¥®º·¥ú´Î¤@©í§YÂ_ º|­PÀùª«
¤â±a¦ü¡u³Âªo¡v¥]¸Ë ¨àµ£©ö»~§]

[2014.09.05] µoªí

¤¤¬î±N¦Ü¡Aªñ¦~¤£¤Ö­»´ä¥«¥Á¥Hº·¥ú´Î¥N´À¶Ç²ÎÄúÀëÀ³¸`¡A¦³¥®µ£´¿§éÂ_º·¥ú´Î¡A¾É­P¥Ö½§¾Dº·¥ú¾¯¨`¶Ë¡C¥»³ø³z¹L²z¤j±M®a´ú¸Õ¥«­±3´Úº·¥ú´Î¡Aµo²{¦³¨â¤j¦w¥þ­·ÀI¡A¤@¬O¥®¨­º·¥ú´Îªº½¦½è¥~´ß¶È«p0.89²@¦Ì¡A²³æ¦V¤U©í§Y§éÂ_¡A´Î¤ºº·¥ú¾¯¤Î¬Á¼þ¸H¬y¥X¡F¤G¬O·s¦¡º·¥ú¤â±a¡A¶È±Nº·¥ú¾¯¦s©ó¦p§Y­¹ÄѪº¡u³Âªo¡v¥]¸Ë¡A¦A©ñ¤J½¦±a¤º¡A¨àµ£®e©ö¨ú¥X»~§]¡C¦³¤Æ¾Ç¨t¾ÇªÌ«ü¡Aº·¥ú´Î¤ºªºª«½è¥i¨`¶Ë¥Ö½§¾É­P¥Ï¥Ö¡A¬Æ©Î­PÀù¡AÂåºÞ§½¥ç«ü´Î¤º·»¾¯¤£·V¤J²´¥i¯à¥Ã¤[·l®`µø¤O¡C©ú³ø°OªÌ ¿úÞ³µX

­»´ä®üÃöªí¥Ü¡AÉ]­±¦³°âªºº·¥ú´Î¨ü¡mª±¨ã¤Î¨àµ£²£«~¦w¥þ±ø¨Ò¡n³W©wºÊºÞ¡A®üÃö·|±K¤Á¯d·NÉ]­±ª±¨ãªº¦w¥þ¡A¹ïÃhºÃ¥i¯à¤£¦w¥þª±¨ã¤Î²£«~·|±Ä­·ÀIµû¦ô¡A¬£­û©â¼Ë¤ÆÅç´ú¸Õ¦w¥þ¡C

¨àµ£»~§]º·¥ú²G 5¦~7©v

ÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A¤½¥ßÂå°|¦b¹L¥h5¦~¦³7©v¨àµ£»~§]º·¥ú´Î²GÅé­Ó®×¡A4©v¦b¥h¦~8¦Ü10¤ëµo¥Í¡A¥¼­pº·¥ú¾¯¤J²´©Î¨`¶Ë¥Ö½§µ¥¼Æ¦r¡A¦p»~§]º·¥ú²GÅé¤@¯ë¤£·|¤¤¬r¡A¦ý·|»´·L¨`µh¤Î¹Ã¦R¡C

ÂåºÞ§½´£¿ô¥«¥Á¡Aº·¥ú´Î¤ºªºº·¥ú¾¯ÄݤƾǪ«½è¡A·|¨ë¿E¥Ö½§¡B²´·ú¤Î©I§l¹DÂH½¤¡A¦p§éÂ_Âq¥Xº·¥ú¾¯¤£·V¼u¤J²´¡A¥i¯à¶Ë¤Î²´¨¤½¤¡A¥Ã¤[·l®`µø¤O¡C

¥»³ø¦b¥«­±Áʱo3´Úº·¥ú´Î¡A¥]¬A¶Ç²Îª½¨­º·¥ú´Î¡B¥®¨­º·¥ú´Î(¥iÅs¦±)¤Î·s¦¡º·¥ú¤â±a(¨£¹Ï)¡A»ù¿ú¥Ñ0.5´ä¤¸¦Ü18´ä¤¸¡A¨ä¤¤¤@µ©40¤äªº¥®¨­º·¥ú´Î¡A¨Cµ©°â20´ä¤¸¡Cº·¥ú´Î¥]¸Ë³£¦L¦³¤£­ã3·³¥H¤U¨àµ£¨Ï¥Î¡BÁקK¹L«×Ås§é¤Î²M¬~¤èªkµ¥¡C

²z¤j¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨t¤uµ{®v¿cı±j´ú¸Õµo²{¡A¶Ç²Îª½¨­º·¥ú´Îªº½¦¥~´ß«p¹F1.49²@¦Ì¡A¦Ü¤Ö6½S¤O¤~¯à¥O¨ä¡uµo¥ú¡v¡A¤£©ö©íÂ_¡C¤£¹L¡A¥®¨­º·¥ú´Î½¦¥~´ß¶È«p0.89²@¦Ì(§Y¶Ç²Îº·¥ú´Îªº¬ù¤@¥b)¡A¿cı±jµû¦ô¥u»Ý2½S¤O§Y¥i¥O¨ä©í§é(¦p¹ïºP)¡uµo¥ú¡v¡A¿c¥HÂù¤â±Nº·¥ú´Î©í§é®É¡Aº·¥ú´Î§Y§iµõ¶}¡Aº¯¥Xº·¥ú¾¯¤Î¬Á¼þ¸H¡C

§e½¦±aª¬ªº«ó§Îº·¥ú¤â±a¡A¤ºùبâÃä¤À§O©ñ¦³º·¥ú¾¯¤ÎÂù®ñ¤ô·»²G¥]¡A¥Î¤OÀ£Ãz¨âÃ䪺·»²G¥]¥i¨Ï¨ä²V¦X¦Üµo¥ú¡A¦ý¥Ñ©ó½¦±a©ö©ó°Å¶}¡A·»¾¯¥ç¦p¡u³Âªo¡v¥]¸Ë¡A©Î­P¨àµ£»~§]¡C

«°¤j¥Íª«¤Î¤Æ¾Ç±Ð±ÂªLº~µØ»¡¡A¥®¨­º·¥ú´Î¤@§é§YÂ_ÄÝ¡u¤£¦X®æ¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡A´Î¤º§t¦³·»¾¯¡BÂù®ñ¤ô¤Îº·¥úÃC®Æµ¥¤Æ¾Çª«¡A°£¬õ¦âÃC®Æ¡uù¤¦©ú¡v¬r©Ê¸û§C¡A¨ä¥LÃC®Æªº­PÀù­·ÀI³£¸û°ª¡C

«æ¯g«Ç±M¬ìÂå¥Í¦ó¾å½÷ªí¥Ü¡A­Yº·¥ú¾¯¤J²´©ÎÂq¤Î¥Ö½§¡A¶·ºÉ§Ö¥H²M¤ô¨R¬~¡A§_«h©Î¥O²´¨¤½¤¨ü·l¡C

§ó¦h­n»D¤G
º·¥ú´ÎÄÝ©ó1960¦~¥Nªºµo©ú¡A·í®É¥D¬°­n¬°­x¨Æ©Î±Ï¨a¥Î³~¡A¦p¦b®ü­x¼ç¤ô¡BµL³q¹q©ÎµL·Ó©úªº¦a¤è¨Ï¥Î¡Aª½¦Ü«á´Á¦³¤H¥Î©ó³¥¥~¨D¥Í¡Aµo²{µøı¤W»á¬üÆ[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992