©P¨q®R¾G¤¦·ç®ûªwªw¯D¼y¥\
·s¤ù¤d¸U²¼©Ð

[2014.08.09] µoªí
¾G¤¦·ç¥´ºâ­ì¯Z¤H°¨¶}©çÄò¶°¡A ©P¨q®R¡]¥ª¡^»P¾G¥ì°·¡]¥k¡^¥i¦Aµ²À¸½t¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¾G¤¦·ç¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
·¨¤då_Ãz¨à¤lTorres·|¿ï¾Ü©Ê¦¬Å¥»¡¸Ü¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¥ì°·¡B©P¨q®R¡B·¨¤då_¤Î¾Éºt¾G¤¦·ç(ªü¥¹)¦X§@ªº¹q¼v¡m¤À¤â100¦¸¡n¡A¤W¬M5¤é²¼©Ðª½¹G500¸U¤¸¡A«e±ß©ó¦y¨F¼LÁ|¦æ¼¢³Ò®b¡Cªü¥¹ªí¥Ü¸Ó¤ù¤£Â_¼W¥[¼v°|¤W¬M¡AÃÒ©úÆ[²³«Ü¤ä«ù´ä¤ù¡A§Æ±æ¤µ©P¬ð¯}¤d¸U²¼©Ð¡A¥i¸ò®R©j®ûªwªw¯D¼y¯¬¡A¥ç¥´ºâ­ì¯Z¤H°¨¶}©çÄò¶°¡C

³Q¾G¥ì°·¨ú¯º

®R©j¬°«OÄò¶°Ã­¦u°µ¤k¥D¨¤¡A¥ß§YµªÀ³®ûªwªw¯D¼y¥\¡AÂǦ¹¦â»¤ªü¥¹¡C¦o¯º»¡¡G¡u§Ú¨ì®É·|·Ç³Æ¯DÆQ©Mªáä¡A¥u­n¦³¼ö¤ô®û¡A§ÚµÛ¤TÂI¦¡³£OK¡A¥ì°·­t³d¥ø°¼ÃäÀ°¤â»¼¤ò¤y¡I ¡v´¿©D©çÀ¸®ûªwªw¯D¨¯­Wªº¥ì°·¨ú¯ºªü¥¹¡G¡uµ¥§A¸Õ¤@¤Uµh­Wªº´þ¨ý¡I§ÚµL²´Ú»¡A¦ý¤@©w·|¦b²{³õ¡C¡v®R©j´¡¼L¡G¡u«ç·|µh­W¡H®ûªwªw¯D¤£ª¾´X¨É¨ü¡I¡v

¤då_¤£»{´c¶ý

«È¦êºt¥Xªº¤då_¦hÁªü¥¹³y´N¦A§ê¤kĵ¡A¦ÛÂË°Ñ»PÄò¶°³sÀ¸¡C¤då_³Q¥»³ø©ç¨ì¦bÀ\ÆU±Ð°V¨à¤lTorres¤£¯à±¼ªF¦è¡A¦o¤£»{°µ´c¶ý¡A¨Ã¯ººÙ¡G¡u§Ú¦P¤HÁ¿ºò¬O«D¡A¥i¯àTorresı±oµL¤H²z¡A±¼ªF¦è¤Þ¤Hª`·N¡A§ÚÜÌ¡yNo¡ATorres¡I¡z¨º¨è¦ü¨­³B¥~°ê¡A·Q¥Lª¾¹D¤£¥i¥H¡C¡v¤då_³zÅS¨à¤l·|¿ï¾Ü©Ê¦¬Å¥»¡¸Ü¡G¡u¥L¦³®É·|§êÅ¥¤£©ú¡AµL¤ÏÀ³¡I¦³¿³½ìÅ¥ªº¡A¥L´N·|¯º¡C¥Lºâ¨Ä¡A«Ü¤Ö³Û¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½¦³¤ùÚ»¡Rhttp://ol.mingpao.com/ent.htm

§ó¦h¼vµø
ªL?µL·N¦Û²Õ¤½¥q
¡i©ú³ø±M°T¡jªLû߬Q±ß­â±á²{¨­¤õ¬´©çÄáµLŽ¨¼@¶°¡m¨Ï®{¦æªÌ¡n«Å¶Ç¤ù¡A¥Lªí¥ÜÁö¤wÂ÷±_¡A¤]·|ºÉ¶q°t¦X«Å¶Ç¡C¥LºÙ¥¼¨Óªº½T¾U·N¦bºq¡B¼v¤Wµo®i¡A¦ý¤£·|¦Û²Õ... ¸Ô±¡
¤ýµá¦Û©ç¶P45·³¤û¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýµá¬Q¤é45·³¥Í¤é¡A¦o¦b·L³Õ¤W¸ü¤@±i¦Û©ç·Ó¡A·PÁ¤j®aªº¯¬¶P¡C¤j¤k¨àÄu¹tµ£¯º¯¬¥À¿Ë¡G¡u¤T©f¡A¥Í§Ö¡I¡v¦]¤ýµá¤§«eºÙµ£µ£¬O¡u¤j©j¡v¡A¦o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤H®ðµ£¬P¤ý¸ÖÄÖ¡]Angela¡^ªñ¤é°Ñºt¹q¼v¡m½ä«°­·¶³2¡n¡A»P©P¼íµo¡B±i®a½÷µ¥¦X§@¡C¤é«e¦o§¹¦¨®õ°êÀ¸¤À¡A»P¤÷¥ÀÀòÁܨì¬ü°ê­}¤h¥§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§dÂí¦t°ù¤F·s¥[©Y¤Ó¤Ó¤ýÄRµÓ¡A«o´X¥G¦b¤½²³³õ¦X³£¤£Åý¤Ó¤ÓÃn¥ú¡A²×©ó¦]¬°¡mª¨ª¨¥h­þ¨à2¡n¨ä¤¤¤@¶°¬O¦w±Æ5¦ìª¨ª¨ªº½å¤º§U²Õ¦¨¡u¤Ó¤Ó¤Ñ¹Î... ¸Ô±¡
¨È©j¤ýÞ³Áï§O10¦~¦AÂô¼Ö¾Â
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨È©j¤ýÞ³¡]¨£¹Ï¡^©ó1991¦~°Ñ¿ï¹Ü±o²Ä5¦W¡A·í¦~¦o¼ö·R°Ûºqñ¬ù°Û¤ù¤½¥q¡A¦ý¤½¥q¬Fµ¦ÅÜ°Ê¥¼¯à±À¥X­Ó¤H°Û¤ù¡A¦o¿ï¾Ü¼È§O®T¼Ö°é»P¨k¤Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992