¤¤±`©e¿ïÁ| ®¼¤ý¬£¤j³Ó
¶À¬L¶¶ÂÍÁp³Ì°ª²¼

[2014.08.31] µoªí
°ê¥ÁÄÒ30¤éÁ|¦æ¤¤±`©e¿ïÁ|¡AÄv¿ï¤£­Y©¹¦~¿E¯P¡A´X¥G¨S¦³­Ô¿ï¤H¨ì³õ¶Ê²¼¡C¹Ï¬°¤Ö¼Æ§U¿ïÄÒ¤u¡A¦V«e¨Ó§ë²¼ªººaÅA¥D®u³s¾Ô¡]¥k¡^©Ô²¼¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ²Ä19©¡²Ä2¥ô¤¤±`©e¿ïÁ|µ²ªG³Ä±ß´¦¾å¡A²{¥ô¤¤±`©e¡B¥ß©e¶À¬L¶¶¦A«×ÂÍÁp²Ä¤@°ª²¼¡C¤£¹L¡A¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u§d§B¶¯¤§¤l¡B¥x¥_¥«Ä³­û§d§Ó­è¸¨¿ï¡FÄݳs³Ó¤å¨t²Îªº§õ¼wºû«h¬O¦Q¨®§À¡A±Æ¦W¤j´T·Æ¸¨¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¸g¡u°¨¤ý¬Fª§¡v«á¡A®¼¤ý¬£¦b¦¹¦¸¤¤±`©e¿ïÁ|¤j¦³±ÙÀò¡C°£¤F¶À¬L¶¶®³¤Uº]­º¡F²Ä¤T¦W³¯©v¿³¤]³Qµø¬°®¼¤ý¬£¡F¦Ó¦h¦¸´£®×¡Bµo¨¥¡A­n¨D«ì´_¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­ÄÒÄyªº«a­x²¡¿j¸³¨ÆªøªLºa¼w¡A®³¤U758²¼°ª²¼¡A±Æ¦W¤]½Ä¨ì²Ä5¦W¡A³£¸û¤W¥ô±Æ¦W¤jÅD¤É¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A30¤é°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©e¿ïÁ|¡A°¨­^¤EÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î§d´°¸q¡B¥x¥_¥«ªø°Ñ¿ï¤H³s³Ó¤åµ¥¤H¥ý«á­u¥x¥_¥«Ä³·|ÄҹΧ벼¡C

¥»¦¸¦@39¤H°Ñ¿ï¡A¨¤³v32®u¤¤±`©e¡C30¤é¤@¦­´N¦³¤¤±`©e¨­µÛÄv¿ï­I¤ß¡A©M«e©¹§ë²¼ªºÄÒ¥Nªí´¤¤â­P·N­Ý©Ô²¼¡A¦ý¬Û¸û©¹¦~©Ô²¼¼ö¯P¡A¤µ¦~³õ­±²¤Åã§N²M¡A°ê¥ÁÄÒ¥_¥«ÄÒ³¡¤H¤h¤ÀªR¡AÀ³»P§ë²¼§ï¬°¡u¤G¤À¤§¤@­­¨î³s°Oªk¡v¡A§Y³Ì¦h¥u¯à¦P®É°é¿ï16¦W­Ô¿ï¤H¦³Ãö¡C

¨­­Ý°ê¥ÁÄÒ¥D®uªº°¨­^¤EÁ`²Î¤W¤È8®É©è¹F¥x¥_¥«Ä³·|¡A¬ïµÛPolo­m¡B¯«±¡»´ÃP¡C°¨§ë²¼«á§YÂ÷¶}¡Aµy±ß°ê¥ÁÄҲĤ@°Æ¥D®u§d´°¸q¡B¥x¥_¥«ªø°Ñ¿ï¤H³s³Ó¤å¡BºaÅA¥D®u§d§B¶¯¡B¥x¥_¥«ªø°qÀsÙy»PºaÅA¥D®u³s¾Ô¤¤¤È«e¤]¥ý«á©è¹F§ë²¼¡C

¶}²¼µ²ªG¡A¶À¬L¶¶Àò±o1,022²¼¡A¦A«×ÂÍÁp³Ì°ª²¼¡A¤]¬O°ß¤@±o²¼¯}¤dªº¤¤±`©e¡C«e10¦W±µþӨ̧ǬO¼B¤j¨©¡B³¯©v¿³¡B«À¦¿Á{¡BªLºa¼w¡Bªô´_¥Í¡B·¨Ã£Äí¡B¬_­s¦Ë¡B¬x¥É´Ü¡B­S¦¨³s¡C

§d§Ó­è±o²¼386²¼¡AÁöµM±Æ¦W²Ä29¦W¡A¦ý¦]¨ü¨­¤ß»Ùê¡B­ì¦í¥Á¤Î¨â¦W«C¦~µ¥«O»Ù¦WÃBªº¼vÅT¡A³QÀ½¥X·í¿ï¦W³æ¤§¥~¡F³Qµø¬°³s¨tªº§õ¼wºû¡A«h¬O¶^¨ì28¦W¡A«j±j«O¦í¦b¤¤±`·|ªºµo¨¥Åv¡C

¦¹¦¸¥ß°|¨t²Î¦³6¤H°Ñ¿ï¡A¥]¬A¶À¬L¶¶¡B·¨Ã£Äí¡B§f¾Ç¼Ì¡B®}ªY¼ü¡B±i¹Å°pµ¥¥þ¼Æ¶¶§Q³s¥ô¡F¥u¦³­ì¦í¥Á¥ß©e¤Õ¤å¦N¡A¦b¨¤³v­ì¦í¥Á«O»Ù¦WÃB®É¡A±Ñµ¹¥t¤@¦ì­ì¦í¥Á¥ß©e²ªF©úªº¤Ó¤ÓÀ¹ÀAªá¡A¦¨¬°¥ß°|°ß¤@¸¨º]ªÌ¡C

°£¤F²¼¿ï32®u¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©e¥t¦³7®u«ü©w¤¤±`©e¡A¥]¬A5®u¬F°È©x¤Î«C¤u·|Á`·|ªø¡B«C¦~¹ÎÁ`¹Îªø¡C30¤é¦P®É¶i¦æ²Ä6©¡«C¤u·|Á`·|ªø¿ïÁ|¡A¥Ñ²{¥ô¥þ°ê«C¤uÁ`·|°ÆÁ`·|ªø«J¨ÎÄÖ»P¥ß©e¾G¦¼ªâªº¤k¨àÁ¦ç»ñ¹ï¨M¡A³Ì«á¥Ñ«J¨ÎÄÖ¥X½u¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤ÖªL¦xµn¥x ±N³]¤å¤Æ¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÖªL¦x­n¨Ó¥xÆW¤F¡C¤j³°·C¤s¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H¤w¦P·N¨ä§Ì¤lªL³Ó³Ç¦b¥x¦¨¥ß¡u¤ÖªL¦x¤å¤Æ¤¤¤ß¡v¡AÁö«D¸Ó¦x¥¿¦¡¤À¤ä¾÷ºc¡A¦ý´¿¬O¤ÖªL¦xªZ¹¬ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992