¬ö©À¿W¥ß¤é °ª©I¸U·³¡I

[2014.10.09] µoªí
¬°¼y¯¬¾¥¦è­ô¿W¥ß¡A¾¥¦è­ô¾n´ä»â¨ÆÀ]¦­«eÁ|¦æ°s·|¼y¯¬¡A¨ä¶¡°£¤FÁ|¦æ¡u¾¥¦è­ô©I³Û¡v»ö¦¡¥~¡A§ó¦³¾¥¦è­ô¤H¬ï¤W¥Á±ÚªA¹¢°Ûºq§U¿³¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~9¤ë16¤é¬°¾¥¦è­ô¿W¥ß¤é¡A¾¥¦è­ô¤H·|¦b·í¤Ñ¼y¯¬1810¦~9¤ë16¤é«Å¥¬¿W¥ßªº¤é¤l¡C·í¤¤¤@¶µ¿W¯Sªº¼y¯¬»ö¦¡¦W¥s¡uGrito de Dolores¡v(¦è¯Z¤ú»y¡A­^»y¬°¡uThe Cry of Dolores¡v)¡ADolores¬O±a»â¾¥¦è­ô¿W¥ß¹B°Êªº»â³S¡A·í®É¥LºVÅT±Ð°óªºÄÁ¡A¥l¶°¤H¥Á¡A°ªÁn³Û°Ý¡G¡u¤j®a´÷±æ¦Û¥Ñ¡BÄ@·N¹Ü¦^ÄÝ©ó¦Û¤v¤g¦a¶Ü¡H¡v·í®É¤H¥Á¤jÁn¦^À³¡G¡u¾¥¦è­ô¸U·³¡T¡v®i¶}¤F¾¥¦è­ô¿W¥ß¾Ôª§¡A¤Ï§Ü¦è¯Z¤úªº´Þ¥Á²Îªv¡C¥i±¤¾Ôª§¥¼§¹Dolores¤w¸g¨­¤`¡A¬°°O©À¥L¡A¾¥¦è­ô¤H·|¦b¿W¥ß°O©À¤é¡A¹³·í¦~¤@¼Ë©I³Û¡C

¡iª¾¦hÂI¡j

¾¥¦è­ô¤pª¾ÃÑ

¤¤­^¤å¦W¡G¾¥¦è­ô(Mexico)

­º³£¡G¾¥¦è­ô«°(Mexico city)

»y¨¥¡G¦è¯Z¤ú»y

³f¹ô¡G¾¥¦è­ô¤ñ¯Á(Mexican Peso)

°êÀ²¡G16¥@¬ö´¿¬°¦è¯Z¤ú´Þ¥Á¦a¡A¦Ü1810¦~¿W¥ß¡C¾¥¦è­ô°êºX¤¤¥¡ªº°êÀ²¬O¯¸¦b¥P¤H´x¤W¥pþÓ³Dªº¶¯ÆN¡A¨Ó¦Û·í¦aªü”Z¯S§J¤Hªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¡G¦pªG¬Ý¨£¤@°¦ÆN¯¸¦b¥P¤H´x¤W¦Y³D¡Aªí¥Ü¨º­Ó¦a¤è´N¬O¦w©~¤§©Ò¡C«á¨Óªü”Z¯S§J¤HªGµM¬Ý¨£³o±¡´º¡Aµ²ªG¦b¾¥¦è­ô©w©~¡C¨º±¡´º«á¨Ó¦¨¬°¤F¾¥¦è­ôªº°êÀ²¡C

§ó¦h±Ð¨|
·s»DµJÂI¡RÁp¦X°ê®ð­Ô®p·| ¹C¦æ¼²¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j»ô¾ÇÃöÁäµü ¥þ²y¤Æ¤Î¯à·½¬ì§Þ¡GÁp¦X°ê United Nations¡]UN¡^¡BÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ùUnited Natio... ¸Ô±¡
¡i°é¤@°é¡j 1. ®ð­Ô¡]ÃöÁäµü¡Gclimate¡^ 2. Áp¦X°ê¡]´£¥Ü¬°¹C¦æ¥X®uªÌ¡^ 3. ª÷¿Ä¬É¡]µØº¸µó¬°ª÷¿Ä¬É¬¡ÅD¦aÂI¡^... ¸Ô±¡
°Êª«©ñ¤jÃè¡R­¸¤£°_ªº¡u³¾¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥d³q¤ù©M¹q¶Ü¼v¤¤¤£Ãø¨£¨ì¥øÃZªºÂܼv¡A§A¥i¤Sª¾¹D¨e­ÌÄÝ©ó¤°»ò°Êª«ºØÃþ¡H ¥øÃZ¨ä¹êÄÝ©ó³¾Ãþ°Êª«¡AÁöµM¨e­Ì¤£¯à§Q¥Î¯Í»H­¸µ¾¡A¤£... ¸Ô±¡
¤Q¸U­Ó¬°¤°»ò¡R¬°¤°»ò¤£¯à­¹¦a·¾ªo¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a·¾ªo³Ìªì¬O«ü±q¶º©±ªº¤U¤ô¹D¤¤¼´¥Xªo¦Ã¡A¦A·Ò»s¦Ó¦¨ªºªo¡C¤£¹L«á¨Ó¦a·¾ªoªº¨Ó·½§ó¦h¡A¥]¬A±q¶º©±³Ñµæ¤¤´£·Ò¥X¨Óªº¡uÌô¤ôªo¡v¡]¤SºÙ¡u¤f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992