®õ°ê¦a¤U¥N¥¥·~¶Â¹õ­«­«
§Q¼íÂס@«Dªk¶°¹Î¾Þ±±°ü¤k¸gÀç¡uÀ¦¨à¤u¼t¡v

[2014.08.10] µoªí
¦L«×¡u¥N¥¥¶ý¶ý¡v¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¹ï©ó¦¨¤d¤W¸U­Ó¥Í¨|§xÃøªº¥~°ê¤Ò°ü¦Ó¨¥¡A®õ°ê¬O¯àÅý¥L­Ì¦¨¬°¤H¤§¤÷¥Àªº¹Ú·Q¤Ñ°ó¡X¡X®õ°êªº¥N¥¥ªA°È¦¬¶O¤£¶Q¡A¤]¨S¦³¬ÛÀ³ªºªk«ß¸T¤î¥N¥¥¡C­nª¾¹D¡A¦b¤j³¡¤À°ê®a°Ó·~¥N¥¥³£¬O«Dªkªº¡A§Y«K¬O¦Xªkªº¡A¤]·|¦³°ª©ùªº¦¬¶O¡A¦p¬ü°ê¡C¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A³h½aªº®õ°ê¥N¥¥¶ý¶ý­Ì³q±`·|¦¬¨ì¤@µ§8000¦Ü1.5¸U¬ü¤¸ªº¥N¥¥¶O¡C

21·³ªº®õ°ê¶ý¶ý©¬¶ð©Ô»X¡A¤]¹³«Ü¦h¥N¥¥¶ý¶ý¤@¼Ë¡A¬°¤F¼¾¾i¨â­Ó¦~¥®ªº«Ä¤l¡A·í¤F¥N¥¥¥À¿Ë¡C¦o°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v²Ä¤@¦¸¥N¥¥ªº¸g¾ú©~µM¾_Åå¤F®õ°ê¤D¦Ü¾ã­Ó¥@¬É¡A¤]±È¶}¤F®õ°ê¥N¥¥²£·~ªº¶Â¹õ¡C

ÀHþÓ¨â°_¦³ª§Ä³ªº¥N¥¥­·ªiÃn¥ú¡A®õ°ê¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b§ìºò¨î©w¸T¤î°Ó·~¥N¥¥ªºªk«ß¡C®Ú¾Ú´CÅé©ÜÅSªº¯ó®×¡A¥N¥¥¥À¿Ë©M«È¤á±N­±Á{³Ì°ª10¦~ªº¦³´Á®{¦D¥H¤Î6200¬ü¤¸ªº»@´Ú¡F±q¨Æ¥N¥¥ªA°Èªº¤¤¤¶¡B¼s§i°Ó¡B¥N¥¥¥À¿Ëªº©Û¶ÒªÌ­±Á{³Ì°ª5¦~ªº¦³´Á®{¦D¡A¥H¤Î3100¬ü¤¸ªº»@´Ú¡C

¡u®õ°êªº¥N¥¥§Þ³N¤w¥X²{«Ü¤[¤F¡A²{¦b¤§©Ò¥H¥X²{ÄY­«ªº°ÝÃDÂk®Úµ²©³´N¬O§Oªº°ê®a¤w¸g¥X¥x¤FÄY®æªºªk«ß¡A¦ý®õ°ê¦b¥qªk»â°ìÁÙ¬OªÅ¥Õ¡C²{¦b¬O®É­ÔÅý³o¨Ç¥~°ê¤H©ú¥Õ¡A®õ°êªºªk«ß¤@¼ËÄY®æ¡C¡v®õ°êªÀ·|µo®i©M¤H¤O¦w¥þ³¡¤@¦W©x­û»¡¡C³o¦ü¥G·N¨ýþÓ¡A®õ°êªº¦³Àv¥N¥¥¥«³õ¦æ±N®ø¤`¡C

¥h¦~©³¡A¦b®õ°ê¥N¥¥¤¤¤¶ªº¼¼¦X¤U¡A¤@¹ï¨Ó¦Û¿D¬wªº¤Ò°ü¦¨¬°¤F©¬¶ð©Ô»Xªº«È¤á¡CÂù¤è«Ü§Öñ­q¤F¥N¥¥¨óij¡A«ö·Ó¤¤¤¶ªº³\¿Õ¡A©¬¶ð©Ô»X¥i¥H±o¨ì¤@µ§9500¬ü¤¸ªº¥N¥¥¶O¡CµM¦Ó¦bÃh¥¥4­Ó¤ëªº®É­Ô¡A©¬¶ð©Ô»X±oª¾¨{¤¤ªºÀs»ñ­Lµo¨|¥X²{¤F°ÝÃD¡C·í®É³o¹ï¿D¬w¤Ò°ü­n¨D¦o¼Z­L¡A¦ý©¬¶ð©Ô»X©Úµ´³o»ò°µ¡A»{¬°³o¦³®¯©ó¦oªº¦ò±Ð«H¥õ¡A¦Ó¥B¼Z­L¤]¹H¤Ï®õ°êªºªk«ß¡C

«Ä¤l¥X¥Í«á¡A³o¹ï¿D¬w¤Ò°ü¥u±a¨«¤F°·±d¤kÀ¦¡A¦Ó¯d¤U±w­ð¤óºî¦X©ºªº¨kÀ¦Gammy¡C©¬¶ð©Ô»X¨M©w¦Û¤v·ÓÅU©M¼¾¾iGammy¡A¦ý©ù¶QªºªvÀø¶O¦oµL¤O­t¾á¡A¦Ó¥B¦o¦Ü¤µ¨S¦³®³¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº9500¬ü¤¸¥N¥¥¶O¡C8¤ëªì¨Æ¥ó³Q´CÅé©ÜÅS«á¡A¦b®õ°ê©M¿D¬w¤Þ°_¼sªxª§Ä³¡C

¤@ªi¥¼¥­¡A¤@ªi¤S°_¡C®õ°ê´CÅé7¤é¤S©ÜÅS¡A¤@¦ì¤é¥»´I¯Î¯A¶û³q¹L¥N¥¥¤@¤f®ð¦b®õ°ê¥Í¤F9­Ó«Ä¤l¡A³oµLºÃ¬°®õ°êªº¥N¥¥ª§Ä³¤õ¤W¼åªo¡C§óÅý¤H¾_Å媺¬O¡A®õ°êĵ¤èªº¶i¤@¨B½Õ¬dµo²{¡A³o¦ì¤é¥»´I»¨¦b¨ä¥L¥N¥¥¾÷ºc¤]¥Í¤F4­Ó«Ä¤l¡AÁ`¼Æ³ºµM¹F¨ì¤F13­Ó¡C®õ°êªÀ·|¤@¤ù¼MµM¡A®õ°êªº¸ó°ê¥N¥¥¶Â¹õ¥Ñ¦¹©Ô¶}¡C

®õ°êªº¥N¥¥²£·~±q¤W­Ó¥@¬ö90¦~¥N´N¤@ª½¤½¶}¦s¦b¡C²Î­pÅã¥Ü¡A®õ°ê²{¦³45­Ó¤½¥ß©M¨p¥ßÂå°|¥i¥H¶}®i¥N¥¥¤â³N¡A¾Ö¦³¥N¥¥·~°È°õ·ÓªºÂå¥Í¦@240¤H¡C©Mµ´¤j¦h¼Æ°ê®aªk«ßÄY¸T¥N¥¥¤£¦Pªº¬O¡A®õ°êªº¥N¥¥²£·~¯Ê¤Ö¬ÛÀ³ªºªk«ß¤©¥H³W½d¡C®õ°ê¥Ø«e¥u¦³®õ°êÂå¾Ç©e­û·|ªº¡m¦æ¬°·Ç«h¡n¦³°w¹ï¥N¥¥ªº³W©w¡C³o¶µ³W©w1997¦~ÀÀ©w¨Ã©ó2002¦~­×§ï¡A¸T¤î¦³Àv¥N¥¥¡A¦ý¤¹³\ºë¤l©Î§Z¤l¨Ó¦Û¥N¥¥ªÌ¿ËÄݪº¥N¥¥¦æ¬°¡A¦Ó¥B¤£±o¥I¶O¡C¤@¨Ç¤£ªk¤À¤l¶X¾÷ÆpªÅ¤l¡C

«ö·Ó¤@¦W®õ°ê¤½¦@½Ã¥Í³¡©x­ûªº»¡ªk¡A¡u¦å½t¥H¥~ªº¥N¥¥¦æ¬°¡v§¡ÄݹHªk¡A§ó¤£¥Î»¡¦³Àv¥N¥¥¡A¡u¦pªG¤¹³\(«D°õ·~)Âå¥Í¶}®i¥N¥¥¤â³N¡AÂå°|­t³d¤H±N­±Á{600¬ü¤¸»@´Ú©M¤@¦~¦D´Á¡v¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡AºÊºÞ¤£ÄY¬O®õ°ê¥N¥¥²£·~§Ö³tÂX±iªº­«­n­ì¦]¡A®õ°êªººÊºÞ¾÷ºc¹ï³o¨Ç¤½¶}¦s¦bªº¥N¥¥¾÷ºc¤@ª½¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡Aª½¨ì¥Ì¦Ì¨Æ¥óªºÃn¥ú¡C

®Ú¾Ú´CÅ骺½Õ¬d¡A®õ°êªº°Ó·~¥N¥¥¾÷ºc¤j³¡¤À³£¬O¥~°ê¤H¶}¿ìªº¡C¥L­Ìªí­±¤W¬O°µÀ¦¨à¥Î«~¾P°âªº¡A¦ý·t¦aùØ«o±q¨Æ°Ó·~¥N¥¥ªA°È¡A¨ä«È¤á¤j³¡¤À¬O¨Ó¦Û¿D¬w¡B¤é¥»µ¥ªF¨È°ê®aªº´I¸Î¶¥¼h¡C¿D¬w¤Ò°ü¸â©i´µ©M¦ÌµX¡A´¿¹Á¸Õ¦hºØÃh¥¥ªº¤è¦¡¦ý§¡¨S¦³µ²ªG¡C2012¦~¡A­¿·P¥¢±æªº¨â¤H¹E¨Ó¨ì®õ°ê¸I¹B®ð¡C¡u§Ú­Ì«D±`´÷±æ¯à¦³¤@­Ó®a®x¡A©ó¬O§Ú­Ì¥h¨ì®õ°ê¡A§Æ±æ¯à¹F¦¨¤ßÄ@¡C¡v³Ì²×¨â¤H¦b¥I¥X¤F3¸U¦h¬ü¤¸ªº¥N»ù«á¡A±N¤@­Ó¥i·Rªº¤k«Ä±a¦^¤F¿D¬w¡C

¥N¥¥¥«³õªº»Ý¨D¼W¤j¡A¤Î¥N¥¥¦æ·~Åå¤Hªº§Q¼í¡A¤]·N¨ý¾F°ê¤k©Ê·|¦³³Q³c½æ¦Ü®õ°ê°µ¥N¥¥¥À¿Ëªº¦MÀI¡C

2011¦~¡A¶V«n¾n®õ°ê¨ÏÀ]¤H­û±µ¨ì¤@¦W¶VÄy°ü¤kªºÁ|³ø¹q¸Ü¡A¸Ó¤k¤l¦ÛºÙ³Q¤@®a¤½¥qÄF¨ì®õ°ê·í¥N¥¥¥À¿Ë¡A¦P¦æªºÁÙ¦³´X¦W¶V«n°ü¤k¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¦]¤£Ä@±µ¨ü¤½¥q¦w±Æ¡A¾D¨ì¼É¤O«Â¯Ù¡C¨S·Q¨ì¡A¨D±Ï¹q¸Ü³ºµM²o¥X¤F®õ°ê­º°_¸ó¹Ò¡uÀ¦¨à¤u¼t¡v¤j®×¡C

¤k¤l³Q½æ¦Ü®õ¡@¦å¸{¥¥¶ý¨«¨p

ĵ¤è¦b°Ò¨¦ªñ­¥ªº§O¹Ö°Ï§ä¨ì³o³BÀ¦¨à¤u¼t¡A¦b§O¹Öùصo²{13¦W³Q³n¸Tªº¶VÄy°ü¤k¡A¨ä¤¤9¤HºÙ­è¶}©l¦ÛÄ@·í¥N¥¥¥À¿Ë¡A¦]¤½¥q©Ó¿Õ¨C¥Í¤@­Ó«Ä¤l¯à±o¨ì5000¬ü¤¸¡C³o¨Ç¤k¤l¤¤¦³7¤H§Y±N¤À®Y¡A¥t¦³4¤H³Q¸Ñ±Ï«áµo²{¤wÃh¥¥¡C

ÁöµM³o4¦W¤k¤l­n¨D¼Z­L¡A¦ý®Ú¾Ú®õ°êªk«ß¡A°ß¦³¦b¾D¨ü©Ê«I¥Ç©Î¥ÀÅ馳°·±d­·ÀIªº±¡ªp¤U¡A¼Z­L¤~¦Xªk¡C®õ°ê²¾¥Á§½©M½Ã¥Í³¡©x­ûªí¥Ü¡A®õ°ê·í§½§Æ±æ±N³o¨Ç¥N¥¥¶ý¶ý©M¸¡¤¤Ä_Ä_°e¦^¶V«n¡C®õ°ê®É¥ô½Ã¥Í³¡ªøÄþ³dºÙ¡A³oºØ¦æ¬°¤£¦ý¹Hªk¡A¦Ó¥B¤Q¤À¤£¤H¹D¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¬Æ¦Ü¬O³Q±j«Áªº¡C³o°_¨Æ¥ó¤£¶È¶È¬O¥N¥¥¨º»ò²³æ¡AÅý¤H¾_Å媺¬O¯A¤Î¨ì«Â¯Ù¡B±j­¢¬Æ¦Ü¬O±j«Á¡C¦p¦¹µo®i¡A¥N¥¥¤£¶Èºc¦¨¤F¹ï¿ò¶Ç¤uµ{©MÀu¥Í¾Çªº¬D¾Ô¡A§ó¬O¹ï²{¥NÂå¾Ç¥H¤Î¥N¥¥§Þ³NªºÀݥΡC

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯A±ó­ð¤ó¨à ¿D¤Ò°ü¤W¹qµø¸Ñµe
¡iºî¦X³ø¹D¡j³Q«ü¦b®õ°ê§ä¥N¥À¥N¥¥¥Í¤UÀs»ñ­L¡A¨ä«á¿ò±ó±w¦³­ð¤óºî¦X¯g¨kÀ¦Gammyªº¿D¬w¤Ò°üÅS­±¡AÁnºÙ¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³»P®õ°ê¥N¥¥¤½¥q¹F¦¨¨óij¡A­ã³\... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H¦â¦C©P¤é¦A«×ªÅŧ¥[¨F¡AÆC¤@¦º7¶Ë¡C¦Ó¥H¦â¦C©P¤»¤@¤Ñ¤º¦V¥[¨F¦a±aµo°Ê¶W¹L30¦¸ªÅŧ¡A¦Ü¤Ö9­Ó¤Ú°Ç´µ©Z¤H¹J®`¡F¦Ó«¢°¨´µªZ¸Ë¤À¤l´N¦V... ¸Ô±¡
­^15¸U¤H«ã§q¡G²×¤î¥[¨F±O±þ
¼Æ¥H¸U­pªº­^°ê¥Á²³9¤é»E¶°­Û´°­ð¹çµó¡AÁ|¦æ¤j³W¼Ò¹C¦æ¡AÁn´©¤Ú°Ç´µ©Z¡C¸Ó¹C¦æ¥Ñ¡u¤Ï¾ÔÁp·ù¡v¡]Stop the War Coalition¡^¤Î¡u... ¸Ô±¡
¶ø¦a§Q¾Ç¥Í±aÀY§ifb«I¨pÁô
¶ø¦a§Qªk«ß¨t¾Ç¥Í¬I¹p©i´µ¡]Max Schrems¡A¹Ï¡^µo°_¶°Åé¶D³^¡A«üfb¹H¤Ï¥Î¤á¼Æ¾Ú¨pÁôÅv¡A¥¼¸g¦P·N¨Ï¥Î¥Î¤á¼Æ¾Ú¡A¤Î¤ä«ù¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½¡]N... ¸Ô±¡
ªø±T±¥®ÖÃz ¥«ªø·t§å¦w­¿
¤é¥»ªø±T¬Q¬ö©À¾D¨ü­ì¤l¼uŧÀ»69©P¦~¡C¥«ªø¥Ð¤W´I¤[¤@¦p©¹¨Ò­«¥Ó¡m©M¥­«Å¨¥¡n¤Ï®Ö¥D±i¡A¦ý°w¹ïªñ´Á¦w­¿¬F©²¬°¶°Åé¦Û½ÃÅv¸Ñ¸T¡A¥L»¡¡G¡u¤£¥´¥M¡X¡X³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992