±i¾å©ú»yªx¥Á¡R¤H¤j¤U¨M©wÀ³¿í¦u
«ü¿ïÁ|µL¼Ð·Ç¡R¾c¤l¦X¤£¦X ¦Û¤v¤~ª¾¹D

[2014.08.19] µoªí
¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡]¥ª¤@¡^¬Q¤é¥X®u²Ä¤G³õ¸òªx¥Áij­ûªº·|­±¡AÄ~Äò¥Ñ¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¤G¡^¥D«ù·|ij¡C¥X®uij­û¥]¬A¶¾ÀË°ò¡]¥ª¤T°_¡^¡B§õ°êÅï¡B¸­«Ø·½¡B²ö¤D¥ú¡C±i¾å©ú¤µ¤Ñ·|»P¤½¥ÁÄҤΤuÄÒij­û·|­±¡C ¡]¸­®a»¨Äá¡^
¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¥D«ù12©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø·|ij¡C·sµØªÀ¨ä«áµo½Z¡AºÙ©e­ûªø·|ij©e°U¤F¤H¤j±`©e·|¿ì¤½ÆUÅ¥¨ú­»´äªÀ·|¦U¬É¤H¤h·N¨£¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¤é¦b¬F©²Á`³¡·|¨£4¦Wªx¥Áij­û°Q½×¬F§ï¡A¥L¦b·|¤W­º¥ýªí©ú¡A8¤ë©³¤H¤j±`©e¤@¥¹´N¬F§ï§@¥X¨M©w¡A¡u´NÀ³·í±o¨ì´L­«©M¿í¦u¡v¡C±i¦b·|¤W±j½Õ¡A¯S­º¿ïÁ|¨ÃµL²Î¤@¼Ð·Ç¡A¿ïÁ|¨î«×³Ì­«­n¬O²Å¦X¥»°ê¡B¥»¦a°Ïªº¹ê»Ú±¡úG¡A±j½Õ¡u¾c¤l¦X¤£¦X¸}¡A¥u¦³¦Û¤v¬ïµÛ¤~ª¾¹D¡v¡C±i¤S»¡¡A´¶¿ï¨î«×­n¦Ò¼{5¤è­±­n¯À¡A¥]¬A­nÅé²{§¡¿Å°Ñ»Pªº­ì«h¡A¡u¯S§O¬O¤u°Ó¬Éªº¬Fªv°Ñ»P¡A­°§C¥X²{¬Fªv¹ï§Ü¡B¾Ë¨î¦M¾÷©M¥Áºé¥D¸qªº­·ÀI¡v¡C

¬Q¤é°Ñ»P·|±àªºÄ³­û¥]¬A¥Á¨ó¶¾ÀË°ò¡B±Ð¨|¬É¸­«Ø·½¡B¤½±MÁp²ö¤D¥ú©M½Ã¥ÍªA°È¬É§õ°êÅï¡C±i¾å©ú¦b·|¤W«ü¥X¡A­»´äªº´¶¿ï¨î«×­n¦Ò¼{5¤è­±­n¯À¡A¥]¬A­»´ä¥u¬O¦a°Ï¦æ¬F°Ï°ì¡A¤£¯à¦Û¦æ¨M©w¨ä¬FªvÅé¨î¡B­nÅé²{´`§Çº¥¶iªº­ì«h¡B­nÅé²{§¡¿Å°Ñ»Pªº­ì«h¡B­n¦³§Q©óºûÅ@¦æ¬F¥D¾É¡A¥H¤Î¦³§Q©ó¸ê¥»¥D¸qµo®i¡C

ºÙ¤£¥i¯à¤@¨B¨ì³»

±i¾å©ú«ü­»´äªº´¶¿ï¨î«×¤£¥i»P¨ä¥L°ê®aªº¨î«×¡u²³æÃþ¤ñ¡v¡A±j½Õ­»´ä¤£·|¦]´¶¿ï¦Ó¹ï°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q³y¦¨¦M®`©ÎÁô±w¡C±i­«¥Ó¡A´¶¿ï­n½T«O°ê®a¥DÅv¤Î¦w¥þ¡A¯S­º¶·¥Ñ·R°ê·R´ä¤H¤h¾á¥ô¡C

¾Úª¾¡A±i¦b·|¤W»¡¡A­»´äªº¥Á¥Dµo®i¾úµ{¤£¨¬30¦~¡A»Ý­n¤£Â_±´¯Á¡B¿i¦X¡A¡u¤£¥i¯à¤@¨B¨ì³»¡v¡C¥L¤]ªí©ú­»´ä¬O¤@­Ó¤u°Ó·~«°¥«¡A¡m°ò¥»ªk¡n°_¯ó®É¡A³]¥ßªº´£©e·|´£¦W¾÷¨î¡A¥]§t¥²­nªº§âÃö§@¥Î¡A½T«O¦U¦V¬É§¡¿Å°Ñ»P¡C

¶¾ÀË°òºÙ·|­±«D¤½Ãö

¶¾ÀË°ò·|«á§Î®e¡AÂù¤è°Q½×®ðª^ÄÝ¡uÁ¿¹D²z¡v¡A¥L¤Þ­z±i¾å©ú«ü¥X¡A¤H¤j±`©e·|¦Ü¤µ¥¼´N¬F§ï®Ø¬[§@¨M©w¡A¬G¤@¤Á»¡ªk¤´µM¨Ã«Dªk«ß¡A±i¥ç·|§â¦b­»´ä»Pªx¥Áij­ûªº4³õ·|­±¡A¤Î¦b©P¥|¦b²`¦`»P¥þÅé¥ßªk·|ij­ûªº·|­±©ÒÅ¥¨ìªº·N¨£¡A¦V¤H¤j±`©e·|¤Ï¬M¡A¬Û«H¤H¤j±`©e·|·|­«µø¡A§@¬°°Ñ¦Ò¤~¨M©w¡A¶¾»{¬°³o¡u¨Ã¤£¬O°µÀ¸¡A¨Ã¤£¬O¤½Ãö¡v¡C

¸­«Ø·½»¡¡A·|¤W¦V±i¾å©úªí©ú°ê®a¦w¥þ»P´¶¿ï¨âªÌ¨ÃµL½Ä¬ð¡A­Y¤¤¥¡¥H°ª«×³]¨¾ªº¤ßºA³B²z¬F§ï¡A·|±N³¡¤À´ä¤H±Æ¥¸©Î±±¨î¦b´¶¿ï¨î«×¥~¡A¼~¼{¹ï°ê®a¦w¥þ¦³§ó­t­±¼vÅT¡C

§ó¦h´ä»D
­èÀò¸ê§U  ¤½¤jÅ@²z¥[¶O86¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤W¤ë¤½¥¬¥Ñ2015¾Ç¦~°_¸ê§U13­Ó«ü©w½dÃ¥ªº¦Û¸ê¾Ç¤h½Òµ{¦@940­Ó¾ÇÃB¡A¦ý¤½¶}¤j¾Ç«o¤j´T½Õ¤É4­Ó¥iÀò¸ê§U½Òµ{ªº¾Ç¶O46%¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«ü©w±M·~¢¬¬É§O½Òµ{¸ê§U­p¹º¡v¦³5¶¡¦Û¸ê°|®Õ¨ü´f¡A°£ùڥͺ޲z¾Ç°|¥~¡A¨ä¥L°|®Õ§¡¤w¤½¥¬Àò¸ê§U½Òµ{2015¾Ç¦~¾Ç¶O¡A¾°V§½6­Ó½Òµ{¥[... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡R¥þ¥Á¦Ñ¦~ª÷¤@¦~¦hªá300»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾ÇªÌ©P¥Ã·s­Òij¡u¥þ¥Á¦Ñ¦~ª÷¡v­p¹º¡A¦V65·³©Î¥H¤WªøªÌµo©ñ¨C¤ë3000¤¸¡A¦Ó¥Ñ¥L»â¾Éªº°h¥ð«O»Ù¬ã¨s¡A¹w®Æ©ú¤é¦V§ß³h©e­û·|¥æ³ø§i... ¸Ô±¡
§U´¼»Ù¥Í·R¤W¹B°Ê  5®vÀò¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÅé¨|½Ò¨Ã«D°·¥þ¾Ç¥Íªº±M§Q¡C±Mªù¿ý¨ú¤¤«×´¼»Ù¾Ç¥Íªº¥_¨¤«O¨}§½§E§õ¼}ªâ¬ö©À¾Ç®Õ¡A¼Æ¦~«e¤@¦Wªø´ÁÅéµêªº¾Ç¥ÍÂ÷¥@¡A¥OÅé¨|±Ð®v¨M·N´£¤É¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º®M¥»¦a¬ãµo¡B¬°ÃhºÃ¦³µo®i»Ùê¨àµ£´£¨Ñµû¦ô¤Î¶EÂ_ªº¶qªí¡A³Ì§Ö¥»¦~©³¦b½Ã¥Í¸p¨àµ£Åé¯à´¼¤O´úÅçªA°È¤¤¨Ï¥Î¡C´ú¸ÕÃD¥Ø¬°¥»¦a¨àµ£¡u«×¨­­q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992