¥|¤èµo°_¡u¤£¦X§@¹B°Ê¡v ªL¾G¡R°Ê·n¹ï¸Ü°ò¦
¬F©²ÀÁ¹ï¸Ü ¾ÇÁpÆ~¦A°ô¬FÁ`

[2014.10.10] µoªí
¡u¤£¦X§@¹B°Ê¡v ¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é¡B¦û¤¤¤Îªx¥Á¬Q¤È5®É·|¨£¶Ç´C¡A«Å¥¬±N±Ä¨ú¤@³s¦ê¤£¦X§@¹B°Ê¡A¥]¬Aij·|¤º¥~§Üª§¡A¨Ã©IÆ~¥«¥Á±a±bÁO¨ìª÷ÄÁ²ÏÀçÄ~Äò¯d¦u¡C¦¹Á|IJ°Ê¬F©²¯«¸g¡Aµ²ªGÀÁ¸m­ì©w¦b©P¤­Á|¦æªº¹ï¸Ü·|­±¡C ¡]§E«T«GÄá¡^
ÀH#¾ÇÁpµ¥«Å¥¬³s¦ê¤£¦X§@¹B°Ê¤Î¸¹¥l¥«¥Á¤Wµó¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¹Ï¡^¨M©w¼È®ÉÀÁ¸m­ì©w©P¤­»P¾ÇÁp¥Nªíªº¹ï¸Ü¡A¨ÃºÙ·P¨ìµL©`©M¥¢±æ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¦û¤¤¹B°Ê½ñ¤J²Ä13¤é¡A¬F©²»P¾ÇÁp¥Nªí­ì©w¦b©P¤­·|­±¡A¦ý¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q±ß³æ¤è­±«Å¥¬¡u¼È¤£·|­±¡v¡A«ü¾ÇÁpµ¥¹ÎÅé¬Q¤È«Å¥¬³s¦ê¤£¦X§@¹B°Ê¡A¥O¹ï¸Ü°ò¦³Q°Ê·n¡A¤SºÙ¤£¯à±µ¨ü§Q¥Î¹ï¸Ü¹ª°Ê§ó¦h¤H¦û»â¡A¥ç¤£±µ¨ü¡u±N¥«¥ÁªººÖ¬ç§@¬°¹ï¸ÜªºÄw½X¡v¡C¾ÇÁp«h§åµû¬F©²°µªk¹ï¾Ç¥Í¤Î´ä¤H·¥¤£´L­«¡A¤£±Æ°£¦Aµo°Ê³ò°ô¬F©²Á`³¡¤Î«Ø¿vª«¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA26¡B27¡B28ª©)

¾ÇÁp©M¾Ç¥Á«ä¼é©IÆ~¥«¥Á¦b©P¤­±ß¨ìª÷ÄÁ°Ñ¥[±ß·|¡AÄ~Äò¦V¬F©²¬IÀ£¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d»¡¬F©²¤@ª½»~§P§Î¶Õ¡A©Úµ´¹ï¸Ü¡A§¹¥þµL¥ô¦ó²z¥Ñ»¡ªA¦û»âªÌºMÂ÷¡C¥L©IÆ~¥«¥Á¥¼¨Ó¤T¤é­«¦^µóÀY¡AÄ~Äò¹B°Ê¡C¥L«ü¬F©²¤@¦A¥Xº¸¤Ïº¸¡A¹G¥«¥Á­«ªðµóÀY¡AÀ³¥ýÄÀ¥Xµ½·N¡A¤~¦³¹ï¸ÜªÅ¶¡¡C

¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾Wªí¥Ü¡A¦³¥²­n±N¦û»â³W¼ÒÂX¤j¡C¶À©IÆ~¥«¥Á¥H¤Î´¿¸g³Q¶Ê²\¼u¡B­J´Ô¼QÃú¹ï«Ý¹Lªº¥Ü«ÂªÌ±a±bÁO¨ìª÷ÄÁ¦û»â²{³õ²ÏÀç¡A¦V¬F©²¬IÀ£¡C¬F©²¤@ª½¥¼¥æ¥N¨Ï¥Î¶Ê²\¼u¤@¨Æ¡A¸Û·N¤í©^¡C¥«¥Á­n³z¹L¶°·|¬ðÅã¹ï¬FÅvªº¼««ã¡C

¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é¡B¦û¤¤¤Îªx¥Á¥|¤è¹ÎÅé¡A¬Q¤È5®É¬ð¤½¥¬¤@³s¦ê¤£¦X§@¹B°Ê¡A¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê»¡¡A¦U¹ÎÅé»{¬°¦³¥²­n¦³§ó¦h¤£¦P¦æ°Ê»P¦û»â¬Û¤¬°t¦X¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d­n¨D¬F©²¥²¶·¦b·|­±¤¤¨ãÅé¦^À³¡A¨Ã»¡¡u¤£¦P¥«¥Á³£Á¿¡A¬F©²¤@¤éµL¹ê½è¦^À³¡A³£¤£·|°h¥X¡A°í¦u¼s³õ¥²µMÄ~Äò¡v¡C¥L»¡¡A¾Ç¥Í±N¨ì¤£¦P°Ï°ì»P¥«¥Á°Ó¶q¤£¦X§@¹B°Ê¡A¥ç·|Ä~Äò½}½Ò¡A¡uµóÀY¬Fªv¬O¨ä¤¤¤@¶µ¦V¬F©²¬IÀ£ªºªO©ò¡v¡C

¾Ç¥Á«ä¼é¶À¤§¾W©IÆ~¥«¥Á°í¦uµóÀY¡Aªø´Á¦û»âª½¦Ü¬F¨î¤W¦³¦¨ªG¬°¤î¡A©IÆ~¥«¥Á¤µ°_¡u©ð±bÁO#ª÷ÄÁ¤@±a²ÏÀç¡A¦V¬F©²¬IÀ£¡v¡A¨ÃºÙ­Y¬F©²¤£ÄÀ¥Xµ½·N¡A¤¤¾Ç¥Í±Nµo°Ê²Ä¤T¦¸½}½Ò¡C

¾Ç¥ÁÆ~ª÷ÄÁ²ÏÀç ªx¥Áªýij·|¼·´Ú

ªx¥Á¡u¶º²°·|¡v¥l¶°¤H¡B¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç«Å¥¬ªx¥Á±N¦bij·|»P¦û»â¹B°Ê¡uùØÀ³¥~¦X¡v¦@¦P§Üª§¡A§Q¥Îij·|Åv¤O©IÀ³¤£¦X§@¹B°Ê¡Aªí©ú°£¤F¦³Ãö¥Á¥Í¡B§¹¥þ¨Sª§Ä³¡B­¢¤Áªº¼·´Ú¡Aªx¥Á±N¦b°]©e·|¤ÎÁÒ¤U¨â©e­û·|¤£³q¹L¬F©²ªº¼·´Ú¥Ó½Ð¡A¨ÃÄò¬°¼u¨ð¯S­º±ç®¶­^§@·Ç³Æ¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q±ß7®É¥b·|¨£¶Ç´C¡A«Å¥¬ÀÁ¸m¹ï¸Ü¡C¦oºÙ¤W­z¹ÎÅ骺·s¤@½ü¤£¦X§@¹B°Ê¡A¥O¹ï¸Ü°ò¦¤w³Q°Ê·n¡A¾ÇÁp¤W©P¥|­n¨D¦o¹ï¸Üªº¤½¶}«H¤¤¡A¨S¦³¦A´£­nºM¦^¤H¤j¨M©w¡A¥O·í§½»{¬°¦³²z©Ê¡B¦³°È¹êªÅ¶¡¡C¦o»¡¡Aªk«ß®Ø¬[¥²¶·«ñ¦u¡A­«¥Ó¬F©²¤£»{¦P°ô¶ë°¨¸ô¡B«Dªk¶°µ²¡A»{¬°´¶¿ï»P¦û»âµó¹D°ÝÃDÀ³¤À¶}³B²z¡A§_«h¨Æ¥ó±N§ó½ÆÂø¡C

ªL¤Óªí¥Ü¡A­Y¾ÇÁp°í«ù¹ï¸Ü¦³¦¨ªG¤~µ²§ô¦û»â¡A¬O¡u±N¥«¥ÁªººÖ¬ç§@¬°¹ï¸ÜªºÄw½X¡v¡A¤£²Å¤½²³§Q¯q¡B¬Fªv­Û²z¡A¬F©²¤£¯à±µ¨ü¦³¤H§Q¥Î¹ï¸Ü¹ª°Ê§ó¦hÉ]¥Á¦û»â¡C

³Q°Ý¨ì¬O½Ö¨M©wÀÁ¸m¹ï¸Ü¡AªL¤Óªí¥Ü¡A¬O¦Ò¼{¾ÇÁpªñ¤é¨¥½×«á¡A¡uµL©`¡B¥¢±æ¤§¤U§@ªº¨M©w¡v¡A¨Ã¤w¦V¯S­º¶×³ø¡A¦Ü©ó«ç¼Ë¤~·|«ì´_¹ï¸Ü¡A¦o»¡Âù¤è³£­nÅã¥Ü¸Û·N¡C

ªL¾G»{¡u§½¥~¤H¡vÃø¹ï°õªk«üÂI

´N¥i§_©Ó¿Õ¤£·|ªZ¤O²M³õ¡AªL¤Ó»¡¡A³¡ªù°õªk®É¦³«Ü¦hªF¦è­n¦Ò¼{¡A¡u¤£¬O§Ú¤@­Ó§½¥~¤H¹ï¥L­Ìªº°õªk¦æ¬°«ü«üÂIÂI¡v¡C¦oªí¥Ü¡A¤´¦³³Ì¤j­@©Ê§Æ±æ¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}¦û»â¦a¤è¡A¦ý¾A·í®É·|¦³¾A·í¦æ°Ê¡C¬F©²®ø®§¤H¤h»¡¡A¤´·|»P¾ÇÁp©ó¤u§@¼h­±¤W·¾³q¡A¤F¸Ñ¥ß³õ¤Î·Qªk¡A«Ý«Ø¥ß¤¬«H«á¦A¦w±Æ·|­±¡A¦ý±j½Õ§Y¨Ï§ó¦h¤H¤Wµó¡A³d¥ô¤£¦b¬F©²¡A¦]¬Û«H§Y¨ÏÁ|¦æ·|­±¡A©x­û¤]¤£¥i¯àµªÀ³¾ÇÁp­n¨D¡A¥u·|¦¨¬°ÂǤf¡AÅý¾Ç¥Í¹ÎÅ鸹¥l¥«¥Á¤Wµó¡C

¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¦^À³ºÙ¡AªL¤ÓÀÁ¸m¹ï¸Üªº²z¥Ñ¥u¬O±À·e¡A¡u¤£ª¾¬O±ç®¶­^¤£­ã¹ï¸Ü¡AÁÙ¬OªL¾G¨ü¨ì¬IÀ£¡v¡A¥L¤SºÙ¾Ç¥Í¤@ª½¦³¸Û·N¹ï¸Ü¡C

¥Lªí¥Ü¡A¾ÇÁp­n¨D¤½¥Á´£¦W¦X²z¡A¤S¥¸´ä©²¬F§ï¿Ô¸ß³ø§i¥¼¦³¤Ï¬M´ä¤H¯u¥¿·NÄ@¡A¥O¤¤¥¡¦¬¨ì¿ù»~«H®§¡A´ä©²¥ç¦³³d¥ô¦Û§Ú­×¥¿¡C

§ó¦h­n»D¤@
¶À¤§¾W½ÍºMÂ÷±ø¥ó ¤H¤j¦¬¦^¨M©w
¦û»â¦æ°Ê«ùÄòªñ¨â¬P´Á¡A¤£¤Ö¦û»âªÌ¨«¨ìºM»P¤£ºMªº¤Q¦r¸ô¤f¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾Wªí©ú¡A§Y¨Ï¯S­º±ç®¶­^¡Bĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯¤U¥x©M¹Dºp¡A³£¤£·|ºMÂ÷¡A¡u§Ú... ¸Ô±¡
¤½¥Á¼s³õ­Y­«¶} ¾ÇÁpÄ@°Ó¶}¸ô
¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u«ü¡A¹ï¬F©²ÀÁ¸m¹ï¸Ü©l®Æ¤£¤Î¡A¨Æ¥ý¨S¦¬¹L¬F©²ÀÁ¸m¹ï¸Ü®ø®§¡A»{¬°¬F©²§äÂǤf©ì©µ¹ï¸Ü¡C §Â±Î·u©P¤­¦­¤W¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø¡A¨ä... ¸Ô±¡
°¨©Ô©ÔÂĸ¦¨È¯Á¯S§Æ¤À¨É¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j®¿«Â¿Õ¨©º¸©e­û·|©P¤­¡]10¤é¡^«Å¥¬¡A´¿µo°_¡u¥þ²y¨ú½lµ£¤u¤j¹C¦æ¡vªº¦L«×¤HÅv¬¡°Ê¤H¤hÂĸ¦¨È¯Á¯S§Æ¡]Kailash Satyarth... ¸Ô±¡
«ß¬F¥q±ÂÅv¦D¨Æ±M­û¬d±ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç©Ó»{¡A¯S­º±ç®¶­^¡]¹Ï¡^¨S¦³´NUGL®Ú¾Ú»P±ç®¶­^ªº¨óij¤ä¥Iªº5000¸U¤¸´Ú¶µÃº¥æÁ~­Äµ|¡A²z¥Ñ¬OÁ~­Äµ|¥u¾A¥Î©ó­»´ä²£¥Í... ¸Ô±¡
¯S­º±ç®¶­^»P¿D¬w¥ø·~UGL¹F¦¨¦¬¨úªñ5000¸U´ä¤¸¨óij¡AUGL©M±ç®¶­^¨Æ«á³£»¡¡A¸Ó¨óij¥u¬O½T«O±ç®¶­^¦bÂ÷¾«á¤£·|»PUGLÄvª§ªº¸ÉÀv¡C¦ý®û·|¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992