¶ý¶ý¤½²³¸¹Åªµ£®Ñ §l¤Þ®Ñ°Ó¸m¤J

[2014.09.30] µoªí
¡u·RŪµ£®Ñ¶ý¶ý¤p²ú¡vªº³Ð«Ø¤H¤è¼ä²ú¥Î¤â¾÷¿ý­µ©À¬G¨Æ¡C¦p¤µ¡A¡u·RŪµ£®Ñ¶ý¶ý¤p²ú¡v¤w¸g¾Ö¦³13¸U¯»µ·¡C

¤è¼ä²ú¦³¤@­Ó5·³ªº¤k¨à¡A¥h¦~¡A¦o¨ì¤k¨à¯Z¤Wµ¹¤pªB¤ÍÁ¿¬G¨Æ¡A±o¨ì¤F«Ä¤l­Ìªº³ß·R¡C¼½­µ±M·~²¦·~ªº¦o¶}©lµZ¿i¡A¬O¤£¬O¥i¥H¶}­Ó¤½²³¸¹¤À¨É¨àµ£¬G¨Æ¡H¥h¦~12¤ë¡A¡u·RŪµ£®Ñ¶ý¶ý¤p²ú¡v¥¿¦¡¶}±i¡C¤@©P¹L¥h¤F¡A¯»µ·¼Æ¤£¶W¹L10­Ó¡Cª½¨ì¤@¦W¾F©~»¡°_¨à¤l·RÅ¥¬G¨Æ¡A¤p²ú¤~§§þÓÁx¤l±ÀÂˤF¦Û¤vªº¤½²³¸¹¡C¨S·Q¨ì¡A´N¬O³o¤@±ÀÂË¡A¦oªº¤½²³¸¹«Ü§Ö¦b¤p°ÏùضǶ}¡Cµuµu¤@¬P´Á¡A¯»µ·¼Æ¶q¤É¨ì1000­Ó¡C

¤µ¦~5¤ë¡A¤p²úÃã¥h¤u§@¡A§â¤½²³¸¹·í§@¨Æ·~¸gÀç¡C¦p¤µ¡A¡u·RŪµ£®Ñ¶ý¶ý¤p²ú¡v¾Ö¦³13¸U¯»µ·¡C¦b¤p²ú100¦h¥­¦Ìªº®a¤¤¡AµL½×¬O«ÈÆU¡B¶ºÆU¡B¨àµ£©ÐÁÙ¬O¥D¤H©Ð¡AÀH³B¥i¥H¨£¨ì°ï©ñªº¨àµ£¬G¨Æ®Ñ©M¨àµ£Ã¸¥»¡C

³o´X¦~¨Ó¡A¦o«e«e«á«áµ¹«Ä¤l¶Rªº®Ñ¶W¹L1000¥U¡C·Q­n§ä¨ì¦nÅ¥ªº¬G¨Æ¡A¹ï©ó¤p²ú¦Ó¨¥¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A¼½­µ¥D«ù±M·~¥X¨­ªº¦o¡A§ó¯à§â¬G¨ÆÁ¿±o¥Í°Ê¦³½ì¡C

¦b³o­Ó¡u¤H¤H³£¬O¦Û´CÅé¡vªº®É¥N¡A³Ð«Ø·L«H¤½²³¸¹ªºªùÂe«Ü§C¡A´X¥G¹s¦¨¥»¡C¦ý¬O¡A·Q«O«ù¤@©wªº¼ö«×¨Ã«D©ö¨Æ¡A­Y·Q¥Î¤½²³¸¹¬Õ§Q¡A§ó­n¦³¡u¿Wªùµ´©Û¡v¡C

¡u¼s¦{¦Ê¨Æ³q¡v©M¡u·RŪµ£®Ñ¶ý¶ý¤p²ú¡v¬O¼s¦{ªº¨â­Ó¬Õ§Q¤½²³¸¹¡A«eªÌ©Ó¸üþӹ椪º³Ð·~¹Ú¡A«áªÌ¬O¤@­Ó¤Hªº¾Ô°«¡C¥Ø«e¡A¨â­Ó¤½²³¸¹³£¥H¼s§i¬°¥D­nÁÈ¿ú¤â¬q¡C±µ¤U¨Ó¡AÁÙ¯à¾a¤°»ò¬Õ§Q¡H¥L­Ì¤]¦bºN¯Á¡C

«ö·Ó¦æ·~ªº¤j·§¼Ð·Ç¡AÃöª`¥Î¤á¶W¹L15¸U¤Hªº¤½²³¸¹¡A¥iºÙ¬°¡u¤j¸¹¡v¡C¡u¼s¦{¦Ê¨Æ³q¡v¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¤j¸¹¡v¡A±q2013¦~9¤ë¦Ü¤µ¡A³o­Ó¹Î¶¤¥Î¤F¤@¦~ªº®É¶¡¡A±N¤½²³¸¹±q0¥´³y¨ì18¸U¯»µ·¡C

¡u¼s¦{¦Ê¨Æ³q¡v¦¨¬°¡u¤j¸¹¡v¡A¬O¹BÀç¹Î¶¤¤@³eªº°l¨D¡A¤]¬O¥L­Ì³Ð·~ªº²Ä¤@¨B¡C

¼s¦{¦Ê¨Æ³q«H®§§Þ³N¦³­­¤½¥q¦ì©ó®ü¯]°Ï¤Ó¥j­Ü¸ôªººÉÀY¡A¼s¦{¥Jªü§B¡Bªü¥v©Mªü®ä¬O¤½¥qªº¦ÑÁó¡A1989¦~¥Íªºªü§B¾á¥ôÁ`¸g²z¡A¦Ó¤½¥qùØ¡u³Ì¦~ªø¡vªºªü¥v¬O1985¦~¥X¥Íªº¡A¥t¦³3¦ì­û¤u§¡¬O¡u90«á¡v¡C

´¿¦b¹qµø¥x»P¼s§i¤½¥q¥ô¾ªº³Ð©l¤Hªü§BºÙ¡A¦Û¤v¿ù¹L¤F·L³Õªº¬õ§Q®É´Á¡A¤£·Q¦A¿ù¹L·L«Hªº¬õ§Q®É´Á¡C

¦­¦b2011¦~¤j¾Ç²¦·~«á¡Aªü§B´N³°Äò«Ø¥ß¤F¤@¨Ç·L³Õ±b¸¹¡A³Ì¦hªº¤@­Ó±b¸¹´¿¾Ö¦³¹O40¸U¯»µ·¡A¦ý¥Ñ©ó·L³Õ¼ö«×¤U­°¡A¦]¦¹´¿±Mª`©ó¦¹ªºªü§B¨Ã¨S¯à¦b³oùØÁȨì¦Û¤vªº²Ä¤@±íª÷¡C

2013¦~ªì¡A·L«H¤½²³¸¹¶}©l¶i¤J§Ö³tµo®i¡Aªü§B»{¬°³o¬O¦Û¤v¤j®i®±¸}ªº¾÷·|¡A¥L»P´X¦W¦X¥ë¤H«Ø¥ß¤F·L«H¸¹¡A±ÀÂ˼s¦{ªº¦Y³Üª±¼Ö«H®§¡C

2013¦~¡A·í¤½²³¸¹¾Ö¦³3¸U¦WÃöª`¥Î¤á®É¡Aªü§B°®¯ÜÃã±¼¤u§@¥þ¾³Ð·~¡A¥L©Ô¤W¨â­Ó¦X¥ë¤H¡A¨C¤H±Ç¤F1¸U¤¸§@¬°µù¥U¤½¥q¡B¯²¸î¿ì¤½³õ¦aµ¥±Ò°Ê¸g¶O¡A«K©ó2014¦~3¤ëµù¥U¦¨¥ß¤F¤½¥q¡A¶i¦æ³W½d¤Æ¹BÀç¡C¥L­ÌÁÙ·|°ò©ó³o­Ó¦Û«Ø¥­¥x¡A¤£Â_ÂX±i¦æ·~·L«H¤½²³¸¹¯x°}¡A°w¹ï®È¹C¡B¼é¬yµ¥¤£¦P»â°ì«Ø¸¹¡Aºâ¤W­ì¥»ªº¥­¥x¡A¥Ø«e¥L­Ì¤â¤W´¤¦³ªñ30¸Uªº·L«H¥Î¤á¡C

·L«H¤½²³¸¹¦³¤F¤£¤Zªº¼vÅT¤O¡A¦p¦ó¬Õ§Q«K¥i¥H¯Ç¤Jµø³¥¤F¡C

²{¦b·U¨Ó·U¦hªº°Ó®a§ä¨ì¡u¼s¦{¦Ê¨Æ³q¡v¡A§Æ±æ¶i¦æ¥I¶O±À¼s¡Cªü§B»¡¡A¥Ø«e¥­§¡¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³10­Ó«È¤áÁpô¥L­Ì¬¢½Í§ë©ñ¡A¤@¯ë¦Ü¤Ö¯à½Í¦¨¤@³æ¥Í·N¡C³æ¬O³o¶µ·~°È¡Aªñ3­Ó¤ëªºÀç·~ÃB´N¹F¨ì10¸U¤¸¥ª¥k¡C

ªü§B»¡¡A¥L­Ì³o¬O¦b¸ò¼s§i¤½¥q·m¥Í·N¡A¦P¦æ¤§¶¡ªºÄvª§­ËÁÙ¤£¤j¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¼s¦{¦a°Ï¾Ö¦³³oºØ·L«HÀç¾P¡u¤j¸¹¡vªº¥ø·~¦b5®a¥ª¥k¡Aªü§BºÙ¡u¼s¦{¦Ê¨Æ³q¡vªº¥Î¤á¼Æ¥u±Æ²Ä¤T¡A±Æ²Ä¤@ªº¬O¤@­Ó¦W¬°¡u¦Y³Üª±¼Öin¼s¦{¡vªº¸¹¡C

¥L©Z¨¥¡A¦P¦æ¤§¶¡³£¬Û¼ô¡A¦Ó¸ò«Ü¦h·~¤º¥ø·~¬Û¤¬Ävª§ªº±¡ªp¬Û¤Ï¡A³o­Ó¦æ·~ªº¤½¥q¤§¶¡¤Ï¦Ó§Î¦¨¤F¤@ºØÁp·ùªºÃö«Y¡A¡u¤j®a³£©ú¥Õ»Ý­n§â³o­Ó¥«³õ°µ¤j¡C¡v

°_ªì¨S·Q¹L¥Î¤½²³¸¹ÁÈ¿úªº¤p²ú¡A¤]¶}©l¸Õ¤ô·L©±ªº¸gÀç¤F¡C¦oªº«H¤ß¨Ó¦Û©ó¤@¦¸ÂˮѸg¾ú¡A¤@¨Ç¯»µ·¶ý¶ýÅý¤p²ú±ÀÂ˦nªº¨àµ£®ÑÄy¡A¤p²ú«K¦b¤½²³¸¹¤W±ÀÂˤF¡m¨{¤lùتº¤õ¨®¯¸¡n©M¡m¤ú¾¦¤jµóªº·sÂA¨Æ¡n¨â¥»¨àµ£Åªª«¡C­ì¥»¦b±Æ¦æº]¥~ªº¨àµ£®ÑÄy¡A¦]¬°¤p²úªºÁ¿­z«á¡AÀþ¶¡¦b¨ô¶V·í·íµ¥ºô¯¸½æ¨ì¯Ê³f¡C

¦¹«á¡A¤@®a¥Xª©ªÀ·Q±N¤@®M¨àµ£Åªª«ªº­ºµo¦w±Æ¦b¤p²úªº·L©±ùØ¡C¡u§Ú¤]¬Ý¹L¨º®M®Ñ¡A¬O«Ü¦nªºÅªª«¡v¡A¤p²ú»{¬°¡A³o¬J¬O¥Xª©ªÀ¹ï¦o¤½²³¸¹ªºªÖ©w¡A¤]¯à¤Á¹êÀ°§U¨ì³\¦hµo·T¦p¦óµ¹¤p«Ä¬D¿ïŪª«ªº¶ý¶ý¡A©ó¬O´NÅó¤U¤F³o³æ¥Í·N¡CªGµM¡Aµuµu3¤Ñªº®É¶¡¡A¸Ó®MŪª«¦b¤p²úªº·L©±ùØ´N¥H¹ÎÁʪº§Î¦¡°â¥X¤F1000¦h¥U¡C

ÁöµM¥u¬O§@¬°ÅªªÌ»P¥Xª©°Ó¤§¶¡ªº¤¤¤¶¡A¤£¥Î¤Á¹ê­t³d¨ìµo³f©Mª«¬yµ¥°ÝÃD¡A¦ý·í¤¤·¾³q¤u§@¤]¬O·¥¬°Ác­«ªº¡C¦]¦¹¡A¤p²ú¼È®É©ñ¤U¤F·L©±ªº¸gÀç¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì§U¤â«á¦A­«·s¶}±Ò¡C

¤p²úªº¤½²³¸¹±À¥X¤j¥b¦~¥H¨Ó¡A¤£Â_¦³®aªø¨Ó°Ý¡A§Úªº¤pªB¤Í²{¦bÀ³¸ÓŪ¤°»ò®Ñ¡C¡u¤@­Ó±q1·³´N¶}©lŪ®Ñªº¤pªB¤Í©M¤@­Ó±q3·³¤~¶}©lŪ®Ñªº¤pªB¤Í¡A¥L­Ìªº¾\Ū¯à¤O©M»{ª¾¤ô¥­¬O¤£¤@¼Ëªº¡A³o¼Ë§Ú¥u¯àµ¹¤@­Ó¤j·§ªº±ÀÂË¡v¡C¦]¬°¤£¤Ö¶ý¶ý¦³³o¼Ëªº»Ý¨D¡A¤p²úÄw¹º¡A¨Ì¾a¤½²³¸¹³o­Ó¥­¥x¡A±À¥X·|­û¨îªA°È¡A¬°¤pªB¤Í©w¨î¨C¤ëªº®Ñ³æ¡A°µ­Ó¤H¤Æªº¸òÂܦ¡ªA°È¡C

¡u®Ú¾Ú¥L­Ìªº±¡ªp¡A¨C¤ë±ÀÂË´X¥»®Ñ¡A¤£¦P¶¥¬q´N¦³¤£¦Pªº¾\Ū±ÀÂË¡v¡A¦ý¥Ø«e³oºØ°Ó·~¼Ò¦¡ÁÙ¥u¬O¤@­ÓÂú§Î¡A¨ãÅé¦p¦ó¾Þ§@©M¦¬¶O¡A¤p²ú»¡ÁÙ­nºCºC²Ó·Q¡C

ªü§B©M¹Î¶¤ªº³¥¤ßÅãµM§ó¤j¨Ç¡A¨ä¹ê¦b¤µ¦~6¤ë¡A´N¦³§ë¸ê¤H§Æ±æ¥H100¸U¤¸¦¬Áʤ½¥qªº¤@¥bªÑ¥÷¡A¦¹®É¶ZÂ÷¥L­Ìµù¥U¥u¤£¹L3­Ó¤ë¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¹ï¤½¥qµo®i²z©À¦s¦b¤Àª[¡A¡u¼s¦{¦Ê¨Æ³q¡v¹Î¶¤¨M©w¤£­n³oµ§°e¤Wªùªº¿ú¡A¥L­Ì¦³¦Û¤vªº·Qªk¡C

¹Î¶¤¤w¸g¦b¶V´I¼s³õ¯²¤F3­Ó©±­±¥´ºâ¡u°µÂI¨Æ±¡¡v¡A¥L­Ì±N³q¹L½u¤W´ë¹D§â«È¤áª½±µÂI¹ïÂI¾É¤J¨ì®æ¤l©±ùØ¡A°µºë·Ç¤ÆÀç¾P¡CÁÙ¦³¤@­Óªù©±«h·|°µ¦¨½u¤UÅéÅ穱¡C

ªü§B±q³o¤@¦~ªº·L«H¸¹¹BÀçùØ¡A¿n²Ö¨ì«Ü¦h¥Î¤á¾É¬yªº¸gÅç¡A¦X§@°Ó®a¤]¤ÏõX¤F«Ü¦h¹ê»Ú±À¼s®ÄªG¡A¡u¯à§â¦Û¤vªº¥Î¤á¾É¨ì§O¤Hªº©±ùØ¡A§Ú¤]¦³«H¤ß§â¥L­Ì¾É¶i§Ú­Ì¦Û¤vªº©±ùØ¡C¡v

Ãe¤jªº·L«H¥Î¤á¤]·|¬°¨ä²£¥Í¨ä¥L¤è­±ªº»ù­È¡A¾Úªü§B¤¶²Ð¡A¥Ñ©ó¤â¤W´x´¤þÓÃe¤jªº¥Î¤á¼Æ¾Ú¡A³q¹L¤ÀªR¡A¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¤w¸gªì¨B´x´¤¤F¥Î¤áªº³ß¦n¡A¦]¦¹ªñ´Á¥L­Ì³]­p¤F¤@¨Ç¼é¬y²£«~¡A¥´ºâ«Ø¥ßÄÝ©ó¦Û¤vªºªA¸Ë¼éµP¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¹wĵ¾÷»â¥ý¤é¥»¤@¥N
¹wĵ¾÷ªº§@¥Î¤w¸g±q³æ¯Âªº»·ºÝ¹wĵÂX®i¨ìªÅ¤¤«ü´§¤Þ¾É¡A´«¨¥¤§´N¬OªÅ¤¤¥q¥O³¡¡C²{¥N¾Ôª§¨S¦³¹wĵ¾÷ªº«ü´§©M¤Þ¾É¡A­n·Q²Õ´¤j³W¼ÒªÅ¾Ô´X¥G¤£¥i¯à¡A©Ò¥H... ¸Ô±¡
50·³ªº°¨¶³ªºªü¨½¤Ú¤Ú³Ð³y¯Ã¥æ©Ò³Ì¤jIPO¡A¥H1500»õ¬ü¤¸°]´I­º¦¸°Ý¹©¤¤°ê­º´I¡A³o¤£ºâ·s»D¡Fµá¾W´_©M·S±iüøªÛ²Y­W¡A©Û§õ¨ÈÄP¯¬ºÖ¡A³o¤£¬O¬G¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼sªF¬Ù½Ã­p©e³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡AºI¦Ü29¤é­â±á12®É¡A¥þ¬Ù¦@¦³19­Ó¦a¯Å¥H¤W¥«³ø§iµn­²¼ö½T¶E¯f¨Ò11867¨Ò¡A¦P¤ñ¼W¥[16.89­¿¡C... ¸Ô±¡
ÁJ°ü¥~½æªÖ¼w°ò®MÀ\ ¯NÂûÁlº¡§G¬¡ÂÎį°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jª¾¦W³sÂê§ÖÀ\©±ªÖ¼w°ò¦b¤º¦a¥X²{­¹«~°ÝÃD¡C¼s¦{¤@¦W¼B©m¤k¤l¡A¤é«eºô¤W­q¤F¤@¥÷ªÖ¼w°ò¥þ®a±í®MÀ\¥~½æ¡A°Z®Æ¼Æ¤p®É«á¶i­¹³Ñ¤Uªº¯NÂûÁl®É¡A... ¸Ô±¡
¬w»Ú¤p©j¼sªFÁÉ°Ï
29¤é±ß¡A²Ä43©¡¬w»Ú¤p©j¤¤°ê°Ï¤jÁɼsªFÁÉ°ÏÁ`¨MÁɦb²`¦`³Í»«´µ°ò°s©±Á|¦æ¡A30¦ì¨ÎÄR°ÑÁÉ¡C³Ì«á¡A5¸¹Àj¤¦¡]¤¤¡^¡B29¸¹ÅUౡ]¥ª¡^¡B18¸¹±i¼ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992