¨p¤p¥[¾Ç¶O ³Ì°ªªñ43%
25©Ò¥[7%¥H¤U

[2014.09.05] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¶W¹L¤K¦¨¥®¸X¶é¦b¥»¾Ç¦~¥[¾Ç¶O¡A¥ç¦³¹O¤C¦¨¨p¥ß¤p¾ÇÀò±Ð¨|§½§å­ã¥[¾Ç¶O¡A·í¤¤¶W¹L¤T¦¨¥b¨p¤p¥[´T¤¶¥G7.1%¦Ü20%¡C¯þÆWª´ºÀÁ¢¤p¾Ç§ó¥Ñ¤W¾Ç¦~3.5¸U¤¸¾Ç¶O¤j´T¥[¦Ü5¸U¤¸¡A¥[´Tªñ43%¡A®Õ¤è¸ÑÄÀ¬O¦]¬°¸Ó®Õ¥Ñ¥»¦a½Òµ{Âର°ê»Ú½Òµ{¡A¤Î®ÕªÙ¾D¥[¯²¨â¦¨¡A§óºÙ­Y©ú¦~¦A³Q¤j´T¥[¯²¡A¥¼ª¾¬O§_¯àÄ~ÄòÀç¹B¡C

±Ð¨|§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡AºI¦Ü¤W¤ë©³¦@¦¬¨ì42¥÷¥»¦a¨p¥ß¤p¾Ç¤Î7¥÷ª½¸ê¤p¾Çªº¥[¶O¥Ó½Ð¡C¨p¥ß¤p¾Ç¤è­±¡A¦³41¥÷¥Ó½ÐÀò§å¡A1¥÷¥Ó½Ð³Q¾Ç®ÕºM¦^¡A¦ÓÀò¥[¶Oªº¨p¤p¤¤¦³25©ÒÀò§å¥[´T¦b7%©Î¥H¤U¡B15©Ò¾Ç®Õ¤¶¥G7.1%¦Ü20%¡A¥H¤Î1©Ò¾Ç®Õ¬ù43%¡Cª½¸ê¤p¾Ç¤è­±¡A¥þ³¡7¥÷¥[¶O¥Ó½Ð§¡Àò§å¡A4©ÒÀò§åªº¥[´T¦b7%©Î¥H¤U¡A¨ä¾l3©ÒÀò§å¥[´T¤¶¥G7.1%¦Ü20%¡C

±Ð¨|§½¸É¥R¡A³B²z¨p¤p½Õ¾ã¾Ç¶O¥Ó½Ð®É¡A¥D­n¦Ò¼{Á~¹S½Õ¾ã¡B§ïµ½®v¥Í¤ñ¨Ò¡B²Ö¿nÁ«»k¤Î§ïµ½¾Ç®Õ³]¬Iµ¥²z¾Ú¡Cª½¸ê¤p¾Ç¤è­±¡A§½¤è¥ç¥J²Ó¼fµø¾Ç®Õ´£¥æªº°]¬F¹wºâ®×¤Î²z¾Ú¡Aª½¸ê¤p¾Ç¥ç¶·«ö³W©w§â¤£¤Ö©ó¾Ç¶OÁ`¦¬¤J10%¼·§@¾Ç¶O´î§K©Î¼ú¾Çª÷¥Î³~¡A½T«O¾Ç¥Í¤£·|¦]¸gÀÙ§xÃø¦Ó¨ü¼vÅT¡C

ª´ºÀÁ¢¤p¾Ç¡GÂà½Òµ{¥[¯²

°OªÌ¬d¾\¡m¤p¾Ç·§Äý¡n¤Î±Ð¨|§½ºô­¶¾Ç¶O¸ê®Æ¡A¥þ´ä³Ì¤Ö¦³5©Ò¨p¤p¾Ç¶O¥[´T¶W¹L15%(¸Ô¨£ªí)¡A·í¤¤ª´ºÀÁ¢¤p¾Ç¥[´T³Ì¦h¡A¹F43%¡C¸Ó®Õ®ÕºÊErdem Congarªí¥Ü¡A¥[¾Ç¶O¥D­n­ì¦]¬O¾Ç®Õ¥Ñ¥»¦a½Òµ{§ï¬°°ê»Ú½Òµ{¡A»Ý­n¥[¸u¥~Äy±Ð®v¤Î§ó·s¾Ç®Õ¨t²Î¡A·~¥D¥ç¤j´T¥[¯²¨â¦¨¡A¥O¾Ç®Õ­¢¤£±o¤w¥[¾Ç¶O¡C

Congar»¡¡A¦pªG©ú¦~·~¥D¦A¥[¯²¡A¤£ª¾¹D¾Ç®Õ¯à§_Ä~ÄòÀç¹B¡C¥L¤S«ü¯þÆW°Ï¤º¦³¬ù50­ÓªÅ¸m®ÕªÙ¡A¦h¦¸¦V¬F©²¥Ó½Ð§¡µLº¡·N¦^ÂСC

¥°¥ß14.3¸U¥þ´ä³Ì¶Q

¦¹¥~¡A¥°¥ß®Ñ°|¾Ç¶O¥ç¥Ñ¤W¾Ç¦~¬ù13¸U¡A¤É¦Ü¥»¾Ç¦~¬ù14.3¸U¡AÂÍÁp¥þ´ä³Ì¶Q¾Ç¶Oªº¨p¥ß¾Ç®Õ¡C

§ó¦h±Ð¨|
ùÚºÞ¶}¾Ç§  ®ÕªøÆ~¥]®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁpµo°_½}½Ò¡Aùڥͺ޲z¾Ç°|®Õªø¦ó¶¶¤å¬Q¦b¶}¾Ç§«áªí¥Ü¡A®Õ¤è¤@¦V´L­«¾Ç³N¦Û¥Ñ©M¾Ç¥Íªí¹F¦Û¥Ñ¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¿W¥ß«ä¦Ò¡A´L­«¤Î¥]®e¤£¦P·N¨£¡A... ¸Ô±¡
¦W¼p°ò¼h³Ñ­¹²i¨ÎÀa
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨C¤é¦³¹O3000¾·­¹ª«¹B©¹°ï¶ñ°Ï¡A¦û¥»¦a©TÅé¼oª«ªº¤T¤À¤§¤@¡A·í¤¤¹O¥b§ó¬O¥i­¹¥Îªº­¹§÷¡C²z¤u¤j¾ÇÁÉ°¨·|ªÀ·|³Ð·s³]­p°|¬QÁܽÐ15... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ¶Ç¹D·|§õ½å³ó¬ö©À¤¤¾Ç®Õªø¾HÀA©ú¶X·s¾Ç¦~¦V¾Ç¥Í¡u°e§¡v¡A¥]¬A¤úÅÒ¡B±Ï¥Í°é¡B¹]µ§µ¥¡A´£¿ô¾Ç¥Í¬D§O¤Hªø³B¡B¦³»Ý­n®É§ä®Õªø¶É½Í¡A¤Î¨C... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
²Ä17©¡®Õ¶é°OªÌ¡D§@®a©tª_¡G¦¨¥\¥u¦]°í«ù
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Óºôµ¸¤p»¡²±¦æ¡Aºô¤W¥­¥x¦¨¬°¤£¤Ö¦~»´³Ð§@ªÌµoªí§@«~ªº­«­n´ë¹D¡C²{¬°¥þ¾§@®aªº©tª_¡A¨ä¤p»¡¥ç¥ý©óºô¤W³s¸ü¡A¤Î«á¦]¤ÏÀ³¦n¦Ó¥Xª©¹êÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992