®Ô¥§¾D§å¤£°t¥ô¶¤ªø
¦¨Å]10©P¦~³Q³v ¶Õ°±ÁÉ3³õ

[2014.09.29] µoªí
»X²ÛÂ÷³õ °ÒÁp²y¬P®Ô¥§¡]¹Ï¡^µLºÝ±q«á½ð¶^­³´µ«w¤¤³õ¹F¹ç«á³Q³v¡A­±¥ØµL¥ú¦aÂ÷³õ¡C¥LÁÉ«á§ó³Q­^°ê¶Ç´C«ü¨S¦³¶¤ªø­·½d¡C¡]Getty Images¡^
¤T¥Ò®g¤â °ÒÁp«e¾W®Ô¥§¡]¥k¡^¤W¥b³õ¨ú±o­Ó¤H²Ä176­Ó­^¶W¤J²y«á¡A¦¨¬°¾ú¨Ó²Ä3®g¤â¡A¶È¦¸©ó260²yªºµÎ§Q¨È©M187²yªº°ªº¸¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

®Ô¥§¬°°ÒÁp¤W°}10©P¦~«e¤i¡AÁöµM«Ø¥\§U²y¶¤¥D³õ¥H2¡G1®À­³´µ«w¡A¦ý¥L¦]½ð¶^¹ï¤â³Q³v¡A¥O¡u¬õÅ]¡vÀI¶HÀô¥Í®tÂI¥¢¤À¡A¥L¤]¶Õ³Q»@°±ÁÉ3³õ¡A±N¿ù¹L¤U¤ë§À¤j¾Ô¨®¸ô¤h¡C»â¶¤¤¨¤àº¸ÁÉ«á©Z©Ó®Ô¥§¥Ç¿ù¡A­^°ê¶Ç´C§ó¬½§å®Ô¥§¤£°t°µ¶¤ªø¡C

®Ô¥§¦b2004¦~9¤ë28¤é­º¦¸©Ü¤W°ÒÁp¾Ô¦ç¤ñÁÉ¡A¦b¼ÚÁp¤jºt´U¤lÀ¸ªk¨ó§U²y¶¤¥H6¡G2¤j¯}«È­x¥[©Ô¶ð¨F¹p¡A10¦~¹L¥h¡A¤w¦¨¬°¡u¬õÅ]¡v¶¤ªøªº¥L¡A«e±ß¨j¶}ÁÉ5¤ÀÄÁ«K®g¤J­Ó¤H¦b­^¶Wªº²Ä176²y¡A¥H¶W¶V«eªü¥P¥£¦W±N¦ë§Q¡B®Ê¨­¾ú¨Ó®g¤âº]¤T¥Ò¨Ó§U¿³¡A«o¨S·Q¨ì©ó59¤ÀÄÁ»W·N±q«á½ð¶^­³´µ«w¤¤³õ¹F¹ç¡A¨ú±o¾·~¨¬²y¥Í²P²Ä6­Ó¬õµP(¨£ªí)¡A¨Ã¦b­^¶W¾ú¨Ó²Ä3«×³Q³v¡C

¥H¹è¼Ä²³ªº°ÒÁp¤Î«á³´©ó­W¾Ô¡A±©²×¤´ÀòÀI³Ó¥O¤¨¤àº¸¨ú±o¤W¥ô«á²Ä2³õ³Ó¥M¡A¦Ó·í³Q°Ý¤Î®Ô¥§³Q³v¤Î¬O§_¿ï¿ù·s¶¤ªø®É¡A¤¨¤àº¸¼««ã¦a»¡¡G¡u§Aªº¤ÀªR©M°ÝÃD¦P¼Ë¤£ÀÙ¡C¡v¦ý¨ä«á¥L¸É¥R¿×¡G¡u®Ô¥§­È±o»â¬õ¡C§Ú»{¬°¥Lªº¦æ¬°¥i¥H¤Íµ½¤@ÂI¡C§Ú¥u¯à»¡ªº¬O¦b¾·~Áɤ¤¡A³o¬O¾·~¥Ç³W¡C¡v«e°ÒÁp«á½Ãµáþ¥§ºû§Q·t¥Ü®Ô¥§¦æ¬°·MÄø¡G¡u³o¬O³¿²õÄdºI¡A¨S¥²­n³o¼Ë¥Ç³W¡C¥Lªº«á¨¾¶¤¤Í³£¯¸¦b¨}¦nªº¦ì¸m¡C¡v«e²üÄõ¦W±N¥j¦Cªv¥ç»¡¡G¡u®Ô¥§²Ì­Ë¹ï¤â«K¥i¥H¤F¡A¥Lªº¨¬²y¥Í²P¤w¦³Ãþ¦ü«e¬ì¡C¡v

¥Ñ©ó®Ô¥§¬O¦¸¥Ç³W¤Ó²Ê³¥©Mê²´¡A¬G®Æ¥L¶Õ³Q»@°±ÁÉ3³õ¡A±N¥ý«á¿ù¹Lªï¾Ô·RµØ¹y¡B§@«È¦è¥¬®Ô©Mªï¾Ô¨®¸ô¤hªº¾Ô§Ð¡Aºô¯¸Goal.com°OªÌGeorge Ankers«K½èºÃ®Ô¥§¨S¸ê®æ°µ¶¤ªø¡G¡u¥LÀ³¬Oº]¼Ë¡A«o¥H²@µL«Ø³]©Êªº¥Ç¿ù¡A®tÂI±N²y¶¤ªº©Ò¦³§V¤O¤Æ¬°¯Q¦³¡C¡v¨Ã«ü¡G¡u­Y°ÒÁp·í®É¸¨«á¤Î¥u¾l5¤ÀÄÁ¡A®Ô¥§ªº¥Ç³W¤~±¡¦³¥i­ì¡K¡Kµ²ªG¬O«e¾Wªk¥d¶ø¤§«á³Q½Õ¨«¡C­Y«D­³´µ«w²y­û¸ôÄõ³»¤J¤@²y³Q§P¶V¦ì¦b¥ý¡A°ÒÁp¤w¸g¥¢¤À¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A®Ô¥§¦bGoal.com©M¥t¤@ºô¯¸whoscored.com³£³Qµû¬°°ÒÁp¶¤¤¤ªí²{³Ì®tªº²y­û¡A¦Ó³o¹ïÁÉ«e±j½Õ¦Û¤v¡u²{¦b¦¨¼ô¤F¡C§A¥¼¨Ó3¦Ü5¦~¬Ý¨ì»P§O¤£¦Pªº§Ú¡v¨Ó»¡¡A½T¬O·¥¤§¿Ø¨ë¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ÂÅ´µªü­}¹F¦]¶ËµL½t°«¨®
ªü¥P¥£«e¤é¦b­^¶W¥_­Û´°¥´ým¾Ô¥D³õ¥H1¡G1¹G©M¼ö¨ë«á¡Aªü­}¹F©M¦ã®ÔÂÅ´µ¤W¥b³õ¥ý«á¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A»â¶¤¶³®æÁÉ«áÃÒ¹ê³o¹ï¤¤³õ±N¯Ê®u©P¤T¼ÚÁpªï¾Ô¥[©Ô¶ð... ¸Ô±¡
¬Q¤é­^¶W¤Wºt¿W¸}À¸¡Aªñªp«i²rªº¦è¥¬®Ô¾ÌÂǦ~«C«e¾W¤ñ©Ô§Æ¥£­Ó¤H±ö¶}¤G«×¡A¥[¤W©_ªvÀ¹¦Ú¤Î¦hÄõ´µªº¤J²y¡A¥H4¡R0»´¨ú¤É¯Z°¨¯ë¥§­Ý¿ý±o3³s³Ó¡C ... ¸Ô±¡
¦è¥¬®Ô»â¶¤¡G¤ñ©Ô§Æ¥£¥i¦¨¤j¾¹
¦è¥¬®Ô¥H4¡R0¤j³Ó¯ë¥§¡AÁÉ«á»â¶¤ªü­Û¦ã¶³»{¬°¸Ó§Ð±ö¶}¤G«×ªº¦~«C«e¾W¤ñ©Ô§Æ¥£¡]¤W¹Ï«e¡^¥L¤é¥²¦³¤@µf¦¨´N¡C ªñªp²z·Qªº¦è¥¬®Ô¡A¦b¬Q¤éªº­^¶W... ¸Ô±¡
«nµØ­º¾Ô©Mªi ©Î¤Þ·s´©±Ï¾r
©ö¥D¥XÀ»ªº«nµØ©ó´ä¶W­º¥M¥X®v¤£§Q¡A§@«È¾DÁÉ«e¨â³s±Ñªº©M´I¤j®H¹G©M1¡G1¡A»P©u«e«i®À³Ç§Ó±·¨«ªÀ°Ï¬×ªºªí²{§P­Y¨â¶¤¡C«nµØ¨¬¥D±i¼s«iÂk©S¤Ó¿ð¶}¡u©u... ¸Ô±¡
¤p¨®¯«±ç®mºa©Ú·í·sªüÄ_
¡u§Ú¬O±ç®mºa¡C¡v ¤¯¤t¨È¹B¨k¤l­Ó¤H¤½¸ôÁÉ¡A¦A¨£¤£¨ì¶Àª÷Ä_ªº³õ¤W­^«º¡A´ä¶¤¥Ñ±i·q¼Ö©M±ç®mºa©Ü¥Ò¡C182¤½¨½¡B¤@¦@13°éªº¤ñÁÉ¡A²Ä2°é°_¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992