Áp°ê¤HÅv²z¨Æ·|±N­u¥ì¬dIS¼É¦æ

[2014.09.02] µoªí
¥û´Ý¦¨©ÊªºISªZ¸Ë¤À¤l¶°Åé³B¨M¥ì©Ô§J­x¤H¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|1¤é¦b¤é¤º¥ËÁ|¦æªººò«æ·|ij³q¹L¤F¦³Ãö¥ì©Ô§J¤HÅvª¬ªpªº¨Mij¡A´£½ÐÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¤½«Çºò«æ¬£»º½Õ¬d¹Î«e©¹¥ì©Ô§J¡A¹ï¡u¥ì©Ô§J©M¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡vµ¥®£©Æ²Õ´«I¥Ç°ê»Ú¤HÅvªk©M¹H¤Ï°ê»Ú¤H¹D¥D¸qªkªº¦æ¬°¶i¦æ½Õ¬d¡AºÙ³o¨Ç¦æ¬°¥i¯à¤wºc¦¨¾Ôª§¸o©M¤Ï¤HÃþ¸o¡C

Áp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|·í¤Ñ¥l¶}ªººò«æ·|ij³q¹L¤F¤@¶µ¦³Ãö¥ì©Ô§J¤HÅvª¬ªpªº¨Mij¡Aªí¥Ü¡u¥H³Ì±j¯Pªº±¹ÃãÄþ³d¡v¡u¥ì´µÄõ°ê¡vµ¥®£©Æ²Õ´¡u¦³¨t²Î¦a¡v«I¥Ç¤HÅv©M¹H¤Ï°ê»Ú¤H¹D¥D¸qªkªº¦æ¬°¡AºÙ³o¥i¯àºc¦¨¤F¡u¾Ôª§¸o©M¤Ï¤HÃþ¸o¡v¡C¨MijÁÙ´£½ÐÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¤½«Çºò«æ¬£»º½Õ¬d¹Î«e©¹¥ì©Ô§J¡A¹ï¡u¥ì´µÄõ°ê¡vµ¥®£©Æ²Õ´«I¥Ç°ê»Ú¤HÅvªk©M¹H¤Ï°ê»Ú¤H¹D¥D¸qªkªº¦æ¬°¶i¦æ½Õ¬d¡C³o¤@¨Mij±o¨ì104­Ó°ê®aªº¤ä«ù¡C

·í¤Ñªº·|ij¤W¡AÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°Æ°ª¯Å±M­û¼ïÁÂùتí¥Ü¡G¡u§Ú²`¤ÁÃöª`¥Ø«eªº½Ä¬ð¹ï©ó¥ì©Ô§J¥­¥Á¡A¨ä¤¤¥]¬A¨Ó¦Û¥j¦Ñ¦Ó¦h¼Ë¤Æªº¥Á±Ú©M©v±ÐªÀ°Ïªº¨àµ£©M¤H¥Á³y¦¨ªºÄY­«¼vÅT¡C³oºØ¹ï¥­¥Áªº¨t²Î©Ê©M»W·N§ðÀ»¥i¯àºc¦¨¾Ôª§¸o©M¤Ï¤HÃþ¸o¡A¬ÛÃö­Ó¤H©M²Õ´ªÌÀ³¹ï³o¨Ç¦æ¬°­t³d¡C¡v

¥ì©Ô§J¤HÅv³¡ªøĬ¹F¥§¦bµo¨¥¤¤ªí¥Ü¡A¡u¥ì´µÄõ°ê¡vµ¥®£©Æ²Õ´ªº¤j±O±þ¬O¹ï¥þ¤HÃþªº«V°d¡C

Ĭ¹F¥§»¡¡A³o¤@²{¶H¤£¶Èµo¥Í¦b¥ì©Ô§J¡A¦Ó¥B¤w¸g¸ó¶V°ê¬É«Â¯Ù¨ì¥@¬É¤W©Ò¦³°ê®a¡C¥L­Ìªº¦æ¬°¥²¶·±o¨ì¹K¨î¡A¥²¶·­áµ²¨ä¸ê²£¡AºR·´¨ä­x¨Æ¯à¤O¡C

¥L»¡¡A¥ì©Ô§J°ê¤º¬yÂ÷¥¢©ÒªÌ¥Ø«e¤w¹F140¸U¤H¡A§Î¦¨¤F¥¨¤jªº¤H¹D¥D¸q¦M¾÷¡A§Æ±æ¦U°ê±Ä¨ú­t³d¥ôªº¥ß³õ¡A¨Ã´£¨Ñ¥²­nªº¤ä«ù¡C

¦b¤@¯ë©ÊÅG½×¤¤¡A³\¦h°ê®a³£Äþ³d¡u¥ì´µÄõ°ê¡vµ¥®£©Æ²Õ´¼sªx©M¦³¨t²Î¦a«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡A»{¬°¨ä¸ó°ê¯SÂI¤w«Â¯Ù¨ì¦a°Ï¤Î°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þ¡A¤@­P¦P·N¦V¥ì©Ô§J¬£»º°ê»Ú½Õ¬d¹Î¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H¦â¦C©P¤é¬ð²{«Å¥¬¦b¬ù¥¹ªe¦è©¤¦a°Ï§B§Q«íªþªñ¤@­ÓµS¤Ó´Þ¥Á°Ï©PÃä¡A¦û¾Ú¬ù405¤½³¼¤g¦a¡A¥H³ø´_6¤ë¦³3¦W¥H¦â¦C¤H³Q¾Û±þ¡C¤µ¦¸¬O... ¸Ô±¡
µáºIÀÀŧ¤¤°ê¨ÏÀ]¬µ¼u
¡iºî¦X³ø¹D¡jµá«ß»«Äµ¤è9¤ë1¤é­â±á¦b­º³£°¨¥§©Ô°ê»Ú¾÷³õ¡A·o¯}¨T¨®¬µ¼uŧÀ»³±¿Ñ¡A©ë®·3¦W¥¿²Õ¸Ë¬µ¼uªººÃ¥Ç¡A¾÷³õÀH§Y¶i¤J¥þ­±Äµ§Ùª¬ºA¡C®ø®§«ü¡Aŧ... ¸Ô±¡
µLæ¥@¬É ³h´I¦³§O
¬ì§Þ³q°T¶i¨B±À°Ê¥þ²y¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¥«³õ¤éÁͤ@Åé¤Æ¡A¸ê°T¤Î¸êª÷¬y³q¤£¦A¨üÃä¬É¨î¬ù¡C¼Ú·ùªºµo®i¥ç¥O¶Ç²ÎÃä¬É·§©À¨ü¬D¾Ô¡AµLæ¬É¥@¬É¦ü¥Gº¥¦¨¥i¯à¡C¦ý´X¦W... ¸Ô±¡
¥þ²y¤Æ¤@¤j¯S¦â¬O¤H¤f¦Û¥Ñ²¾°Ê¡CÁöµM¤£¤Ö°ê®a¨ü´f©ó²¾¥Á¡A¦ýªñ¦~¼Ú¬ü´I¸Î°ê®a«o¥X²{¤Ï²¾¥Á¤§Án¡A¬F«È¤£®É¥´¡u²¾¥ÁµP¡v¨Ó§ðÀ»Å¢µ¸¤H¤ß¡C ¦b¬ü°ê... ¸Ô±¡
¬ï±ô¤õÃÄ®w ¨£ÃÒ¥H¤Ú¦º§½
¥þ²yÃö©óÃä¬Éª§Ä³ªº¤@¤j¤õÃÄ®w¬O¥H¤Ú°ÝÃD¡A¦Ó¹ï¥H¦â¦C¾ÇªÌ¯Ã°Ò¨Ó»¡¡A¥H¤ÚÃä¬É¤£¶È¬O¬ã¨sÃD§÷¡A§ó¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C ¯Ã°Ò©~©ó±µÄ[¦è©¤Ãä¬É¥H«n¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992