¨Ê¯]Ä_©±›Ó«È ©â¼úÄF§½»¤¶R¿Ñ¼É§Q

[2014.08.12] µoªí
¤ý©²¤«¨B¦æµó¬O¥_¨Ê³ÌÁcºa°Ó·~µó¤§¤@¡C
¤u§@¤H­û¤â«ù¼ú¨é§i¶DÅU«È¤¤¤FÀY¼ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨ÊµÛ¦W´ºÂIªº¤ý©²¤«¨B¦æµó¡A¦³¯]Ä_©±³Q´¦¥H¤¤¼úÄF§½›Ó«È¡A®ø¶OªÌ¦b¯]Ä_©±Áʪ««á¡A°Ó®a·|¦w±Æ¡u¨í¨í¥d¡v©â¼ú¡A¥B¦Ê¤À¦Ê©â¤¤¤j¼ú¡AÂǦ¹«¡ÄF«È¤H¥H¤@§é¯}§C»ù¡AÁʶR¼Ð»ù°Ê»³¼Æ¤d¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)ªº¥­»ù¥É¥Û¡C¦æ¤º¤H³zÅS¥­»ù¥É¥Û¦¨¥»¤£¨ì100¤¸¡A¦ý¥H©â¼úÀç¾P¤É»ù¦Ü¤Ö10­¿¡C

¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A¤ý©²¤«¨B¦æµó¦Ü¤Ö6¶¡¯]Ä_©±¥H©±¼y¡Bªð§Qµ¥¦W¸q¡AÁ|¿ì¥´§é©â¼ú¬¡°Ê¡C¨ä¤¤¦³«ÅºÙ¨â©P¦~©±¼y¯]Ä_©±¡AÀY¼ú¬O¥H¤@§éÁʶR¯]Ä_¥É¥Û¡AºÙ¤¤¼ú¾÷²v¥u¦³0.2%¡A¸Ó³ø°OªÌÆ[¹î¡A1¤p®É¥H¤º³º¦³11¤H¨í¤¤ÀY¼ú¡C

¡u¥u­n©â¼úªÖ©w³£¯à¤¤¤j¼ú¡AÃöÁä¦b©ó¼ú¨é¡C¡v¦³¦æ¤º¤Hªí¥Ü¡A³o¨Ç›Ó«È©±çEªºÂd¥x¤¤¡A¤@¯ë³£·|¦³¨â­Ó¤pÄx¤l¸Ë¼ú¨é¡A¤@Äx¥þ¬OÀY¼ú¡A¥t¤@Äx¥þ¬O¡uÁÂÁ´fÅU¡v¡C

©±­û³q±`·|Åý®ø¶OªÌ¥ý©âÀY¼ú¡A«ÝÁʶR¥´§éªº¯]Ä_¥É¥Û«á¡A§Y½Õ´«µL¼úªº¼ú¨é¡AÅý¹ï¤è¦A©â¡A¥H¦¹Àç³y¥X¤j¼ú¡u±o¨Ó¤£©ö¡v¡C

¸Ó³ø©ñ³D«á¥H394¤¸ªº¤@§é»ù¡A±N¤¤¼úÁʶRªº¡u¥ÉÅèÄ_¥Û¡v¥æ¤©¨â¦W±M®aŲ©w¡A¤G¤H§¡«ü¬O´¶³q¥ÉÅè»s«~¡A»ù®æ¦b50¤¸¥ª¥k¡A¬Æ¦Ü20¡B30¤¸¤]¯à¶R¨ì¡C

¾Ú«ü¥­»ù¥É¥Û¨Ó¦Û¾Fªñ§åµo¥«³õ¡A¸Ó¥«³õ¾­û¥çÃҹꤣ¤Ö¤ý©²¤«ªº¯]Ä_©±³£¦³¶i³f¡C

¸Ó¦æ¤º¤Hªí¥Ü¡A³q¹L©â¼úÀç¾P¤èªk¡A¨C¥ó¥­»ù¥É¥Û¥iÀò¨ú10­¿¥H¤W§Q¼í¡A¨ä©±çE¨C¦~¦Ü¤Ö¦]¦¹Àò§Q¤W¦Ê¸U¤¸¡A¦Ó­t³d©â¼úªº©±­ûÁÙ¯à±o¨ì«Ü°ªªº´£¦¨¡C

ªk«ß¾ÇªÌ«ü°Ó®a§Q¥Î©â¼ú´ÛÄF®ø¶OªÌ¡A¤w¯A¤£¥¿·í¤â¬q´ÛÄF¡B»~¾ÉÁʪ«¡A®ø¶OªÌ¥i³q¹Lªk«ß¯Á½ß¡C¸Ó³ø­P¹q¥_¨Ê¥«¤u°Ó§½Á|³ø¼ö½u¡A¹ï¤è«ü®ø¶OªÌ¶·¥X¥Ü¥¿³WÀË´ú¤¤¤ßµo¥Xªº°²³fÃÒ©ú¡A·í§½¤~·|¨ü²z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥¥°ü±H¦åÅç­L ´ä¶E©Ò¤ë±µ¸U©v
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¦³¦a¤U¤¤¤¶²Õ´¤j³°¥¥°ü­u´äÅç¦å¡A¬Æ¦Ü´£¨Ñ¡u±H¦åÅç¤l¡vªA°È¡A¶È»Ý4200¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A§Y³q¹L­»´ä¨p®a¤ÆÅç©ÒÀòª¾©ÒÃh­L¨à©Ê... ¸Ô±¡
Âå¾Ç·|«e·|ªø½²°í¹ï¥»³øªí¥Ü¡A®Ú¾Ú³Ì·sªºÂå¾Çµo®i¡A³q¹L¦å²G¬d¥Xªº­L¨à©Ê§Oºë·Ç«×·¥°ª¡A¦ýÃø«O¸UµL¤@¥¢¡C¥t¥~¡A¨Ì·Ó¡m»²§UÂåÀø·~±ø¨Ò¡nµ¥²{¦æ±ø¨Ò¡A¯f... ¸Ô±¡
ºÙĵ·À3§ø±þ¤d¤H æ¨kºô¤W³yÁÁ³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ22·³¨k¤lªü¤Ú«ô§J¼ö¤ì¡]¹Ï¡^¯A¶û¡u½Àð¡v¦b¹Ò¥~ºô¯¸¶Ç¼½ÁÁ¨¥³Q®·¡A¥L¦b²ï¨®®£Å§«á±q¯Q¾|¤ì»ôµo¥X®ø®§¡A«üªZĵÀ»ÀÅ50¦W²ï¨®¿¤¦ã¤O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¬Ù¦³3¦W¤½¦w³¡ªù©x­û¡A¥H¡u³ø°²®×¡vªº¤âªk¡A´ú¸Õ¬F©²³¡ªùªº¤Ï®£¯à¤O¡A¤Þ¨Óª§Ä³¡C ¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¦wÀ²¬Ù¤½¦wÆUÆUªø§õ«Ø¤¤¡B°Æ... ¸Ô±¡
ĵ¦V­J¼í´I»¨¤U¥þ²y³q½r¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j2009¦~¡u­J¼í¦Ê´Iº]¡v´I»¨¹ùºa¯Ç¡]¹Ï¡^¯A«Dªk¶°¸ê¡A¤¤°êµo¥X¬õ¦â³q½r¥O¡A³q¹L°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¥þ²y³q½r¡C¹ùºa¯Ç¬O¼s¦è¬h¦{¥¿µÙ¶°¹Î¹ê»Ú±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992