±o¤£¤Ö²y°g¤ä«ù©O¡T¼w°ê°}¤¤¦³³\¦h¦~»´²y­û¡A¥O²y¶¤¥Rº¡¬¡¤O¡C²y­û±q¤p°V½m¡A¤p¤p¦~¬ö¤w¨M©w¥H... ¸Ô±¡
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡R¼ö·R¤u§@ µo®i§Ó¦V
¡i©ú³ø±M°T¡j­«µø³W¹º ¦­³Vµo®i¤è¦V Nikolaus Graf Lambsdorff»¡¡G¡u¨å«¬ªº¼w°ê¤H¡A³ßÅw¦u®É¡B³ßÅw¬°¦Û¤v­p¹º¤@¨Ç¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992