¡u°­³õ¡v©_©Û ¤õ¤û¾÷³»²°Âìr
µL©ÛµP¼Ó¤W§a ¤J³õ­n¤H¤¶²Ð

[2014.08.18] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¤Ö¦~ªñ¦~·R¬y³s¼Ó¤W°s§a¡A®e©ö³Q§Q¥Î¤z¥Ç¬r«~¸o¦æ¡Cªo¦yĵ°Ïªñ¦~¤jÁ|±½¿º«UºÙ¡u°­³õ¡vªºµL©ÛµP¼Ó¤W§a¡Aµo²{¤£ªk¤À¤l±»Âìr«~ªº¤âªk¼h¥X¤£½a¡G¦³¤H±N¬r«~¦¬©ó‹ø­d»I©M¥VÂί󲰤l¡A¤S©Î±ÇªÅ¤â¾÷¥R¹q¾¹¡BÀð¸}´¡ÀY¡B¹qµø¾÷³»²°µ¥Âìr¡A©Î©ñ©óµ¡Ã®¥¬«áªº·t®æ¡A§ó¦³¤H¦b´Z©Ò§i¥ÜµP«áªºÀ𨭫õ¬}¡AÂð_¤@¥]¥]¥H¯ù¥]¥]¸Ëªº¬r«~¡C¸g±½¿º«á¡Aĵ¤èµo²{³¡¤À¬r³cÂàÀç¦b®T¼Ö³õ©Òªþªñ¯²¥Î»«À]©Î›Ó©ÐÄ~Äò¸gÀç¡A¨Ã¤£°±·h¾E¡A¥H¡u¬y°Ê¡v¤è¦¡°kÁ×ĵ¤è¦Õ¥Ø¡C

ĵ¤è¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~ÄY­«¬r«~­Ó®×¦³1083©v¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^3©v¡Cªo¦yĵ°Ï¤µ¦~¤W¥b¦~©ë®·218¦W¤z¥Ç¬r«~¬ÛÃö¸o¦æªÌ¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^31.4%¡A¨ä¤¤13¤H¬°16¦Ü20·³«C¦~¡C

§Gº¡¤Ñ²´ ¥u­­«ùÁܽеu°TªÌ¤J³õ

ªo¦y°Ï¦æ°Ê¥D¥ô§EñZ§¡»¡¡A°Ï¤º¦³¹O1400¶¡«ù°sµP®T¼Ö³õ©Ò¡A·í¤¤¤£¥F¡u°­³õ¡v¡C¦oºÙ¡A¡u°­³õ¡v³æ¦ì¦h­«ªù²`Âê¡A¥Ñ¤j°ó¦Ü¨«´Y¡B«e«áªù§¡§Gº¡³¬¸ô¹qµø¡AºÊ´ú³æ¦ì¥~ªº°ÊÀR¡C¡u°­³õ¡v­n¥Ñ«UºÙ¡u¿OÀY¡vªº¤¤¶¡¤H¤¶²Ð¡A¥u±µ¨ü¦³ºô¤W©Î¤â¾÷«H®§ÁܽЪ̡A¤£©Û«Ý¡uµó«È¡v¡A¨Ã³]±K½XÂê¤jªù¡Cĵ¤è¦h¥Hºô¤W¨µÅޤ覡¦¬¶°±¡³ø¡A¨Ã¥H³ì¸Ë¤èªk²V¤J¡u°­³õ¡v°»¬d¡C

ªo¦y°Ï¯S§O¾°È¶¤²Ä¤G¶¤¥DºÞ¤¨´I©[»¡¡A¡u°­³õ¡v¤º¯Q¿O¶Â¤õ¡A¦h¥Hµ¡Ã®¾B±»µ¡¤á©M§@¶¡¹j¡Aĵ¤è´¿µo²{°Ï¤º¦³¼Ó¤W§aªºµ¡·G«á¦³·t³U¡A¤ºÂÃ¥i¥d¦]¡A¥çµo²{¤£ªk¤À¤l¥H¤£¦P¤é±`¥Í¬¡·|¥X²{ªºª««~±»¹¢¦¬Âìr«~¡A¦p‹ø­d»I©M¥VÂί󲰤l¡B¤â¾÷¥R¹q¾¹¡BÀð¸}´¡ÀY¡B¹qµø¾÷³»²°¡A¬Æ¦Ü§a¥x¤Wªº¹q¶ºÞsµ¥¡A«Ý­n¥æ©ö®É¤~®³¥X¨Ó¡C

¯²»«À]›Ó©Ð³c¬rÁ×ĵ

§EñZ§¡»¡¡A¤£ªkªÌ¨­¤WÂìr¥iµø¬°³c¬r¡A¦p©w¸o³Ì°ª¥i§P²×¨­ºÊ¸T¡A¬G¤£ªk¤À¤l·|±N¬r«~Âæb³õ¤º¤é±`¥Î«~¡A­°§C­·ÀI¡A¦p³Q·j¥X¥iÅGºÙ¡u¤£ª¾½Ö¤H©ñ§C¡v¡A¦ýĵ¤è¤´¥i¾a«ü¼Ò©MÀô¹ÒÃҨѧä¥X¬r«~¥D¤H¡C§E¤SºÙ¡A¸g¥h¦~¤j¤O¥´À»¡u°­³õ¡v«á¡Aµo²{¤µ¦~¦³³¡¤À¤£ªk¤§®{Âà¥H®É¯²©Î¤é¯²¤è¦¡¯²¥Î»«À]³c¬r¡A¨Ã¦bªþªñ®T¼Ö³õ©Ò¡u§l«È¡v¡A ³¡¤À§ó¦b¥æ©ö«á¦b©Ð¤º§Y®É§l­¹¡C

ªo¦y°Ï°Æ«ü´§©x¿½³Ç¶¯ªí¥Ü¡A¸Ó°Ï2011¦~°_±Ä¨ú¡u¬@±ÏªÌ¦æ°Ê¡v¡A¤Î¦­±½¿º¤£ªk®T¼Ö³õ©Ò¡A§ä¥X¦³»Ý­n±µ¨ü»²¾É«C¦~¡AÂशªÀ¤u¸ò¶i¡A¦¹¦æ°Ê1¤µ¦~±NÂX®i¦Ü¾ã­Ó¦è¤EÀsÁ`°Ï¡C¦¹¥~¡Aªo¦y°ÏÀYĵ¤ü°£¨µÅÞ¥~¡A¥ç¯S§O°V½m¾Ç²ß½r¬r¡A¦¨¬°¡u¨â§Þ¯à¡vªºÄµ¤ü¡C

§ó¦h´ä»D
¦WÂå­¸ÃZ¤s»¨¦v  ¡u¦³´c¤ü¡v¤´¥¢ÅÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¦ÑµP»¨¦v°Ï­¸ÃZ¤s¹D¦Aµo¥ÍÃzÅѮסC¥Ñ¥Í´ÞÂå¾Ç±M¬ìÂå¥Í¤ò¦JÖp¶R¤Jªñ30¦~ªº¿W¥ß«Î¡A¬Q­â±á´¦µo¹JÅÑ¡A²{³õªù¥~Áö±¾¦³¡u¤º¦³´c¤ü¡A½Ð¤Å... ¸Ô±¡
¾K¤k¦ÀÃ䬣¹ï¨I¤ô©³¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¦ÑµPÆV²y¶¤«e±ß¦b»ÉÆrÆW¹C¸¥·|Á|¿ì¡u¦ÀÃ䬣¹ï¡v¡A¦Ü¬Q­â±á«o¼Ö·¥¥Í´d¡A¦³¾K¤k­¦¹J·Ä©R¦M¡C¸Ó22·³§®ÄÖ¤k­¦¦b¬£¹ï³Ü°s¨gÅw¡A¨ä«á³Qµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦ÀÃ䬣¹ï¡v¦b¥~¦a¬Û·í²±¦æ¡A¥»´ä¨p®aªa¦À¥ç¤£®ÉÁ|¿ì¡A¦ý´ä¤E¬@·Ä­û¤u·|Á`·F¨Æ³¢²Ð³Ç»{¬°¡A¦]¡u°s«á¶Ã©Ê¡v¡A¬£¹ï°Ñ¥[ªÌ¤U¤ô¨gÅw®É±¡úGÃø... ¸Ô±¡
«e¦C¸¢Àù¯f±w¦Û¼J¤ÓºÊ  ¦P¸ô¤H¸Ñ¤ßµ²²×ªÖªvÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦C¸¢Àù±wªÌ©ö§¿¥¢¸T¡B©Ê¥\¯à»Ùê¡AºØºØ³£¬O¤j¨k¤Hªº¡u­P©R¶Ë¡v¡A¦³49·³·|­p®v±wªÌ¦Ûı¦p¡u¤ÓºÊ¡v¡A»P©d¤l¦PþH¦@ªE¤]¤£´±¬Û§i¦Û¤v¬ïµÛ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¤Ï¶Â²Õ±´­û¸ò¾Ú½u³ø¡A«e±ß¬ðÀ»·j¬d¯ïªK¨¤¹D¤@³æ¦ì¡A¦ý«Î¤º¤H¤Ï§Ü©Úµ´¶}ªù¡A±´­û»Ý¬ï¡uÅK¥Ò«ÂÀs¡v¥þ°Æ¸Ë³Æ¡A±a³Æ¬ÞµP¯}ªù¤J«Î¡A³Ì²×§â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992