¤è§ÓùÚ­Ò¥Á¶¡ªí¨M¡u³U¦í¥ý¡v ªx¥Á«Ø¨î¼â§N¤ô

[2014.08.26] µoªí
±Ð¨|¾Ç°|¨È¬w¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¤è§ÓùÚ»¡¡A²{®ÉªÀ·|´N¬F§ï¥X²{¯Éª§¡A­YÁ|¦æ¥Á¶¡§ë²¼¡A¥Ñ¥«¥Á¨M©w¬O§_±µ¯Ç¬F§ï¤è®×¡A¥i´î¤Ö¦û¤¤¡B¤Ï¦û¤¤µ¥ª§©í¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï°Q½×³´¤J½¦þÓª¬ºA¡A¤¤¥¡»Pªx¥Á´N¯S­º¿ïÁ|¿ìªkÀ³§_²Å°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¥ß³õ«nÁÕ¥_Âá¡C´¿´£¥X¡u18¾ÇªÌ¤è®×¡vªº±Ð¨|¾Ç°|¨È¬w¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¤è§ÓùÚ­Òij¡A´Nºâ¤¤¥¡¤Î´ä©²´£¥Xªº¤è®×¤£²Å°ê»Ú¼Ð·Ç©ÎªÌ¬O¡uÄê¤è®×¡v¡A¤]À³¿ì¡u¤½§ë¡v¡A¥æ¥Ñ¥«¥Á¨M©w¬O§_¡u³U¦í¥ý¡v¡C¥L©Ó»{¡A¡u¤½§ë¡v¤G¦r·|IJ°Ê¤¤¥¡¯«¸g¡A´£Ä³¥i§ï¥Î¡u¥Á¶¡§ë²¼¡vµ¥¦WºÙ²H¤Æ¨Æ¥ó¡A«Øij¥Ñ¤K¤j®Õªøµ¥¨ã¤½«H¤OªÌ¥D«ù§ë²¼¡C

¤è§ÓùÚ¦³·N±À°Ê¡u¤½§ë¡v¡A¦ý®£©È¥¼¥²¦pÄ@¡C¦û¤¤¤]¦³·N·d²Ä¤G½ü¥þ¥Á§ë²¼¡A¦ýµo°_¤H³¯°·¥Á»¡¡A­Y¬F©²¤è®×¤£²Å°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¥L­Ì¤£·|°µ¥þ¥Á§ë²¼¡A¡u¤¤¥¡©M´ä©²ªº©³½u¬O(¬F§ï¤è®×)²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n¡A§Ú­Ìªº©³½u©M¥Ø¼Ð¡A´N¬O¤è®×­n²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¡C

¥Á¥DÄÒ¡R­YÍq¤½§ë ¤£¦pÍq´¶¿ï

¥Á¥DÄÒÄҹΥl¶°¤H³æ¥ò°º¹ï¡u¤½§ë¡v«Øij¦³«O¯d¡A¡u­Y¡yªü·Ý¡zÍq¤½§ë¡A¤£¦pÍq´¶¿ï¡v¡C¥LºÙ¡A¬F§ï¤è®×­n²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¡F¦Ü©ó¦ó¿×¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¡A¥L»¡³o¨Ã¤£¦p»s³y¤õ½b¬ì¾Ç(rocket science)¯ëÁ}²`¡A¦­«e°ê»Ú±M®a¤w´£¥X¦³15¤è®×²Å­n¨D¡A©¡®É¥i¾Ú¦¹°Ñ¦Ò¡Aµû©w¬F©²¤è®×¬O§_²Å°ê»Ú¼Ð·Ç¡C

¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ»¡¡Aªk²z¤W¬Ý¡A¤¤¥¡¨S¦³±ÂÅv­»´ä¯àÁ|¦æ¤½§ë¡A´Nºâ¤¤°ê¾Ëªk¤]¤£®e³\¤º¦a¤½§ë¡A·|µø¤½§ë¬°¬»Ä²¤@°ê¨â¨î¡C¦o»{¬°¡A·í¬F©²±À¥X¬F§ï¤è®×«á¡Aªx¥Á¡B«Ø¨î¬£¤]¥i°µ¥Á·N½Õ¬d¡B¦¬¶°Ã±¦Wµ¥ª§¨ú¥Á·N¤ä«ù¡C·í¤j®a¦³¤F¥Á·N°ò¦¡A´Nºâ½Õ¾ã§ë²¼¨ú¦V¤]®e©ö¤@ÂI¡C¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v¥ç¡u¼â§N¤ô¡v¡A«ü¤¤¥¡¤Î´ä©²¤w´N¤½§ë©Î©Ò¿×Åܬۤ½§ëªí¹F¤Ï¹ï¥ß³õ¡AºÙ¥«¥Á¥i¦b¬F©²¦~©³²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß®É¡A´N¬F§ï´£·N¨£¡C

±ç¬üªâºÙ¬»Ä²¤@°ê¨â¨î

¤è§ÓùÚ«h°í«ù¤½§ë¬O¸Ñ¨M²{®É¯Éª§ªº³Ì¦n¤èªk¡A¥LºÙ¡A¦³¤F¡u¤½§ë¡vµ²ªG¡A­Y¥Á·N¤ä«ù¡u³U¦í¥ý¡v¡Aªx¥Á¦b¥ßªk·|§ë¤ä«ù²¼´N·|¦³°j±ÛªÅ¶¡¡F­Yªx¥Á¤£¦P·N¡u³U¦í¥ý¡v¡A¥i¦b¹Lµ{¤¤»¡ªA¥«¥Á§ë¤Ï¹ï²¼¡C¥t¤@¤è­±¡A«Ø¨î¬£¦­«e³øºÙ¦³150¸U¤Hñ¦W«O´¶¿ï¡B¤Ï¦û¤¤¡A§ó¤£À³®`©È¡A«Ø¨î¬£¤]¥i°Ê­û¤ä«ùªÌ¡A§ë²¼¤ä«ù¬F©²¤è®×¡C

¤è¡R¸Ñ¨M²{®É¯Éª§³Ì¦n¤èªk

¹ï©ó¤¤¥¡¤Ï¹ï¤½§ë¡A¤è§ÓùÚ©IÆ~¤¤¥¡»â¾É¤H¡u¸Ñ©ñ«ä·Q¡v¡A¥L«Øij­»´äÀ³³]¥ß¡u¤½§ëªk¡v¡A³W½d²M·¡¤½§ë½d³ò¡A¥]¬A¤£¯à¯A¤Î²Î¤@¡B¿W¥ßµ¥±Ó·P½ÒÃD¡A¤]¤£¯à¬D¾Ô¡m°ò¥»ªk¡n®Ø¬[¡A¥u¯à³B²z­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A¨Ò¦p¬O§_¦P·N¥[µ|¤ä«ù¥þ¥Á°h«O¡BÂX«Ø°ï¶ñ°Ïµ¥¡C¥L´Á±æ§@¥X³o¨Ç©Ó¿Õ¡A¯àÄÀ°£¤¤¥¡¹ï¤½§ëªººÃ¼{¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¬É¦­«eªí©ú­Y¤H¤j±`©e¥»¤ë©³§_¨M¤½¥Á´£¦W¡A´N·|¦b9¤ë½}½Ò¡A7¶¡¸ê§U¤j¾Ç§¡ºÙ·|´L­«¾Ç¥Í¤Î±Ð¾­ûªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦ý®û¤jªí©ú¤£¹ªÀy¾Ç¥Í½}½Ò... ¸Ô±¡
´äÅK¥b¦~¦hÁȤT¦¨ ¨®°È³Ó½æ¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¡]0066¡^¬Q¤½¥¬2014¦~¤¤´Á·~ÁZ¡A¥b¦~§Q¼í¹F79.12»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤j¤É28.5%¡A¤´¥¼­pºâ¤µ¦~6¤ë©³¥[»ù3.6%ªº¼v... ¸Ô±¡
¤U¥b¦~3¶µ¥Ø©Û¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªñ¦~¦b°â¼Ó·~°È¤è­±ªº¦¬¯q·U¨Ó·U¤Ö¡A¦b³Ì·s¤½¥¬ªº6¤ë©³¤î¤¤´Á·~ÁZ¤ºÅã¥Ü¡A¤U¥b¦~¶È¾l±N­x¿D¤é¥X±d«°²Ä¤T´Á¤@­Ó·s¼Ó½L±À¥X¹w°â¡A¦Ü©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£°ªÅK¤uµ{¿ý±o¶W¤ä¥~¡A³Ì§Ö¤µ¦~©³³q¨®ªº¦è´ä®q½u¡A³Ì·s¤uµ{¦¨¥»¥ç¼W¦Ü185»õ¤¸¡A¸û´äÅK­ì¥ý¦ôºâªº172»õ¤¸¼W¥[13»õ¤¸¡F«n´ä®q½u¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKÆ[¶í½u¬Q¦­Ác¦£®É¶¡¥X²{©µ»~¡A´äÅK¨®°ÈÁ`ºÊª÷¿A°öªí¥Ü¡A¤µ¦¸©µ»~¬O¥Ñ³sµf¤p¨Æ¬G¤Þ°_¡A¦­¤W¦³Æ[¶í½u¦C¨®¦b¾p¦Ü¤EÀsÆW¯¸«á¡AÃhºÃ¦]­¼«È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992