Áp¨¹¬Ù©²«d¼·´Ú ¯Çµ|¤H©Ó¾á¶}¤ä

[2014.09.19] µoªí

(ºû¦h§Q¨È18¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¥÷¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¥Ñ©óªñ¦~¨ÓÁp¨¹¤Î¬Ù©²¤£Â_«d´î¹ï¦a¤è¬F©²ªºÂश¼·´Ú¡A­¢¨Ï¬Ù¤º¦h­Ó¥«¬F©²¡A©Ó¾á­«¤j¶}¤ä¡A¦Ó³o¨Ç­«¾á³Ì²×Âà¨ì¯Çµ|¤H¨­¤W¡C

³ø§i¬O¥Ñ¤@­Ó¥H·Å­ôµØ¬°°ò¦a¡B¦³¤u·|­I´ºªº´¼Ån²Õ´­ô­Û¤ñ¨È¬ã¨s©Ò(Columbia Institute)µ¦¹º¶i¦æ¡A³ø§i«ü¬Ù¤º¦U¥«¬F©²¡A¦]¬°¥¢¥h¨Ó¦ÛÁp¨¹¤Î¬Ù¬F©²ªºÂश¼·´Ú¡A¦Ó­n¥I¥X°ª¹F40»õ¤¸ªº¥N»ù¡C¥Ñ2001¦Ü2010¦~¶¡¡A³o¨Ç¶µ¥Ø¦¨¥»³£¼Éº¦¶W¹L100%¡G¦Ã¤ôªA°È¶O¼W¥[173%¡Bĵ°È¶O¼W¥[134%¡B¼o¤ô³B²z¶O¤W¤É130%¡A¦Ó¤½¶é¡B¤å®T±d¼Ö¶O¤]¼W¥[108%¡C

³ø§i¤S«ü¥«¬F©²¤£¯à¥X²{°]¬F¨ª¦r¡A­±¹ïÃe¤j¶}¤ä¡A¥u¦³¨Ì¿à¨â¤j¸êª÷¨Ó·½¡Gª«·~µ|(property tax)¤Î¨Ï¥Î¶O(user fees)¡A´«¨¥¤§¡A³Ì²×©Ó¾áªº¬O¼s¤j¯Çµ|¤H¡C

¥t¥~¡Aªñ¦~¨Ó¦]¬°ºë¯«°ÝÃD¦Ó»Ý­nĵ¤è³B²zªº®×¥ó¿E¼W¡A¥Oĵ°È¶}¤ä¤j´T¤W¤É¡C2008¦Ü2013¦~¶¡¡A¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¯A¤Îºë¯«°ÝÃDªº³ø®×¼Æ¦r¡A‘C¤É356%¡F¦Ó·Å­ôµØĵ¤è¤]­±¹ï¦P¼Ë±¡ªp¡A­n¸u½Ð17¦W¥þ¾¤H­û±M³d³B²z¡A90¦~¥N´Á¶¡¥u¦³¬ù1.5¦W¤H­û¡C

¦­«e¤@¥÷¥Ñ¬Ù©²©e°U¶i¦æªº³ø§i¡A§åµû¬Ù¤º¦h­Ó¥«¬F©²µ¹¤©¹µ­û¹L°ª¤H¤u¡A¬Æ¦Ü¶W¶V¬Ù©²¤Î¤½Àç¾÷ºc¡A¦ý­ô­Û¤ñ¨È¬ã¨s©Òªº³ø§i´N«ù¬Û¤Ï·N¨£¡A»{¬°¡u¥L­Ì(¥«¬F©²)©¹©¹¥H³Ì§C¦¨¥»¡A´£¨Ñ³»¯Å½è¯ÀªA°È¡C¡v

¦Ó¬Ù©²«hµoªíÁn©ú­«¥Ó¡A·í§½¦b§´µ½²z°]ªº¦P®É¡A¤´«O«ùªø»·¤Î«ê·íªº¼·´Ú¤ô¥­¡A±j½Õ¦Û2001¦~¡A¨õ¸Ö¬Ù©²¦V¦U¥«¬F©²µo¥X¤F30»õ¤¸·s¼·´Ú¡A¥]¬A¹ï¸û²ÓªÀ°Ï¼·´Ú¶W¹L6.7»õ¤¸¡A¨Ã±À¦æ¦@¨É¥æ³q»@´Ú¦¬¯q§@¸ê§U¡C

¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù(UBCM)±N©ó¤U©P¦b«Â¤h®³¶}·|¡A¹w®Æ¤T¯Å¬F©²¥Nªí¡A±N­«ÂI°Q½×¥«¬F¶}¤äµ¥°ÝÃD¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
»´¨B§L¹Î¦Ê©P¦~¬ö©À
Á`·þ¬ù¿«´µ¹y©P¥|°º©d¦b´ì¤ÓµØºØ´Ó¿}·¬¾ð¡M¬ö©À©¬¯S¨½®L¤½¥D¥[®³¤j»´¨B§L¹Î«Ø­x100©P¦~¡AºaÅA¹Îªø¥î¦BªK¡]¥ª2¡^¤]°Ñ¥[»ö¦¡¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^®a©~¸Ë­×°t¥ó¹s°â©±®a±oÄ_¡]Home Depot¡^©P¥|«Å¥¬¡M¤µ¦~4¤ë¨ì9¤ë¶¡¡M¤½¥q¥I´Ú¼Æ¾Ú¨t²Î³Q¶Â«È¥H´c·N³n¥ó¤J«I¡M¼v... ¸Ô±¡
¯QÀs4­ê§Tª÷¦æ³Q©Úªù¥~¸¨¯î°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å®É¥N§{°Ó³õ¤@¶¡¯]Ä_ª÷¦æµo¥Í¯QÀs§T®×¡A¤T¦W¥]¬A«ù¦³Äżuºj§@ªZ¾¹ªºÀ¹­±¨ã­ê®{¡A¥ø¹ÏÂô¤J©±¤º¦æ§T¡A¦ý¾­û¿ô¥Ø¥¼¦³¶}ªù¡C­ê®{¥¼¯à¶i... ¸Ô±¡
¤u·|»}©Ô«¢¬Ä¬F©²¤U¥x
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[°ê³Ì¤j¨p¥ø¤u·|Unifor»¡¡M¥¦¨M©w¦b¤U©¡Áp¨¹¤j¿ï¤¤µ¦²¤§ë²¼¡M¦Ó«D¥þ­±¤ä«ù·s¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¡M¾¨ºÞ·s¥Á¥DÄÒ»P³Ò¤u¹B°Ê¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~WestJet©ó¥»©Pªì«Å¥¬¦¬¨ú­¼«È±H¿µ¦æ§õ¶O«á¡M¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^¬Q¥ç«Å¥¬±À¥X¬ÛÃö±¹¬I¡M¥Ñ§Y¤é°_¡M¤ZÁʶR©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992