®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¼Ú¥¡¦æij¯Ç¤H¥Á¹ô§@Àx³Æ
¥þ²y¤Æ¡R¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡Ñºî¦X°ê¤O

[2014.10.20] µoªí
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¡]¥k¡^»P°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´Á`µô©Ô¥[¼w¡]¥ª¡^¦bµØ²±¹y¥X®u°ê»Ú³f¹ô»Pª÷¿Ä©e­û·|³¡ªø¯Å·|ij¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¤º¦a¬°¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¨t¡A¦ý¹ê¦æ¥~¶×ºÞ¨î¡A¤H¥Á¹ô¤£¯à¦Û¥Ñ§I´«¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ®ü¥~¥«³õ»P¤º¦a¶T©öÃö«Y¥[²`¡A¤H¥Á¹ô§@¬°¶T©ö³f¹ôªº¨¤¦âÅܱo­«­n¡C

µØ¥¡¦æ¡G³vº¥¤¹³\¦Û¥Ñ§I´«

¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t10¤ë10¤é©ó¬ü°êµØ²±¹y°Ñ»P°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(International Monetary Fund¡AIMF)¤Î¥@¬É»È¦æ¬î©u¦~·|®Éªí¥Ü¡A¤@¨Ç°ê®a±N¤H¥Á¹ô§@¬°Àx³Æ³f¹ô¤w¦³´X¦~¡A¥u¬O¡uÁÙ¤£Ä@·N»¡¥X¨Ó¡v¡C©P¤p¤t»¡ÀHþÓ¤¤°ê¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡Aª÷¿Ä§ï­²«ùÄò²`¤Æ¡A§ó¦h°ê®aÄ@·N±Ä¯Ç¤H¥Á¹ô§@¬°Àx³Æ³f¹ô¬O¦n¨Æ±¡¡C¦Ó¤¤°ê¦b±À¼s¤H¥Á¹ô¤WÁÙ­n°µ¡u¤@¨Ç¤u½Ò¡v¡A¥]¬A³vº¥¤¹³\¤H¥Á¹ô¥i§I´«¡B±Ä¨ú±¹¬I´L­«¥«³õ¨Ñ¨D³W«ß©M«O«ùª÷¿Äí©wµ¥¡C

¥Ø«e¡A¥þ²y¥¡¦æªº¥~¶×Àx³Æ¥H¬ü¤¸¬°¥D¡AIMF¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2014¦~²Ä¤G©u¬ü¤¸¤ñ¨Ò°ª¹F60.7%¡C¥t¥~¡A²{®ÉIMF«UºÙ¡u¯È¶Àª÷¡vªº¯S§O´£´ÚÅv(SDR)¥u¥]§t¬ü¤¸¡B¼Ú¤¸¡B­^Âé¤Î¤é¶ê¡A·í°òª÷·|·|­û¥X²{°ê»Ú¦¬¤ä°f®t®É¡A¥i¨Ñ·|­û°Ê¥Î¥H¥­¿Å¦¬¤ä¡A¬G¥H¤W³f¹ô¦a¦ì­«­n¡C

¬ü¤¸¦û¥þ²y¥¡¦æ¥~¶×Àx³Æ¤»¦¨

¤H¥Á¹ô¥Ø«e¶È¦³11­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïªº¥¡¦æ±N¨ä¯Ç¤J¥~¶×Àx³Æ¡A¥]¬A¿D¬w¡B¥xÆW¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¨F¯Sªü©Ô§B¡B¥§¤é§Q¨È©M¥Õ«Xù´µµ¥¡C¡m´^³Õ¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A¼Ú¬w¥¡¦æ±N°Q½×¬O§_­n±µ¨ü¤H¥Á¹ô§@¬°Àx³Æ³f¹ô¡C¤ÀªR«ü¥X¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¬O¤j¶R®a¡A°²¦p±N¤H¥Á¹ô¯Ç¤J¥~¶×Àx³Æ¡A¶Õ´£¤É¤H¥Á¹ô°ê»Ú¦a¦ì¡C

¼Ú¥¡¦æ­Y¯Ç¤H¥Á¹ô±N¥[¼@¤º¦a³qµÈ

ªF²±ÃÒ¨é¥~¶×³¡¦æ¬F°õ¦æÁ`ºÊ¿c·¡¤¯ªí¥Ü¡A¼Ú¬w¥¡¦æ­Y¸¨¹ê¯Ç¤H¥Á¹ô¬°¥~¶×Àx³Æ¡A±N·|»Ý­n¤j¤âÁʶi¤H¥Á¹ô¡A±À°ª¤H¥Á¹ô¶×»ù¡Aµ²ªG·|±À°ª¤J¤f¤º¦aªº³f«~»ù®æ¡A¥[¼@³qµÈ¡C³o¼Ë¼Ú¬w²£«~»ù®æ¬Û¹ï«K©y¡A§ïµ½¥X¤f§Î¶Õ¡A¸gÀÙ¦³±æ¦nÂà¡C

¢w¢wºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¬F©²ÀÀµoµP³WºÞ¨pÀç÷γõ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¬F©²ÀÀµoµP³WºÞ¨pÀç°©¦Ç÷ΡA¦ýÁŧK81®a«ùµPÀÔ¸®°Ó¡]ªø¥Í©±¡^¡A¥u­p¹º©óÀÔ¸®°ÓµP·Ó´N¼È©ñ°©¦Ç·s¼W³WºÞ¡C¥»´ä²{¦³109... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p²{®É¦³8³B¤½ÀçÆF¦Ç¦w¸m©Ò¨Ñ¥«¥Á¥Ó½Ð¡A¤À§O¦ì©óÆp¥Û¤s¡B©M¦X¥Û¡B­ô³s¦Ú¨¤¡Bªø¬wµ¥¡C¤Z²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A°©¦Ç¥i¦s©ñ¦b¤½ÀçÆF¦Ç÷Φì¡R ... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥_¨Êû£°Ê¡uÃúŵ¼Ò¦¡¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¥_¨Ê»Pªþªñ¦a°Ï¥X²{ÄY­«Ãúŵ¡A¥_¨Ê¥«§½³¡¦a°Ï¯à¨£«×¦b200¦Ì¥H¤U¡C10¤ë10¤é¥þ¥«35­ÓºÊ´ú¯¸ÂI¤¤¡A°£3­ÓÅã¥Ü¬°¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¡A¤¤°ê«e½Ã¥Í³¡ªø³¯ªÇ»PÀô«O³¡Àô¹Ò³W¹º°|°Æ°|ªø¤ýª÷«nµ¥¾ÇªÌÁp¤â¦b°ê»ÚÅv«ÂÂå¾ÇÂø»x¡m¨ë°w¡n¡]The Lancet¡^µoªí¡q¤¤... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡R¤EÀs«° ¥Ñ§º¥N»¡°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«Ü¦h´ä¤H²´¤¤¡A¤EÀs«°¥u¬O¤@­Ó¤p°ϡC¨Æ¹ê¤W¡A¤EÀs«°°Ï¡A¥]¬A¤EÀs«°¡B°¨ÀY¨¤¤Î¤g¥ÊÆW¤@±a¡A¦b­»´ä¦­´Á¾ú¥v©M¸gÀÙ¤å¤Æµo®i¾á·í­«­n¨¤¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992