²Ä¤@«°©~¥Á¤µ½}¶R¦Ê¨Î
¤£º¡½æÄê½­ªG­Ý±ÆªøÀs ¤½²³³q¹D¸¨³f

[2014.09.14] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¨ì¨F¥Ð²Ä¤@«°¦Ê¨Î¡Aµo²{³¡¤À¾í¤Î°à±ù§e·ï¶Â¡A¨ä«á¨£¦³Â¾­û³B²z¶}©l»GÄꪺ¤ôªG¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¨F¥Ð²Ä¤@«°¦Ê¨Î³]¦³12­Ó¦¬»ÈÂd¦ì¡A©~¥Á§ë¶D¥­¤é¥u¶}¤@¨â­Ó¡AÅU«È¸g±`­n¤j±ÆªøÀs¡A¸Ó©±¬Q½Õ°Ê¤F¤H¤â¡A¤U¤È¦@¶}¤F9­ÓÂd¦ì¡A´X¥G¤£¥Î±Æ¶¤«K¥i¥I´Ú¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¤j«¬¨p¤H«Î­b²Ä¤@«°¤µ¤éµo°Ê¡u½}¶R¦Ê¨Î¡v¦æ°Ê¡C«Î­b©~¥Á²Õ´²Ä¤@«°©e­û·|§åµû«Î­b¤ºªº¦Ê¨Î±`±ÆªøÀs¡A¦³©~¥Á´¿¬°¥I´Ú½ü­Ô¥b¤p®É¡A¤S«ü©Ò½æ½­ªG¤£¤Ö»GÄê¡A¨Ã¦b¤½²³³q¹D¸¨³f¦Ã¬VÀô¹Ò¡A¬Gµo°_¤µ¤é½}¶R¤@¤Ñ¡A¨Ã«Ê³¬¦Ê¨Î¨ø³f°Ï36¤p®É¡A¥H¥Ü¤£º¡¡C¥»³ø¬Q¤é¨ì³õ¥çµo²{·ï¶Â°à±ù¡B¡u¬y¥Ä¡vÄ«ªG¤Î¹L´Á½Þ¦×¡C¦³©~¥Á§åµû¤j¶W¥«ÃbÂ_¡Aªí©ú·|ÅTÀ³½}¶R¡A¦³¤£º¡¦Ê¨ÎªA°ÈºA«×ªº©~¥ÁºÙ¤j¥b¦~«e¤w©ñ±ó¥úÅU¦Ê¨Î¡C¦Ê¨Î¹ïÅU«È­nªø®É¶¡½ü­Ô¥I´Ú²`ªí©êºp¡Aªí¥Ü¤w¼W¥[¦¬»È­û¡A¨Ã¥[±j¬d¹î©±¤º³f«~¡A¦ý³Ò°Ê¤Oªø´Áµu¯Ê¡A²{¤´¦³¼Æ­ÓªÅ¯Ê¡C

©~¥Á«Ê³¬¨ø³f°Ï36¤p®Éªí¤£º¡

¨F¥Ð²Ä¤@«°ªº°Ó³õ2012¦~½·s«á¡A­ì³]©ó¨â­Ó°Ó³õªº¨â¶¡¦Ê¨Î¶W¥«¦X¨Ö¬°²{©ó¸m´I²Ä¤@«°¼ÖîP°Ó³õªº¦Ê¨Î¶W¯Å¼s³õ¡C¨F¥Ð²Ä¤@«°©e­û·|ªñ¤é©ó«Î­b¦U¤j°ó±i¶K³q§i¡A«ü6¤ë©³´¿¥h«H¸Ó¤À©±¡A§ë¶D¥I´Ú½ü­Ô®É¶¡ªø¡B½­ªGÄY­«»GÄê¡B³fª«ªý¶ë¤½²³³q¹D¡A±©¦Ê¨Î¥¼¦³¥¿µø§ë¶D¡A¬G¬Q±ß8®É¦Ü©ú¦­8®É«Ê³¬¨ä¨ø³f°Ï¡A¸T¤î©Ó¿ì°Ó¸¨³f¡A¨Ã©IÆ~©~¥Á¤µ¤é©Úµ´¥úÅU¦Ê¨Î¤@¤Ñ¡C

¥»³ø¬Q¤È¨ì¸Ó¤À©±Æ[¹î¡Aµo²{¤£¤Ö°à±ùªí­±¥W³´¡B§e·ï¶Â¦â¡A¤S¨£¦³ÅܳnªºÄ«ªG¡u¬y¥Ä¡v¡A¦³ÅU«È¨£Äê¾í¤Ó¦h´zµL¥i´z¡A¥ç¦³Â¾­û§Y³õ±À¨®¥á±ó¤@§åÄê½­ªG¡C¦P®É¡A­á¦×Âd¤¤¦³¤£¤Ö¦×¤Î³½¶K¦³¡u·sÂA­¹«~²M³f¡v¼ÐÅÒ¡A¦ý¦³´î»ù5.5¤¸ªº½Þ¦×¤w¹L´Á1¤é¡C

§ë¶D12¦¬»ÈÂd¥u¶}2­Ó

¸Ó¦Ê¨Î³]12­Ó¦¬»ÈÂd¦ì¡A©~¥Á³¯¤k¤h§ë¶D´¿¥ØÀ»±ß¤W¥u¶}¨â­ÓÂd¦ì¡A¨â±ø¶¤¦U¦³40¦Ü50¤H¡u¥´³D»æ¡v±Æ¶¤¡A¦ý¬Q¤é«h¨£Âd¦ì¥þ¶}¡A¡u±q¥¼¨£¹L(¹³¤µ¤é)Âd¦ìµ¥«È¡v¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¥HÅU«È¨­¤À¤J¤º¡Aµo²{¶}¤F9­ÓÂd¦ì¡A¥]¬A3­Ó¯S§ÖÂd¦ì¡A¥¼¨£½ü­Ô¤HÀs¡A¦³Â¾­û©Ó»{¬Q¤é¬ðµM¥[¬£¤H¤â¡A¡u¦³¤H§ë¶D¡A©Ò¥H¦h¤F¤H¡A¯S§O¬O¦¬»È¡K¡K¦ý½Ð¤£¨ì¤H¡AÁ~ª÷Ãø¥HÄvª§¡v(¨£¥t½Z)¡C

²Ä¤@«°©~¥Á¦ó¤k¤h¤ä«ù½}¶R¡A§åµû¤j«¬¶W¥«ÃbÂ_¥«³õ¡A¦ý¦aÂI¤è«K¡A­¢©óµL©`­n¥úÅU¡A¡u¨£¹Lµo¾`«¢»e¥Ê¡A¬y¥Ä¤õÀsªG¡v¡A¦o¤µ¤é·|­¼¨®¨ì¨F¥Ðµó¥«¶R–R¡C

¦Ê¨ÎºÙ¡u½Ð¤£¨ì¤H¡v §Y¼W¬£¦¬»È­û

µo°_½}¶R¦æ°Êªº²Ä¤@«°©e­û·|¥D®u¶À¹Åºaªí¥Ü¡A¤µ¦~¦Ü¤µ¦¬¨ì¹O20©v©~¥Á§ë¶D¦Ê¨Î¡A6¤ë¦V¶W¥«µo«H«á¤´¥¼¦¬®Ä¡A¬G©IÆ~½}¶R¡A¥¼¨Ó¤@©P·|»P¦Ê¨Î·|­±¡A­n¨D³fª«¤£¦Aªý¶ë¤½²³³q¹D¡B´£¤É³f«~½è¯À¤ÎÁYµu¥I´Ú±Æ¶¤¦Ü15¤ÀÄÁµ¥¡C

¦Ê¨Î¬Q¦^À³¡A²Ä¤@«°¤À©±¸ûÁc¦£¡A¹ïÅU«È­nªø®É¶¡±Æ¶¤¥I´Ú·P©êºp¡A¤w¼W¬£¦¬»È­û¡A¦ý©Ó»{¤´¦³¼Æ­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡A·|Ä~Äò©Û¶Ò¥þ¾¤Î­Ý¾­û¤u¡C

¤¤¤å¤j¾Ç¥«³õ¾Ç¨t±Ð±ÂËΤé©ú»{¬°¡A¸Ó¶W¥«¤À©±¿W¦û¥«³õ¦Ó¥OªA°È½è¯À¤U­°¡A¡u¦³Ävª§¤~¦³¶i¨B¡v¡A©Z¨¥¨Æ¥ó¼vÅT¦Ê¨Î§Î¶H¡A«Øij¦Ê¨ÎºÉ§Ö»P©~¥Á·¾³q¡A¤Å°jÁ×°ÝÃD¡C

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY ©P´@

§ó¦h´ä»D
¥~¹q¡GiPhone 6 Plus¿ð¤@¤ë¥æ³f  ´ä©±¡G¨S±µ³qª¾
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªG³Ì·s±À¥XªºiPhone 6 ¤ÎiPhone 6 Plus±È°_·mÁʼö¼é¡AÄ«ªGµo¨¥¤H³zÅS¡A­º½üºô¤W¹w°â¥´¯}¾ú¦~¬ö¿ý¡C±©¥~¹q¤Þ­z®ø... ¸Ô±¡
¤pªÑªFºÛ½ü«È¥[¤J°l°Q¤¤«H®õ´I
¡i©ú³ø±M°T¡jÃҺʷ|¤é«e¦V­ì³^ªk®x¤Î¥«³õ¥¢·í¦æ¬°¼fµô³B¥Ó½Ð¡A­n¨D¤¤«H®õ´I¡]²{¤w§ï¦W¤¤«HªÑ¥÷¡^ ¤Î¥]¬A«e¥D®uºa´¼°·¦b¤ºªº5¦W¸³¨Æ¡A¦V4500¦W¦@... ¸Ô±¡
´ä¤u·~½Þªo  ¥X¤f¼Æ¦r³ø²Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä²£¤u·~¥Î½ÞªoºÃ¦¨¬°¥xÆW¦H½è­¹¥Î½Þªo­ì§÷®Æ¡A¦ý¥»´ä¶i¥X¤f¼Æ¦r²V¶Ã¡A¥xÆW±j«a³øºÙ¤µ¦~ÁʤJ¹O87¾·´ä²£½Þªo¡A­»´ä²Î­p³Bªº¬ö¿ý«h¥u¥X¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦H½è½Þªo­·ªiµo®i¦Ü¬Q¤é¤w10¤Ñ¡A¥xÆW¶Ç´C¬Q³ø¹D¡A¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì¤w±µÀò½Ã¥ÍºÖ§Q³¡ªøªô¤å¹F¤fÀY½ÐÃã¡A¦ý¦¿©y¾ìºÙ¡u¥Ø«e¤£½Í¤H¨Æ½Õ¾ã... ¸Ô±¡
¶W¯Å¤»¦X±m¨âª`¤¤¦U¬£8225¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j±mª÷¹F1.5»õ¤¸ªº¤»¦X±m¬Q±ß¶}±m¡AÀY¼ú¨âª`¤¤¡A¨Cª`¬£±m8225¸U¤¸¡C¦]­è¹L¥hªº¤¤¬îª÷¦hÄ_¤Î°l¤ë¡]9¤ë9¤é¡^¤»¦X±mÀY¼ú¬ÒµL¤H¤¤¡A¥O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992