¥´³y¦ÛµM¥ÍºAªá¶é

[2014.09.29] µoªí
¾Q¤W³Ì¤W¼hªº¥ÛÀY©Î¬Oªd¤g«e¡A§fº~¤¤«Øij¨Ï¥Î¤@¼h¨¾Âø¯ó¥¬¡A­°§CÂø¯ó¥Íªø¡A´î¤ÖÅ@²z³Â·Ð

¨­¦b¥[®³¤jªº§Ú­Ì¨­Ãä³B³B³£¬O¬üÄR­·´º¡A¦pªG¯à°÷±N¦ÛµM´ºÆ[ÁY¼v¦Ü¦Û®aªá¶é¡A¤£´N¯à®É®É¨è¨èÆ[½à¨ì¦n¬Ý´º¦â¡I

¨õ¸Ö¬Ùµù¥U¶éÃÀ®v§fº~¤¤»{¬°¡A©Ò¿×ªº¦ÛµM¥ÍºAªá¶é¡AÀ³¸Ó¬O¨Ì¾Ú¦ÛµM´ºÆ[ªº§ÎºA§@¬°³y´ºªº©µ¦ù¡AÅý¤H¤£¥Î¥Xªù´N¯à¦bªá¶éÆ[½à¨ì¦ÛµM´ºÆ[ªº¯«Ãý¡A¦pªG¯à²K¥[¤@¨Ç¥\¯à©Ê¡A¨º´N§ó¦n¡C

¡u¥Î¤ÑµMªºªe¥Û¡B·Ë¥Û¡Aº}¬y¤ì©M¦h¦~¥Íªº±`ºñ´Óª«(Ever green)¡A´x´¤¤j­ì«h©M¤è¦V¡A¦b®a²³æ´N¯à¥´³y¦ÛµM¥ÍºAªá¶é¡C¡v

§fº~¤¤(¶ê¹Ï)¥Hªñ´Á©Ó±µªº¶µ¥Ø¬°¨Ò¨Ó¸ÑÄÀ¡A¥L¤é«e¦b¤@´É·s¿³ªº¤T¼h¤½´Jùا¹¦¨¤¤®xªá¶éªºÂ½·s¡A¦Ü©ó¼Ó¼h½·s¤§«eªºªá¶é³]­p¡A¥L»{¬°¦³¤U¦C¯ÊÂI¡G´Óª«µL¤ÀºØÃþ¡B³õ¦aµL³]­p·P¡Bªá¶éµL¹ê¥Î©Ê¡C

´Óª«¤ÀÃþ®âºØ

¡u³]­p¤@­Óªá¶é¡A³Ì­«­nªº¬O­n¨Ì´Óª«ºØÃþ¨Ó¿ï¾ÜºØ´Óªº¦a¤è¡A¡v¥L«ü¥X¡A¡u¥H§Ú¥Ø«e§¹¦¨ªº¶µ¥Ø¨Ó»¡¡A¤½´J¤@¼Ó¤¤®xÃø§K¦³¤£¤j·Ó¨ì¶§¥úªº³±¼v³B¡A¥i¥H¿ï¾ÜºØ´Ó¤@¨Ç³ß³±­@´Hªº±`ºñ´Óª«¡F¦Ü©ó»Ý­n¦h¨Ç¶§¥úªº´Óª«¡A«h¥i¥H©ñ¸m¦b·Ó¨ì¶§¥úªº¦a¤è¡C¡v

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦bºØ´Ó´Óª«¤§«e¤F¸Ñ¦U­Ó¯S©Ê¬O«D±`­«­nªº¨Æ¡A°ß¦³¦b¾A·íªº¦a¤è¥Íªø¡A¤~¯àªø±o¦n¡Bºû«ùªºªø¤[¡A«áÄòªº¾iÅ@¤]¤£³Â·Ð¡C

¡u¤E¤ëºØ´Óªº´Óª«¥Ñ©ó«Ü§Ö´N¤J¥V¡A§Ú¿ï¾Ü¦h¦~¥Íªº±`ºñ´Óª«¡F¦p¦Ë¤l¡BªQ¬fÃþ´Óª«¡CÁöµM¤J¥V«á·|±¼¸­¤l¡A¦ý©ú¦~¬K¤Ñ·Ó¼ËµoªÞ¥Íªø¡A¨Ã¤£·|¹L§¹¥V´N¦º¤`¡A¥[¤W¬O±`ºñ´Óª«¡A¥V¤Ñªá¶é¤]¤£·|¾ã¤ù¬\¶À¦º±I¡C¡v

¥H¥L³o¦¸³]­pªºªá¶é¬°¨Ò¡A¦b±Ä¥ú¸û¦hªº¦a°Ï¥ýºØ´Ó¤F¤@´Ê¥[®³¤j·¬¾ð¡A®ÇÃä±Ä¥Î¤£»Ý¤Ó¦h¤é·Óªº¸GºØ¤é¥»·¬¡A³±¼v³B«hºØ´Ó¦Ë¤l¡B±`ºñ´Óª«¥H¤ÎÄé¤ìÂO¡A¦Ü©ó·Q­n²K¥[¤@¨Ç¦â±m¡A¯à°÷¶}ªáªº´Óª««h©ó©ú¤Ñ¦­¬K¦A´Ó¤J¡C

¡u¤§«eªá¶éªº³]­p¥¢±ÑÂI¦b©ó¤£¨Ì´Óª«¯S©Ê¨Ó¿ï¾ÜºØ´Óªº¦ì¸m¡A»Ý­n¶§¥úªº´Óª«ºØ´Ó¦b³±·t³B¡A­@´H´Óª«ºØ¦b¤é·Ó³B¡A¤£¥Î¦h¤[ºØ¤Uªº´Óª«·|¦]¦aÂI¤£¹ï¦Ó¾É­P¬\µä¦º¤`¡C¡v

¼h¦¸³y´N³]­p·P

¦C¥X¤F·QºØ´Óªº´Óª«¡A¨Ã¥B¹w³]¦nºØ´Ó¦ì¸m«á¡A§fº~¤¤«ü¥X¡AºØ´Ó¶¶§ÇªºÀ³¸Ó¥H´Óª«¤Ø¤o¨Ó¤À¥ý«á¡A¤j«¬´Óª«¬°¥D¡A¦A¨Ó¬O¤¤«¬¡A³Ì«á¬O¤p«¬´Óª«©MªáÂO¡C

¥H´Óª«°ª§C¨Ó¥´³y¼h¦¸¡A¬°ªá¶é±a¨Ó¤£¤@¼Ëªº¥Í°Ê®ð®§¡F§fº~¤¤§ó»{¬°¡A¤¤¦¡ªá¶éÁ¿¨D¥­¿Å¡Aµøı¤W¥ª¥k³]­p¨ã¦³¤@©wªº¹ïºÙ©Ê§ó¦n¡C

¥L§ó¸É¥R¡A¦b´Óª«¤§¶¡¤£­n§Ñ¤F¹w¯d¤@©wªº¦ì¤l¡A¤£­n³g¤ßºØ¥X±K«×¹L°ªªºªá¶é¡A¡u°O¦í±q¶éÃÀ¤¤¤ß¶R¦^¨Óªº¥®­]·|«ùÄòªø¤j¡A­n¬O¨S¦³¹w¯d¦ì¤l¡A¾ð©M¾ð¤§¶¡¥H«á«K·|¤¬¬Û¡y·m¦ì¤l¡z¡A¨Ã¤£§Q©ó¥Íªø¡C¡v

­Ý¨ã¹ê¥Î©Ê

¡uªá¶é¨Ã¤£¬O¥u¯à®³¨ÓÆ[½à¡A§óÀ³¸Ó¦³¹ê¥Î©Ê¡I¡v§fº~¤¤»{¬°¡A¤@­Ó¦nªºªá¶éÀ³¸Ó­n¨ã¦³¦hºØ¥\¯à¡A¯à°÷¨«¤Jª±­A¡B¥ð¾Í©MÆ[½à¬O³Ì¦nªº¡A¡u¹³§Ú¿ï¾Ü¤j«¬ªºº}¬y¤ì¡A¨ä¦ÛµM­ì¥Íªº½u±ø¤£¦ý¨ã¦³Æ[½à©Ê¡A­ì¤ìÁÙ¯à¨Ñ¥ð¾Í¨Ï¥Î¡A¤@Á|¨â±o¡C¡v

¥L«üþÓ¾Q¦b¦a¤Wªº¥Õ¦â¤j¶ô¶ê¥Û¡A¥H¤Î¥Hªe¥Û¾Q¦¨ªº¥Û¤l¦a¡A¡u³o¨Ç¥ÛÀY¥i¥H¨Ñ¤H½ò½ñ¡A¨«¤Jªá¶é¥ð®§¡Bª±­A¡F§Ú¤ß¤¤²z·Qªºªá¶é¤£¶È¶È¬O¯à¦b®ÇÆ[½à¦Ó¤w¡A¯à°÷²`¸m¨ä¤¤§ó¬O­«ÂI¡C¡v

¤p²Ó¸`¬Ù³Â·Ð

¥Ø«e¥¿¬O¤E¤ë¤J¬î¤§»Ú¡A³\¦h¤j«¬ªº¶éÃÀ¤¤¤ß¤w¸g³°³°ÄòÄò°±¤îÀç·~¡A§fº~¤¤«Øij¥Á²³¥i¥H¶X®a¤¤ªá¶éÁÙ¥¼¶}©l¤j¶q¸¨¸­®É­Ô¡A²{¦b¶X¦­³W¹º¦p¦ó¦b©ú¤Ñ¬K¤Ñ­«·s¥´³yªá¶é¡C°£¤F¤W­z¤T­Ó­«ÂI¡A¥L§ó±j½Õ¨Ï¥ÎÂø¯ó¥¬©M¤ì®h¤g¯à°÷Åý«áÄò¥´²z§ó¬Ù¨Æ¡C

Âø¯ó¬O«Ü¦h¤H¦b·Ó®Æªá¶éùخɹJ¨ìªºÃøÃD¡A§fº~¤¤«Øij¡A¥i¥H¦b¤gÄ[¤W¥[»\¤@¼h¨¾Âø¯ó¥¬¡A¤§«á¨Ì»Ý­n»\¤W¤@¼h¤gÄ[©Î¬O¥Û¤l¡F¨ã¦³¤j¶q³z®ð¤Õªº¨¾¯ó¥¬¯à°÷«O«ù¤ô¤À¬y³q¡A¨Ã¥B¹w¨¾Âø¯óªº¥Íªø¡AÅý¤§«áªá¶éªºÅ@²z¤W§ó²³æ¡C

¦Ü©ó¥Rº¡¾i¤Àªº¤ì®h¤g(Bark Mulch)¥i¥H¦bªì¬K¥ª¥k¾Q¤W¡A¤@¦~¾Q¤@¦¸§Y¥i¡A¤£¦ý¯à«O«ù¤gÄ[ªº¤ô¤À¡A¤]¤£»Ý­nÀWÁc¬IªÎ¡A²³æ¬Ù¨Æ¡I

¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¸Ñºc¬~¾þ¾Ç¡G
¬~¾þ¥i»¡¬O¨C¤Ñ¤éµ{¤¤ªº¥²¶·¡B¤]¬O³Ì¥O¤H´Á«Ýªº¡A¤£¶È¬~²b¨­ÅéµL«¯¤@¨­»´¡A§N¤ô²O¨­¥i¦³®Ä­°·Å¡A¼ö¤ô»P»]®ð¤]¥O¤H¦³ÓV½w©ñÃPªº·Pı¡C¥u¬O¡A³o­Ó¤H¥Í­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992