【綜合報道】日本政府首次直接要求一份聯合國報告的撰寫人撤銷關於「慰安婦」是性奴的描述，但遭到對方拒絕。

韓國(南韓)政府斥責日方企圖掩飾「慰安婦」問題本質。英國廣播公司(BBC)指出，今次行動可能標誌日本8月起圍繞「慰安婦」歷史的政治爭議，開始進入積極向國際社會要求更正的新階段。

日本外務省人權大使佐藤地於周二(14日)在紐約與前聯合國女性暴力問題特別報告官、斯里蘭卡法律專家庫馬拉斯瓦米(Radhika Coomaraswamy)會面，提出撤銷1996年聯合國「慰安婦」報告部分內容。這份報告直指，相比「慰安婦」，「性奴」一詞更能反映日軍二戰時強徵「慰安婦」的實際情�G。

指吉田證言不可信應修正

日方指出，報告引述了日本已故前軍人吉田清治指控日本在朝鮮半島強徵「慰安婦」的證言，但曾大量引述吉田證言的《朝日新聞》早前已承認有關指控難以證實並撤回相關報道，聯合國亦應對報告措辭作出修正。庫氏反駁稱「吉田證言只是證據之一，沒必要撤銷或修改報告」。《朝日》在撤銷與吉田相關的報道時亦強調，仍有大量證據證明日軍在二戰強徵「慰安婦」。

日本右翼最近就�茼N田證詞對《朝日》窮追猛打，又指上述聯合國報告「毫無根據，損害了日本的名譽和尊嚴」。外相岸田文雄周三在國會表示，「對方雖拒絕了修正要求，但日本政府會向聯合國理事會等國際社會做出耐心說明，以期得到理解。 」

韓轟圖混淆「慰安婦」本質

韓國外交部發言人魯光鎰昨回應稱，日本政府不久前企圖通過驗證「河野談話」來破壞過往承認「慰安婦」惡行的精神，今次又以驗證吉田證言為藉口，意圖混淆「慰安婦」問題本質，決不能讓人接受。

聯合國代表大會第三委員會(社會、人道主義和文化委員會)周三舉行，韓日代表在會上就「慰安婦」問題針鋒相對。日本首相安倍晉三當天表示希望在亞歐峰會期間與韓國總統朴槿惠會面，韓方回應稱「在慰安婦問題等尚未找到突破口的情�G下，總統很難與安倍會晤」。