佔中意向書有克羅地亞版

【明報專訊】國務院6月發表一國兩制白皮書， 一口氣翻譯做7種語言；原來和平佔中�儱N向書都唔輸蝕，冷門如克羅地亞版、羅馬尼亞版都有！

Emily近排採訪政改或佔中新聞時，見到明顯多�鬙~國傳媒出現，原來��6．22投票後，不少外國傳媒即刻買機票來港採訪，對佔中新聞有興趣。佔中發起人陳健民同Emily講，佢近日都不停接受外國傳媒訪問，包括《紐約時報》、《華爾街日報》、半島電視台等等，多到佢已經唔會問對方�鶱鉽茼a方�薄C

陳教授話，接受外國傳媒訪問有個好處，就係一講就明，仲好快可以明白香港�鼣B境，根本唔會質疑公民抗命會否損害法治等基本理念問題，因為�鬘~國，人�]唔會當公民抗命運動係洪水猛獸。為�髐隢K外國人理解佔中，佢�]仲特意將佔中意向書翻譯成多種語言。

外國支持者幫手翻譯

陳教授話，佢�]�鰣囍P地方�鴾銕貜怴A會幫佔中翻譯成當地語文，等當地傳媒知道佔中做乜，但究竟翻譯水平如何，陳教授就話佢都唔識睇。

更多港聞

羅賓威廉斯係沈祖堯恩師

【明報專訊】美國笑匠羅賓威廉斯（Robin Williams）日前自殺身亡，原來佢�鶾q影《暴雨驕陽》中飾演既基廷老師，令中大校長沈祖堯改變��... 詳情

財爺籲年輕人咪推自己入死角

【明報專訊】參加政治運動�麉嵽穸J愈�褶U多，一路主要講經濟�黻]爺曾俊華，噚日�鷅藾x就講�麉坏s做「青春無悔」。佢話有�齯j學同學讀書時熱中參加學運... 詳情

內地工廠超豪宿舍港生羨慕

【明報專訊】百仁基金旗下百仁之友計劃上個禮拜帶�髐素棯撠|第二中學一班中四、中五學生，到訪百仁基金副主席、美昌集團董事顏志永�鷃鈱��麊惆蒱t房，... 詳情