ºµÂLªL¦¬¦Ê¸UÆp¹¢­øÁ¿¬Fªv

[2014.10.11] µoªí
ºµÂLªL¡]¥k¡^34·³¥Í¤é¡A¬Q¤é¦o»P»¯¶®ªÛ¡]¥ª¡^¥X®u¬¡°Ê¡AÀò±iÃvÀM°eÃئʸU¤¸ªºÆp¥ÛÀVÃì¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
²ø«ä±Ó§Æ±æ¦û¤¤ºÉ§Ö¸Ñ¨M¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºµÂLªL(Lynn)¬Q¤é34·³¥¿¤é¥Í¤é¡A¦o¬Q±ß¸ò»¯¶®ªÛ¥X®uÃvÀM¶°¹Î¶}¹õ°s·|¡A¨â¤H°£Àò¤j·|°eÃØ»ù­È100¸U¤¸ªº§ë¸ê¤á¤f¥~¡A¶°¹Î­º®u°õ¦æ©x±iÃvÀM§ó°eÃؤ@±ø»ù­È¹L¦Ê¸U¤¸ªºÆp¥ÛÀVÃìµ¹Lynn§@¥Í¤é§ª«¡A¤S¬°LynnÀ¹¤W¡A²{³õ§Y®É°_«¡¡C­ì¨ÓLynn­º¦¸¦¬¨ì¦p¦¹¶Q­«ªº¥Í¤é§ª«¡A´£¨ì±iÁ`¥Ø«e³æ¨­¡A·|§_¦Ò¼{¹ï¤è¡HLynn¯º»¡¡G¡u§Æ±æ¥L§Ö§ä¨ì¤k¤Í¡A§Ú«Ü¦hÁÂ¥L¡A¥L«Ü¦³­·«×¬O¦¨¥\¤H¤h¡A¦ý©l²×§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦Û¤v±M¤ß¤u§@¤£´±·Q¤Ó¦h¡C¡v«e¨k¤Í³¢´I«°¥i¦³°e¹L¶Q­«Â§ª«¡H¦o«ü¨Æ±¡¤w¹L¥h¡A²{¦b¶}¤ß´N±o¡G¡u²{¦b§Ú·íµM·Q§ä¥t¤@¥b¡A²{¦b¤]¦³¤H¿ïÆ[¹î¤¤¡C¡v

´£¨ì¦o¤é«e¦bºô¤W«üªýê§O¤H¥Í¬¡ªº¤H¥i®¢¡A³Q»{¬°¤Ï¦û¤¤¡H¦o»¡¡R¡u§Ú¤£¬O»¡¤°»òÃö©ó¬Fªv¡A§Ú«Ü²³æ¡A¥u¬O¬Ý¨ì¦³¤HµL¤uªð¡A¦³¤HµL¾Çªð¡A§Æ±æ¤H¤H¦³¤uªð¡B¦³¾Çªð¡C¡v¤U¦¸²`¤J¤F¸Ñ¤~µû½×¡H¦o»¡¡G¡u¤j®a²z¸Ñ¤£¦P¡A§Ú¤£À´¬Fªv¤£´±µû½×¡A§Ú¦n·R­»´ä¡A§V¤O¤u§@¡A§Æ±æ¤H¤H¶}¤ß¡A­»´ä·U¨Ó·U¦n¡C¡v

²ø«ä±Ó¤£º¡³QªB¤Í¥X½æ

²ø«ä±Ó³s¤é¦bºô¤W§åµû¦û¤¤¡A¦o»¡¡R¡u¤Ó±Ó·P¤£»¡¤F¡A¤j®a³£·Q§ÖÂI¸Ñ¨M¡A¦]ÂZÄc¤@¬q®É¶¡¡A¤j®a²M·¡¥Ü«Â¶D¨D¡Aªº½T³y¦¨¥L¤H¤£«K¡A¨Ò¦p©ô¨¤¤p°Ó¤á¡A¦ý¹ï§Ú¼vÅT¤£¤j¡C(§åµûªÑ¥«¶^¡H)ªÑ¥«¦³¤É¦³¶^¡A§Ú¥u¬O»´ÃP§@§çµo¡A¦ý¤j®a¬Ý±o¤Ó»{¯u¡A¤×¨ä¿E¶i¤À¤l¡A©Ò¥H§Æ±æ»{¯u¸Ñ¨M¡C¡v´£¨ì¦o¦bºô¤W¨ú¯º¶À¤§¾W¦üªeµ£¡A°Ý¦o¾á¤ßªí¹F¤è¦¡¤Ó¿E·Sºô¥Á¤Ï·P¡H¦o³Ò®ð»¡¡G¡u³o¨Æ§Ú³ÌìСA¦]§Ú¬O¦b·L«HªºªB¤Í°é³o­Ó¨p¤H¥­¥x»¡ªº¡A§Ú¶}ª±¯ºµL¶Ë¤j¶®¡A¦n¹³»¡¾H±ê®p¦ü¤Ú´µ¥ú¦~¯ë¡A¦ý¦³ªB¤ÍºI¹Ï¥X¨Ó¡A¦n¦ü§Ú®¢¯º¹ï¤è¡A¦pªG¥O¤H¤£°ª¿³¡A§Ú»¡Án¤£¦n·N«ä¡A¦ý¤]§Æ±æªB¤Í´L­«§Úªº¨p¤H¥­¥x¡C¡v

°OªÌ¡R§õ¼ä¬Õ

§ó¦h¼vµø
±iüøªÛ¸g¨å¾Ç¥ÍLook¦A²{
¡i©ú³ø±M°T¡j±iüøªÛºt¥X¤º¦a¯u¤HÄ̸`¥Ø¡m©ú¬P¨ì§Ú®a¡n¡A»P¨ä¥L¤k¯«¶À¸t¨Ìµ¥³Q¦w±Æ¡u¶ù¤J¡v¶³«n´¶³q¹A®a¡AÁÙ­n¥ß§YÀ°§U°µ®a°È¡CüøªÛª½¨¥¦b·sÀô¹Ò«Ü¤£²ß... ¸Ô±¡
±ZºÑÏÉ¥¼¹J¹L¡uÄÐÀã°­¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±ZºÑÏÉ»P¶À®L¿·«e±ß¥X®u°s§aÁ|¦æªº«¢Åo³Þ¬£¹ï¡C¦P³õªº±ZºÑÏɤ¤ªù¤j¶}¡A¥H¶WDeep VÅS­I¶Wµu¸È©Ê·P²{¨­¡A¨Æ«á¦oªí¥Ü¤j·|´£¨Ñªº¸È¤l¦³... ¸Ô±¡
½Ñ¸¯µµ§ÁìÐÃz¯èªÅ¤½¥q¥¢¦æ§õ
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ñ¸¯µµ§Á«e±ß¦b·L³Õ¬¶ÅF¬Y¯èªÅ¤½¥qº|±H¦oªº¦æ§õ¡AªA°ÈºA«×¥O¦o¤£¯à±µ¨ü¡C¦oìÐÃz³sµo4±ø·L³Õ¡A»¡¦Û¤v¥Ñ¤Tÿ¥«ªð´ä¡A³Q§iª¾¦³¥ó¦æ§õ¨S¦³±H... ¸Ô±¡
¬K¨÷®õ¥_¯î³¥´M§ä­°ÀY®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýÄ_Ä_¡]¬K¨÷¡^­u®õ¥_°¾»÷¯î³¥©çÄᦳ½u¸`¥Ø¡m©Ç½Í?¸¨§A­°ÀY¡n¡A¦o¾ÕÂô­°ÀY®v¤¿¦v¡A¿s±´ªk¾Âªº¹êúG¡AÀI³Qĵ¹î©ë¯d¡C¨ä¶¡¦o¿W¦Û¤@¤H«Ý¦b«Î... ¸Ô±¡
¦B¤Ñ³·¦a®iµ½¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«¢º¸ÀئB³·¸`©ó¤¸®Ô¤j´Å¶}¹õ¡A¤j·|¦­«eÃØ°e¹O¸U±iªù²¼µ¹¤ß´¸¦æ°Ê§@¸q½æ¡A¨Ã¯S³]·Oµ½¤é®½¥X¬Õ§Q¤©¾÷ºc¡A¤ß´¸¦æ°Ê¥D®u¤Î³Ð¿ì¤HªL«Ø©úÁp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992