84%¥[¤HÃÙ¦¨¦w¼Ö¦º«O´LÄY
¤Ï¹ïªÌ½èºÃ½Õ¬d³ø§i±À°ª¼Æ¦r

[2014.10.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¥u¤£¹L¬O´Á±æ¥L¤H´L­«§Úªº¿ï¾Ü¡T¡v§¤¦b¹q°Ê½ü´È¤Wªº¸ë°Ç¯S(Linda Jarrett¡A¹Ï)¤f¤¤©Ò»¡ªº¿ï¾Ü¬O¡u¦w¼Ö¦º¡v¡C

²{¦~66·³ªº¸ë°Ç¯S©ó50·³¥Í¤é·í¤Ñ¡M³Q¶EÂ_±w¦³¦hµo©Êµw¤Æ¯g(Multiple Sclerosis)¡C­ì¥»¤Q¤À¬¡ÅDªº¦o±w¯f«á¡M¥Ñ¦æ°Ê¦Û¦pÅܦ¨»Ý­n­Ê¿à©ä¥M¨ì²{¦b¨Ï¥Î¹q°Ê½ü´È¡M¦o¤ßùئ³¼Æ¡M¤£¤[±N¨Ó¦o±N¥¢¥h³o¨Ç¶È¦³ªº¬¡°Ê¯à¤O¡M¤é±`°_©~¥Í¬¡§¡»Ý§¹¥þ¨Ì¿à¥L¤H¡M³oµ´«D¦o·Q­nªº±ß¦~¡M¦o­nªº¬O¡u´LÄY¡v¡Q¦o§Æ±æ¦w¼Ö¦º¡C

¥Ø«e¡M¦b¥[®³¤j¡M­Y¥ô¦ó¤H¨ó§U¥L¤H¦w¼Ö¦º¡M«KIJ¥Ç¦D¨Æªk¨Ò¡M³Ì°ª§P³B14¦~®{¦D¡C®Ú¾Ú¦w¼Ö¦ººûÅv²Õ´¡uDying With Dignity Canada¡v(¥[®³¤j´LÄY¦º¤`)³Ìªñ©e°UIpsos Reid©Ò°µ?¥H¦w¼Ö¦º¦Xªk¤Æ¬°ÃDªº¥þ°ê©Ê³Ì¤j«¬½Õ¬dµo²{¡M¦³¹O84%ªº¥[¤HÃÙ¦¨¡MÀ³®e³\Âå¥Í¬°¦]¯f¦Ó¨ü§é¿i¦ý¤SÀY¸£²M·¡ªº¯f¤H¡M¦Xªk¶i¦æ¦w¼Ö¦º¡MÃÒ©ú¦w¼Ö¦º¤w´¶¹MÀò¥[¤H»{¦P¡C

¨õ¸Ö87%ÃÙ¦¨ ¥þ°ê²Ä¤G°ª

¦b¨õ¸Ö¬Ù¡M±µ¨ü¦w¼Ö¦ºªº¤H°ª¹F87%¡M¦b¥[°ê±Æ²Ä¤G¦ì¡A¶È¦¸©ó´µ°ª¨F¬Ùªº89¢H¡C¦w¬Ù¥ç¦³85%¨ü³XªÌÃÙ¦¨¡A±Æ²Ä¤T¦ì¡C

¥[®³¤j´LÄY¦º¤`²Õ´ªí¥Ü¡M¤£½×¦~ÄÖ?©Ê§O?©v±Ð«H¥õªº¥[¤H¡Mµ´¤j³¡¤À³£ÃÙ¦¨¦w¼Ö¦º¦Xªk¤Æ¡C¸Ó²Õ´»{¬°¦w¼Ö¦º¦A¤£¬O¤@­Ó¨ãª§Ä³ªº°ÝÃD¡MµL½×¬OÁp¨¹¬F©²©ÎªÀ°Ï»â³SÀ³¸Ó±µ¨ü¤½²³·N¨£¡M²{¦b¬O®É­Ô­«·sÀË°Q¦w¼Ö¦º¦Xªk¤Æªº°ÝÃD¡C

¸Ó·|¦æ¬FÁ`µô²ö¨½´µ(Wanda Morris)±j½Õ¡R¡u§Ú­Ì¤£¬O´£­Ò´M¦º(pro-death)¡M¦Ó¬O´£­Ò¦³¿ï¾Ü(pro-choice)¡C¡v

¤£¹L¡M¨¾¤î¦w¼Ö¦ºÁp·ù(Euthanasia Prevention Coalition)¦æ¬FÁ`µôÁµn§B®æ(Alex Schadenberg)´N½èºÃ½Õ¬dªº¥i«H©Ê¡R¡u³o¥÷½Õ¬dªº¼¶¼g¤è¦¡¡M¬O­n§Aªº¦^À³°¾¦V¤ä«ù¡C³o­Ó°ÝÃDªº³]­pÅãµM¥Øªº¬O±À°ª¼Æ¦r¡C¡v

Áµn§B®æ©Ó»{¡M¥[®³¤j¦³¤HÃÙ¦¨¦w¼Ö¦º¡M¦ý¥L°íºÙ¡M¤ä«ù²vÀ³¨S³Ì·s½Õ¬dÅã¥Üªº¨º»ò°ª¡C

¥[®³¤j³Ì°ªªk°|±N©ó¤U©P¤­¡M¹ï¨õ¸Ö¬Ù¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|´N¥[¤H¦³Åv¦w¼Ö¦º´£¥Xªº¤W¶D§@µô¨M¡C¸ë°Ç¯S©Z¨¥¡M¸U¤@³Ì°ªªk°|§_¨M¥[®³¤j¤H¦w¼Ö¦ºªºÅv¤O¡M¦o¤´·|¦Û¦æ´M§ä¤èªk¨Ó¡u¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡C¦o»¡¡R¡u§Ú­n¶X¦Û¤v©|¥i¦Û¦æ¬¡°Ê®É¡M´M§ä¤èªk¡A§Ú¤£·Q¦]¬°¦³¤H¨ó§U§Ú¦w¼Ö¦º¦Ó­t¤W¦D¨Æ¸o¦W¡v¡C

¸ë°Ç¯S»¡¦Û¤v¤w¹L¤F¼Æ¤Q¦~Âײ±¤H¥Í¡M¤£·Q¦b¤l®]¸£®ü¤¤¯d¤U¦o¦í¦bÂå°|¡Mªø´Á»Ý­n¤H·ÓÅUªº¦^¾Ð¡C¦o©Ó»{³Ìªì»Pµ²±B39¸üªº¤V¤Ò½Í¤Î¦w¼Ö¦º°ÝÃD®É¡M¥»¨­¦b°ò·þ±Ð®a®xªø¤jªº¥L¥ç¤£¤Ó±µ¨ü¡M¦ý³Ì«á¹ï¤è¤´Ä@·N´L­«¦oªº·NÄ@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
ÃzÅѨ®¯¸°â²¼¾÷ ¯V­êª÷ÂͲæ¿Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éĵ¹î¬Q¤é¤½¥¬¡A¬[ªÅ¦C¨®¯¸¦bªñ´Áµo¥Í5©v°â²¼¾÷³QÃzÅѮסA¦@¬ù2,000¤¸²{ª÷³Q°½¡A¨Ã5³y¦¨°]ª«·l·´¬ù7,000¤¸¡C¹Bĵ¬Q¤éµo¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬F©²¦¨¥\ª§¨úªk®x¹{¥¬¸T¨î¥O¡A­n¨D¦û»â·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¶ø¥»®üÀq¤½¶é¡]Oppenheimer Park¡^ªºÅS±JªÌ¡A©î°£±bÁOÂ÷¶}¡A¨Ã¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¬ü°ê¥H¤J«Iªi­µµ¥­x¾÷»s³y°Ó¹q¸£¨ÃÅѨú­x¾÷¤ÎªZ¾¹¾÷±K¸o¦W°_¶Dªº¤¤°ê²¾¥ÁĬÙy ¡]Su Bin¡A­µÄ¶¡^¡A±N©ó©ú¦~7¤ë±µ¨ü¤Þ´ç¼f°T¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992