Åb¦Ú¬[ªÅ®Ô¥§
­^­x±À¡u¤T½u»â³S¨î¡v

[2014.10.06] µoªí

¤Ú¦è¥@¬É¬×»X²Û¦^°ê¡A­^®æÄõ°ê®a¶¤¥D«ÓÅb¦Ú«æ±ý½¨­¡A©P¥|¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁɦ¸¥M«e¡A¥L¬ð¨M©w¹ê¦æ¹ñ·sªº«e¡B¤¤¡B«á¤T½u»â³S¨î«×¡A¾¬¶¤­û¤§¶¡¥[±j·¾³q¹Ï±j¡A³Q©e¥H­«¥ôªº¬O¥v§ù¦Cªv¡B¦õ´°°a¹F¦Ú©M¥[§Q¥d§Æº¸¡A±©·s¤èªk¦b®Ô¥§¤W©P­^¶W³¿²õ³Q³v«á¹ê¬I¡A¦ü¤£«H¥ô¸Ó¦W·s¶¤ªø¤Î¦³«dÅv¤§·N¡C

­^®æÄõ¤µ®L¥@¬É¬×¤À²ÕÁÉ1©M2­t¥]§À¥X§½¡A¥D«ÓÅb¦Ú©áÀ»Án¤¤¯d¥ô¡A«o¥ý¤ÍÁɳӫȭx®¿«Â¡A«á©ó¼Ú°ê¥~­º¾Ô§@«È®À·ç¤h¦ÓÀò±o¦n¶}©l¡A©P¥|ªï«È­x®z®È¸t°¨¤O¿ÕÀò³ÓÀ³µLÄa©À¡A¦ý¥L¤]¶X¦¹¹ê¦æ·sªº¤T½u»â³S¨î«×¡A¥H¨ó§U°ê®a¶¤ªø»·ª§¨ú¦¨ÁZ¡C

­«¥Î¥v§ù°a¹F¦Ú¥d§Æº¸

Åb¦Ú»¡¡G¡u²y¶¤·|¤À¬°3­Ó³æ¦ì¡A«e½u­t³d¤H¬O¥v§ù¦Cªv¡A¤¤¡B«á³õ¤À§O¬O¦õ´°°a¹F¦Ú©M¥[§Q¥d§Æº¸¡A¥L­Ì¦U¦Û²v»â¦U½u²y­û¡A¥Øªº¬O¹ªÀy¥L­Ì¦³§ó±j³d¥ô¤ß¤Îª§¨úªí²{¡C¡vÅb¦Ú¸É¥R¿×¡A·s¤èªk¥i§ùµ´²³°ê¸}¦b²y¶¤·|ij®Éªí­±¤W©ú¥Õ±Ð½m¹Îªº«ü¥Ü¡A¤S©Î¥u¬O°ß°ß¿Õ¿Õ¡A¹ê»Ú«o¬O¤@ª¾¥b¸Ñªº±¡úG¥X²{¡A¡u·s»â³S¦V¶¤¤Í»¡±o§ó¦h¬O­«­nªº¡v¡C

ºÃ­^¶W³¿²õ³Q³v·Sº×

Åb¦Úªº¹ñ·sªk¬O¦b®Ô¥§©ó¤W©P¬ð¦]³¿²õ³Q³v«á¹ê¬I¡A¦Ó²³­^­x·s»â³S¶Õ«d®z³o¦W¥@¬×«á¾á¥ô·s¶¤ªøªºÅv¤O¡A±©Åb¦Ú»¡¡G¡uÄ~©ÓÁ©ԯSªº¶¤ªø¾°È¤u§@¬O¨I­«ªº¡A¨´¤µ§Ú¹ï®Ô¥§ªºªí²{·P¨ì°ª¿³¡C¤£¹L¡A§Ú¥ç±o»Ý­n¦Ò¼{¨ä¥L²y­ûªº¡C¡v¥L¤S§_»{®Ô¥§¤í¬ö«ß»¡ªk¡G¡u³o¬O²@µL®Ú¾Úªº¡C§Ú©TµMµLªkªý¤î®Ô¥§¨ü©áÀ»¡A¦ý§ÚªÖ©w»¡¨º¨Ç¸Üªº¤H¬O¿ù»~ªº¡C®Ô¥§´N¹³Á©ԯS¡A¹ï¨¬²y©M°ê®a¶¤³£¥Rº¡¼ö¸Û¡C¡v

µM¦Ó¡AÅb¦Úªº·s¤è®×©Î¬°®Ô¥§±a¨Ó¥t¤@¦¸¡u¶¤ªø¡v°ÝÃD¥´À»¡A¦]¥L¤W³õÁpÁɳQ³v¦Ó³Q½èºÃ¨S¦³°ÒÁp¶¤ªø­·½d¡C¥t¥~¡A§Qª«®ú»â¶¤Ã¹´í¤hªí¥Ü¡A«e±ß­^¶W¥D³õ³Ó¦è¥¬®Ô®ÉÄò­Â¶Ôªº¥v§ù¦Cªv¡A¦pµL·N¥~¥i¦b°ê»ÚÁÉÀÉ´Á«á§@«È©ø¤h¬f¬y®öªºÁpÁÉ´_¥X¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¤Ú¯«¦A¸¨¿ï·N­x
¨â¦W§Qª«®ú¶¤¤Í¥v§ù¦Cªv©M¦õ´°°a¹F¦ÚÀò­^®æÄõ¥D«ÓÅb¦Ú©e¥H­«¥ô¡A¤Ú¬¥­}§Q¡]¹Ï¡^«o´µ¤H¿W¼¬±|¡A¦A³Q·N¤j§Q·s«Ó¤z¦a§N¸¨¡AµL½t©P¤­ªï¾Ôªü¶ë«ôæ¡A¥H¤Î¤U... ¸Ô±¡
¼w¥Ò«l®È¦h»X¯S«Îº|°¾³{³s©]«B¡A¤W©P¤»ÁpÁÉ­tº~³ù0¡R1«á6³õÁpÁÉ¿é3³õ¡A§Î¶Õ¤j¸¨«á¡A¨Ã±µÀò¦u±NµÎ©i¨F¦¨¬°³Ì·s¶Ë§LªºÃa®ø®§¡C ¡u»e¸Á­x¹Î¡v... ¸Ô±¡
¸g¹L¥Á¥Dªº§ë²¼¤§«á¡A39·³«eªü®Ú§Ê²y¬PµØ®Ô©P¤é¦¨¥\À»±Ñ¹ï¤â¡A·í¿ïªü¥Ò²y¶¤¾Ç¥Í¶¤ªº·s¥D®u¡C «n¬ü¨¬¨ó©P¤é©x¤èÃÒ¹ê¡A¥~¸¹¡u§Å®v¡vªº«eªü®Ú§Ê... ¸Ô±¡
C®Ô¤S³s¤¤¤T¤¸ ¬Ó°¨5¡G0¤j³Ó²¦º¸¥]
»ÈªeÄ¥¶¤¬Ó®a°¨¼w¨½¦b¬Q¤é¦è¥ÒµS¦p´JÁÉ©ó¾Þ¡A»´´y²H¼g¾Ì°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×ºt¥X´U¤lÀ¸ªk¡A¥[¤W»«¬I°¨±ö¶}¤G«×¡A¥D³õ¤j³Ó²¦º¸¥]5¡R0¡A¦b¦U¶µÁɨƨú±o6³s... ¸Ô±¡
¯ª¶³3¡G2¯}ù°¨¤£±Ñ¨­
¬Q¤é·N¥Ò³s³õ¤j¾Ô¡A¯ª¶³¹F´µ¥D³õÀI³Óù°¨3¡R2¡A²yÃÒ¥þ³õ¦@¥X¥Ü¤F3±i¬õµP¡A¤õÃĨý¿@¡F¦P¤é¡uµµ¦Ê¦X¡v¶O­Û¤Ñ®³¥D³õ·N¥~¦a¤j³Ó°ê»Ú¦ÌÄõ3¡R0¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992