¼Ó¥«¾_ÀúÃø§K ±Ï¥«·í¤£±o¯u

[2014.08.26] µoªí

¤W®ü¥¾°O

°ª°· ¤º¦a¸ê²`¶Ç´C¤H

¦p¤µªº¦a²£¥«³õ»P«e´X¦~¤£¦P¡A¨C¦æ¨Æ«e©Î»Ý°Ý°Ý¦N¤¿¡CºÖ«Ø¬Ù¦í«ØÆU¾Ü¤F­Ó¡u¨}¨°¦N¤é¡v8¤ë8¤é¡Aµo¥¬¡uÃö©ó«P¶i©Ð¦a²£¥«³õ¥­Ã­°·±dµo®iªº­Y¤z·N¨£¡v¡A¦]¤º®e¤À¤K¤j±ø¡A¥~¬ÉºÙ¡u»Ô¤K±ø¡v¡CÂk¯Ç´£·Ò¡A¡u»Ô¤K±ø¡v¥D­n¬ÝÂI¦³¤T¡G¤@¡B¨ú®ø­­ÁÊ¡F¤G¡B¹ªÀy«H¶U¤ä«ù¶R¼Ó¡F¤T¡B½Õ¸`¤g¦a¨ÑÀ³¡C

­­ÁʬFµ¦¥»¤£¸Ó¥X¥x¡A¦p¤µ¦h¦a¼Ó¥«§e¥ð¯vª¬¡A­­ÁʦW¦s¹ê¤`¡A«Å¥¬¨ú®ø¶È¬°ªíºA¡C·íµM¡Aµu´Á©Î²¤¨ë¿E«e´Á²Ö¿n»Ý¨D¡AÀH«á®ÄªG®ÆÁÍ®z¡C

¡u»Ô¤K±ø¡v°Û½ÕÃøÀ³«æ

©Ð«Î»Ý¨D¤´¦b¡A°ß¦³®Ä»Ý¨D¤£¨¬¡A­º´Á¤ñ¨Ò©M¶U´Ú§Q²v¡uÂù°ª¡v¥O¦Ê©m¶R¤£°_¼Ó¡C»È¦æ­Y¯à¥X¤â¡A®Æ¯à¸Ñ·í¤U¤§§x¡CµM¼Ó¥«ªiÃÔ¶³¸Þ¡A»È¦æ­þ¦³Áx¶q¶}¹h¡C¦A»¡¡A³f¹ô¬Fµ¦©Mµ¡¤f«ü¾ÉÂk¥¡¦æ©M»ÈºÊ·|­t³d¡A¦a¤è¬F©²³»¦h©IÆ~¤@¤U¡A³o±ø·N¨£·í¤£±o¯u¡C

¤g¦a¦V¨Ó¬O©Ð«Î¨ÑÀ³³Ìªì·½ÀY¡C§@¬°µ´¹ï©M°ß¤@ªº¦a¥D¡A¬F©²¤£½æ¦a¡A©Ð«Î¨ÑÀ³¥²¨üÀ£§í¡C·s¼W¨Ñµ¹´î¤Ö¡B¦^¦¬¥¼¶}µo¤g¦a¡A§¡¦³§U©ó´î»´³f§À¼Ó®ø¤ÆÀ£¤O¡A¹ï¼Ó»ù¹w´Á¥ç¦³§Q¡A±©ÃĮĵyºC¡C·íµM¡A«e´£¬O¦a¤è¬F©²¡u¦ª±o¦í¡v¡A¯à­É¨ì·s¶ÅÁÙ¶šC¤W­±³£¬O¦Ñ½Õ­«¼u¡AµL¬Æ·s·N¡C¦~ªì©Ò®Æªº¤T¥|½u«°¥«¼Ó¥«¹J§N¡Bµo®i°Ó¸êª÷©ÓÀ£¡B©Ð¶UÂ_¨Ñ¡A¤wÂ\¦b²´«e¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡Aµ§ªÌ¬Ý²H¤T¥|½u«°¥«¼Ó¥«¡A¥D¦]·í¦a¸gÀÙ¤ô¥­¸¨«á¥B¯Ê¥F¬y°Ê¤H¤f¡C¦ý³Ìªñ¦³¤H®³¤áÄy§ï­²¡B¤g¦a§ï­²¡B«°Âí¤Æ°Û¦n¤T¥|½u«°¥«¡A¥@¶¡ªº¨Æ¡A­Y³£¨º»ò²³æ´N¦n¤F¡C

¤@¥¹¤áÄy©ñ¶}¡A¤H¤f¬y°Ê©ÈÃø¥H±±¨î¡A«Ü¥i¯à¸õ¹L¤T¥|½u«°¥«¡Aª½±µ¶i¤J¤@¤G½u«°¥«¡C¨ì®É­Ô¡A«°¥«ùتº¤H¤£ªÖ¥X¡A¹A§øªº¤HµwÀ½¤J¡C¥¢±±ªºµ²ªG­Y¥u¬O¤j«°¥«¤H¤fÃz¬µ¡B¤T¥|½uªÅ«°¡A©È³£­nªüÀ±ªû¦ò¡C¯u­n¬O¹M¦a¬y¥Á¡A¼Ó¥«±Y½L¤]¥u¬OªÛ³Âºñ¨§¡C

¼ÖÆ[°²³]¤H¤f¦h¼Æ¦¨¥\¬y¤J¤T¥|½u«°¥«¡AªÖ©w§Q¦nµo®i°Ó¡A¦ý¥¼¥²§Q¦n¦Ê©m¡C­Y»¡°Ó«~©Ð³f§À¡AªìÂ÷¤gªÌµL¿ú¶R¡AªÖ©w»Ý­n°ê®a¥X¸ê¡X¡X»¡¨ì©³ÁÙ¬O¡u¦Ï¤ò¥X¦b½Þ¨­¤W¡v¡A¥I¶Oªº¤H¤£¬O®ø¶Oªº¤H¡G­n»òª½±µ°Ê¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú¡F­n»òÅýµo®i°Ó¹Ô¿ú¡A¦A¥Î§Oªº§Q¯q¸É¶Kµo®i°Ó¡A¦Ó³o­Ó§Q¯q¥²µM·½©ó¦Ê©m¡C­Y¯S·N°_¼Ó¦w¸mÂ÷¤g¹A¥Á¡A¥u¦³µo®i°ÓÀò§Q©ú½T¡C±©­Y·í¦a³f§À¼Ó¦h¡A«h¥²³·¤W¥[Á÷¡A¬Æ¦Ü¥i¯àÂZ¶Ã¥«³õ¯´§Ç¡F­Y³f§À¼Ó¤Ö¡K¡K¶â¡A§A¬Û«HÁÙ¦³³o¼Ëªº¤T¥|½u«°¥«¶Ü¡H§O¶Ì¤F¡A¤T¥|½u«°¥«¼Ó¥«Ãø§K¤@ªi¾_Àú¡A¾_«á¯à¤£¯àª¦°_¨Óªº¡B¦h¤[ª¦°_¨Ó¡A²{¦b¤£¦n»¡¡C¦Ü©ó¦U¶µ§ï­²¡A¥»¨Ó´N¤£¬O¬°¸Ñ¨M¼Ó¥«°ÝÃD¡A³Ì¦h¶¶«K«OÅ@¤@¤U°ê¸ê­I´º¤jµo®i°Ó¦Ó¤w¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±Ð©x®v¥Í¤¬¼Þ ¤¤¾Ç¥Í­x°V¯D¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬Ù¤@¤¤¾Ç­x°V´Á¶¡¡A¨Ó¦Û·í¦a¤H¥ÁªZ¸Ë³¡ªº±Ð©x»P¤k¾Ç¥Íª±¾x«á¡A»P¾Ç¥Íµo¥Í½Ä¬ð¡A¦h¦W±Ð©x¼Þ¥´¦h¦W¾Ç¥Í»P¦Ñ®v¡A¾Ç¥Í«ü±Ð©x³£³Ü¤F°s¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹çªú·s¥«¨|¤~°ª¤¤16·³°ª¤@¤k¥Í¤ýÀRÁ¨¡AºÃ¦]­x°V´Á¶¡¯¸«º¤í¨Î¡A³Q±Ð®v´­¨¥­n¶}°£¦o¡A®£Äߤ§¤U¤W©P¥|­â±á±q¤»¼Ó¦í©Ò¸õ¤U¡A°e°|·m±Ï¤Q¤p... ¸Ô±¡
¯è¤Ñ§½«ü½Ã¬P´¦¤j³Â¥Ð ¤½¦w³¡§_»{
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¯è¤Ñ§½¤½¥¬¡A¤½¦w³¡§Q¥Î¤¤°ê¡u°ª¤À¤@¸¹¡v½Ã¬P¦b¹Ò¤ºµo²{¤F¦h³B¤j­±¿nÄ¢µ¯¡B¤j³ÂºØ´Ó°Ï¡B¼Æ¤Q±ø«Dªk¶V¹Ò³q¹D¥H¤Î®ü¤W¤j«¬¨«¨pªo®wµ¥¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê²¾°Ê³q°T¶°¹Î¶ÂÀs¦¿¦³­­¤½¥q¨d¤¦¦¿¤À¤½¥q¡Aªñ¤é¥H¡u³Ò°ÊÄvÁÉ¡v¬°¦W¡A±j¨î¤d¦W­û¤uÅu¤À4G¤â¾÷ªº¾P°â¥ô°È¡C­û¤u¥²¶·¥ý¥X¸êÁʶR¦A¦Û¦æ... ¸Ô±¡
®ý¯}¥iÅܦⰪ¥é°²¶r
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¥x¦{¥«ªñ¤é¬dÀòÁ`¹ô­È¹F824¸U¤¸¡A½s¸¹¥HW3M96¡BW5M96¬°¥Dªº100¤¸­±­È°²¶r¡A©ëÀò7¦W¶û¥Ç¡C·í¤¤µo²{ªº¤@¨Ç·sª©¥»°²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992