¿ß©@°ØÀ]±þ¤J¥[°ê
¥_¬ü­º®aº¡¥«¶}±i

[2014.09.01] µoªí
º¡¦a¥i¥«ªº²Ä¤@®a¥_¬ü¬w¿ß©@°Ø©±¡MÃdª«¿ß©P¤é¦b©@°Ø©±¸Ì¥ð®§¡C¡@¡@¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i31¤é¥[·sªÀ¹q)¨È¬wªº¿ß©@°ØÀ]­·®ð¶Ç¨ì¥[®³¤j¡Mº¡¦a¥i¥«¿ß©@°ØÀ]©P¤»¶}±i¡Mªï¨Ó²Ä¤@¸s«È¤H¡C¨ä­t³d¤H»¡¡M³o¬O¥_¬ü¬w²Ä¤@®a¿ß©@°Ø©±¡C

¿ß©@°ØÀ](Cafe des Chats)»P´¶³q©@°Ø©±¨S¦³¨â¼Ë¡M¯S§Oªº¬O¨ä¤º¦³8°¦Ãdª«¿ß¡C°£¤F­¹«Èªº®y¦ì¡M¦³¿ß¨àªº¼¸¤ö¬W?¤òµ³ª±¨ã¡MÁÙ¦³¦h¶¥µ¡¥x¡MÅý©@°Ø©±Ãdª«¿ß¶¢§¤¡C

¤k¤l´µ¼ï¶ë(Nadine Spencer¡A¤U¹Ï)»P¦oªº¦ñ«Q¦X¿ì¿ß©@°ØÀ]¡M¦o»¡Ãdª«¿ß©@°Ø©±¦b¨È¬w«Ü¨üÅwªï¡M³Ìªñ¦b¼Ú¬w¿³°_¡C¦o©P¤é»¡¡R¡u§Ú­Ì»¡¡M¡y¤£¦p¦bº¡¦a¥i¶}¤@®a¡z¡C§Úı±o¡M³o­Ó«°¥«ªÖ©w¥Î±oþÓ¡C¡u¤µ®É¤µ¤é«Ü¦h¦a¤è®e¤£¤U¿ß¡M¤£¤Ö¾Ç¥Í¦b³oÃ䧤¤@¬qµu®É¶¡¡M¨ºÁÙ¬O¤W¨ÎÀøªk¡C¡v

´µ¼ï¶ë»¡¡M¥L­Ìªº©@°Ø©±¬O¥_¬ü¬w²Ä¤@®a¿ß©@°Ø©±¡C

¤£¹L¡M´µ¼ï¶ëªº¿ß©@°Ø©±«Ü§Ö´N·|¥¢¥h¿W®a¦a¦ì¡CÅ¥»¡·Å­ôµØ?¦h­Û¦h¡M©M¨ä¥L¤@¨Ç¥[®³¤j«°¥«¡A³£¦³­p¹º¶}³]¿ß©@°Ø©±¡C¥ú¬Oº¡¦a¥i¡M¦b´µ¼ï¶ë¨º®a¿ß©@°Ø©±´X­Óµó°Ï¥~¡M´N¦³¤@®a¡C

24·³¼B©m¤k¤l(Michelle Lau¡M­µÄ¶)©P¥½±q¦h­Û¦h¥_¤W¡M¨ìº¡¦a¥i°Ñ¥[¿ß©@°Ø©±¶}¹õ§¡C¦o»¡¡M¦o©M®a¤H³£·R¿ß¡M´÷±æ¦h­Û¦h¥«¶}³]¿ß©@°Ø©±¡C¦o®aùئ³ª¯¡M¤£·Q²V¾i¿ß©Mª¯¡M¦o¤W¿ß©@°Ø©±¡M¥i¨É¨üÀu¶®ªºÀô¹Ò¡M¤H­ÌÀR¤U¨Ó¡M³Ü¤@ªM©@°Ø¡M»P¿ßª±ª±¡C

´µ¼ï¶ë»¡¡M©±ùتº¿ß³£¬O±q·RÅ@°Êª«·|»â¾iªº¡M¨ú¦W±Ð¤÷ªº¨º°¦·R°µºÞ®a¡M¤j¸}¿ß·R°µ¦ÑÁó¡MÁÙ¦³3°¦¤p¿ß¡M¨ä¤¤¤@°¦·|¬O»â³S¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¨M©w¡M¦b12¤ë©³«eºM¤U³f¬[¤W³Ì«á¤@§å­»­Tªo¡]citronella¡^¦¨¤ÀÅXÂξ¯¡M¦]¬°³oºØ²£«~¡u¤í¥F¦w¥þ¼Æ¾Ú¡v¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å«e±ßµo¥Í¨ë¶Ë¤H¨Æ¥ó¡A¤@¤H»´¶Ë¡A¥t¤@¤H°e°|«æ±Ï«á¤£ªv¡C¦³¶Ç´C³ø¹D¡AÃMĵ¦b¥«¤º¨â­Ó²{³õ»`ÃÒ¡C ®Ú¾ÚªÀ°Ï³ø¯È¡mRichmo... ¸Ô±¡
¦h¥«ªx¬üÅé¨|¤¤¤ß©ú±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°©ú¦~¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªºªx¬ü¹B°Ê·|¦Ó³]¡M¦ì©ó¤h¹Å³ù°Ïªñ¦h­Û¦h¤j¾Ç¤À®Õªº¡u¦h¥«ªx¬üÅé¨|¤¤¤ß¡v¡]TPASC¡^¡M©ú¤Ñ±N¬O­º¤Ñ¶}©ñµ¹¦h¤j¤h¹Å... ¸Ô±¡
¿D¬w¥i¥d¦]»ù°ª ¥[¬r³c¨«¨p±Æ²Ä2
¡]¥[·sªÀ31¤é¹q¡^·í§½»¡¡M¥[®³¤j¬r³c¦b¿D¬w·U¨Ó·U¬¡ÅD¡M¥L­Ì¤£Äß±½¬r¦æ°Ê¡M¦b³o­Ó¡u°ª­·ÀI¡B°ª¦^³ø¡v¥«³õª§¨ú§ó¤j§Q¼í¡C¿D¬w·À¸o©e­û·|¡]Austr... ¸Ô±¡
ªÉÅU¨àµ£§Q¯q Ãø¥Á¬Fµ¦³Q©á©î´²®a®x
¡]º¡¦a¥i31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬¡°Ê¤À¤l©Mªk«ß±M®a«ü¥X¡M¥[®³¤jªºÃø¥Á¬Fµ¦©¹©¹©î´²®a®x¡M¨S¬°¨àµ£ªº§Q¯q³]·Q¡C ¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¥«¬Ó¦Z¤j¾Ç¡]Quee... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992