¦Û½Ã¶¤«ô¹t°ê¦¨­· ¯A¹H¾Ë
¶°Åé¬ï¨îªA ¨¾½Ã¬Ù¡G­Ó¤H¨­¤À

[2014.08.15] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤µ¤é¬O¤é¥»¤G¾Ô¾Ô±Ñ§ë­°69©P¦~¡A¨Ñ©^¥Ò¯Å¾Ô¥Çªº¹t°ê¯«ªÀ¦A¦¨µJÂI¡C¤é¥»¬F©²®ø®§³zÅS­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤£·|°Ñ«ô¡A¦ý©Î¥H­Ó¤H¦W¸qÄm¤W²½ªÁ¶O¡A¦ý®ü¤W¦Û½Ã¶¤¹O¦Ê¦¨­û³Q´¦¤µ¦~5¤ë¬ï¨îªA¶°Åé°Ñ«ô¹t°ê¡AÁÖ½×½èºÃ¹H¤Ï¾Ëªk¬F±Ð¤ÀÂ÷­ì«h¡C¨¾½Ã¬ÙÅGºÙ¶¤­û¬O¥ð®§®É¥H­Ó¤H¨­¤À°Ñ«ô¡C

¦@¦PªÀ©P¤T¤Þ­z¡m¹t°ê¡n¤ë¥Z©ÜÅS¡A¤µ¦~5¤ë20¤é¡A®ü¤W¦Û½Ã¶¤½m²ßÄ¥¶¤®i¶}»·¬v¯è®ü¹ê²ß«e¡AÄ¥¶¤¥q¥O©x¤Îªì¯Å·F³¡µ¥¦@119¤H¦P°Ñ«ô¹t°ê¡C¾Ú³ø³Ì¤Ö±q2000¦~°_¡AÄ¥¶¤¦¨­û¨C¦~¥Xµo«e§¡·|°Ñ«ô¡C¨Æ¥ó¤Þ°_Ãöª`¡A«üºK¦Û½Ã¶¤¦¨­û¦b¤u§@¤é¬ï¨îªA°Ñ«ô¹t°ê¡A©Î¥O¤H»~¥H¬°°Ñ«ô¹t°ê¬°¤½°È¤@³¡¤À¡A¹H¤Ï¾Ëªk²Ä20±ø¡u¬F±Ð¤ÀÂ÷¡vªº³W©w¡C

¡m¹t°ê¡n¤ë¥Z´¦»·¯è«e°Ñ«ô

¤é¥»¾Ëªk²Ä20±ø¸T¤î©v±Ð¹ÎÅéÅóÅv¤z¬F¡A¥ç¸T¤î±j¨î¥ô¦ó¤H°Ñ»P©v±Ð¦æ¬°©Î¬¡°Ê¡A°ê®a¤Î¬ÛÃö¾÷ºc¤£±o¹ê¬I©v±Ð±Ð¨|©Î°Ñ»P¥ô¦ó©v±Ð¬¡°Ê¡C¦¹«e¦Û½Ã¶¤´¿¶°Åé°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡A¨¾½Ã¬Ù©x­û´X¥G¨C¦~§¡·|°Ñ»P¹t°ê¨C¦~¨Ò¦æ¬K¬î¤j²½¡A³Q½èºÃ»P¹t°ê¯«ªÀ²o³s¤Ó²`¡A¥¼¦³¥¿½T»{ÃѤ饻¾Ôª§¾ú¥v»P¾Ô«áªº©M¥­ºë¯«¡C¨¾½Ã¬Ù¦^À³°Ñ«ô°ÝÃD®É«ü¥X¡A·í¤é®ü¤W¦Û½Ã¶¤½m²ßÄ¥¶¤¦¨­û«e©¹¯«ªÀ°ÑÆ[¹õ¥½¦Ü©úªvºû·s®É´Á¥H¨Ó¾Ôª§¬ÛÃö¤åª«¤Î¸ê®Æ¡A¦®¦b¾Ç²ß¾ú¥v¡C¦¨­û¦b¥ð®§®É¡u¦Û¦æ¨M©w°Ñ«ô¡v¡A¦Ó²½ªÁ¶O¥ç¬O¦Û¥I¡A°Ñ«ô¨Ã«D©x¤è¥D¾É¡C

¦@¦PªÀºÙ¡A°ê®a¬ÛÃö¾÷ºc¦æ¬°¬O§_¹H¾Ë¡A­nµø¥G¦æ¬°¥Øªº¦³§_©v±Ð·N¨ý¡A·|§_§Uªø©v±Ðµo®i¡A©Î¬O§_¯A¤ÎÀ£­¢©Î¤z¯A¥L¤Hªº©v±Ð¦Û¥Ñµ¥¡C1997¦~·R´D¿¤¬F©²¥H¤½¶O¦V¹t°ê´£¨Ñ¥É¦ê®Æ¡A«K³Q³Ì°ªªk°|µô©wµ¥¦P¤ä´©¯S©w©v±Ð¹ÎÅé¡AÄݹH¾Ë¡C

¯«¤á¾Ç°|¤j¾Ç¾Ëªk±M®aºÖûà±Ó©ú«ü¥X¡A­«ÂI¨Ã«D­Ó§O¦Û½Ã¶¤¦¨­û°Ñ«ô»P§_¡A¦Ó¬O¦Û½Ã¶¤²Õ´³s¦~«ùÄò°Ñ«ô¤w¦¨ºD¨Ò¡C¦Û½Ã¶¤¦¨­û¥u­n¬ï¤W¥Nªí¨­¤Àªº¨îªA¡A«KÀ³µø¬°¥H¤½°Èªº¥ß³õ°Ñ«ô¡A¦¹Á|µ¥¦P¦V¥@¤Hµo¥X¡u¦Û½Ã¶¤»P¹t°ê¦³¯S®íÃö«Y¡Aªø´ÁÀò¯S§O¬Ý«Ý¡v«H®§¡A¥[¤W¹t°ê¯«ªÀ¦b¦Û¤v¥Zª«¤¤³ø¹D°Ñ«ô¨Æ¥ó¡A¤wºc¦¨¡u´©§U¡B§Uªø¡B«P¶i¡v©v±Ð¡A¬»Ä²¾Ëªk³W©w¡C

¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s¾÷ºc²{¥N¤¤°ê¬ã¨s©ÒÁ¿®v±i±æ¦¹«e¼¶¤å«ü¥X¡A¤é¥»¦b¨ãª§Ä³©Êªº¾ú¥v°ÝÃD¤W¡A©¹©¹°¾°õ©ó²Ó¸`ª§©í¡A¨Ò¦p¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¤WªÈÄñ©ó¬O§_¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¤é­x¡u¦³²Õ´¡v±j¼x¡u¼¢¦w°ü¡v¡F½Í¡u¿c·¾¾ô¨ÆÅÜ¡v¡A«hÃöª`¡u½Ö¥ý¶}ºj¡v¡F¬ã¨s¡u«n¨Ê¤j±O±þ¡v«h½èºÃ¹J®`¤H¼Æ¦h¤Ö¡C¤é¤èÁ|°Ê®e©ö¼Ò½kµJÂI¡A©¿µø¾ú¥v¨Æ¥óªº¾ãÅé©Ê½è»P»ù­È§PÂ_¡AÃø§K¥O¤HÃhºÃ¨ä­I«á¯u¥¿·N¹Ï¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s¥[©Y­º²{ºÃ¦ü¥ìªi©Ô¯f¨Ò
¡iºî¦X³ø¹D¡j·s¥[©YÆN»ÕÂå°|14¤é¤W¤Èªí¥Ü¡A¤@¦W50¦h·³ªº¥§¤é§Q¨È¤k©Ê¥i¯à·P¬V¤F¥ìªi©Ô¯f¬r¡C³ø¹DºÙ¡A¸Ó¤k¤l³Ìªñ­¼­¸¾÷©è¹F·s¥[©Y¡A¨ì¹F«æ¶E«Ç... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¥|¦bºô¯¸«ü¥X¡A¦b¦è«D¹ï§Ü¥ìªi©Ô¬Ì±¡ªº¥@½Ã²Õ´¤H­û»{¬°¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e³q³øªº·P¬V¥ìªi©Ô¯f¨Ò©M¦º¤`¤H¼Æ¡u¤j¤j... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¹ï©ó©¹ªð¦è«D»P¥@¬É¦U¦aªº­¸¾÷¥i¯à¾É­P¥ìªi©Ô¬Ì¯gÂX´²ªººÃ°Ý¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¤­»{©w¡G¥ìªi©Ô¯f¬r¤£·|³q¹LªÅ¤¤®È¦æ¶Ç¼½¡C ¦­¨Ç... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U¬Q¦­©è¹FÁú°ê¡]«nÁú¡^­ºº¸¡A®i¶}5¤Ñ³X°Ý¡CÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¿Ë¦Ûªï±µ¡A­x¤è¥H21ÅT§¬¶°ª³W®æ¬Ûªï¡C±Ð©v©è–õ«áºÙ¡u¤@ª½±¾¤ß... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¥|©è¹F«nÁú­ºº¸³X°Ý¡A¥L¤µ¤é¦b¤j¥Ð¥«¤@­Ó¤j«¬¨¬²y³õ¥D«ù¬ö©ÀÀ±¼»¡A¬ö©À¦b4¤ë³y¦¨¹O300¤H¦º¤`ªº¡u¥@¶V¸¹¡v®üÃø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992