11§Ü°f¹Ò·s¥Í Àò´ä¤jÂå¬ì¥þÃB¼ú¾Çª÷

[2014.08.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤µ¦~½Õ¤É­±¸ÕªùÂe1¤À¦Ü41¤À¡A¥O¤J¾Ç§óÃø¡C¬QÁp©Û©ñº]¡A¦³¦ÒÀò7¬ì40¤À¡B¿ï¤¤¤jÂå¬ì¬°­º§ÓÄ@ªº¤k¥Í¤£Àò­±¸Õ¡A³Ì²×¥çµL½t¤JŪ¡A¦ýÀò¬£²Ä¤G§ÓÄ@­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡A¦³±æ¶ê¹Ú¦æÂå¡C¥t¥~¡A¨â°|®ÕÂå¾Ç°|¤µ¦~§¡±À¥X¹ªÀy°ò¼h¥Í¤JŪªº¼ú¾Çª÷­p¹º¡A·í¤¤´ä¤j¦V11¦W¸g¾ú°f¹Òªº·s¥Í¹{µo³Ì°ª¬Ûµ¥©ó¨C¦~¥þÃB¾Ç¶O¤Î±J¶Oªº¼ú¾Çª÷¡A¨ü´fªÌ¥]¬A¨â¦W¨Ó¦Û°ò¼h®a®xªº7Àuª¬¤¸¡C

¦y¤l½Òµ{Áp©Û¤ñ²v¤É Àô²y°Ó·~¤j¶^

¤j¾Ç¦y¤l½Òµ{ªñ¦~¨ú¿ý¤£¤Ö«DÁp©Û¥Í¡A­PµL¤OŪ°ê»Ú½Òµ{ªº¤å¾Ì¸Õ¥Í¤J¾Ç¾÷·|´î¤Ö¡A¤Þ°_Ãöª`¡C®Ú¾Ú¤¤¤j¤Î´ä¤j¬Q¦V¥»³ø´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A´ä¤j¾ãÅé¨ú¿ýÁp©Û¥Í¤ñ²v¹F82%¡A¸û¥h¦~¼W¥[7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A«Ø¿v©Mªk«ß½Òµ{Áp©Û¥Í¤ñ²v³£¼W¥[¡C¤¤¤j«Ø¿v¾Ç°|Áp©Û¥Í¤ñ²v¥Ñ49%¼W¦Ü60%¡A¦ýÀô²y°Ó·~¾ÇÁp©Û¥Í«h¤j´î¦Ü44%(¨£ªí)¡C

Âå¾Ç°|¤è­±¡A´ä¤j¼W¥[Áp©Û¥Í¤ñ²v4­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü75%¡A¦Ó¤¤¤jÂå¾Ç°|ºÙÁp©Û¦¬¥Í¤ñ¨Ò¬°60%¡A¦ý¥Ñ©óÂå¾Ç°|¤µ¦~§â½Òµ{¤À©î¬°¶Ç²Îªº¤º¥~¥þ¬ìÂå¾Ç¤h½Òµ{©M·s¼W¦û20­Ó¾ÇÃBªºÂå¾Ç(Àô²y»â³S°ö°V±M­×)½Òµ{¡A¬G¥¼ª¾¨â½Òµ{¯u¥¿Áp©Û¦¬¥Í¤ñ¨Ò¡C

¾Ú¤¤¤jÂå¾Ç°|¬Q´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¤µ¦~³Ì¨Î5¬ì¦¬¥Í¤¤¦ì¼Æ¬°33¤À¡A»P¥h¦~¤@¼Ë¡A³Ì¨Î7¬ìªº³Ì§C¦¬¥Í¦¨ÁZ«h¥Ñ40.5¤À¼W¦Ü41¤À¡C´ä¤jÂå¾Ç°|¤µ¦~³Ì¨Î5¬ì¦¬¥Í¤¤¦ì¼Æ¦P¼Ë¬O33¤À¡F¤U¥|¤À¦ì¼Æ(Lower Quartile)«h¬°32¤À¡A»P¥h¦~¤@¼Ë¡A¸û¥h¦~¤¤¤jÂå¾Ç°|ªº¤U¥|¤À¦ì¼Æ°ª1¤À¡C

¥¢¸¨¤¤¤jÂå¬ì ¤k¥Í¤J´ä¤jÂå¬ì

¥»³ø¬Q³ø¹D¡A¦³¨Ó¦Û¶Ç²Î¦W®Õªº¤k¥Í¦ÒÀò³Ì¨Î7¬ì40¤À¡A­º§ÓÄ@³ø¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡A¦]¤¤¤j­±¸ÕªùÂe¼W¦Ü41¤À¦Ó¤£Àò­±¸Õ¾÷·|¡C¸Ó¤k¥Íªí¥Ü¡AÁöµM©ñº]µ²ªG¤J¤£¨ì¤¤¤jÂå¬ì¡A«o¦¨¥\¤JŪ¦¸§ÓÄ@¡B¥H©¹¦¬¥Í¦¨ÁZ§ó°ªªº­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡A¦o¹ïµ²ªG·P¨ì°ª¿³¡C

´ä¤jÂå¾Ç°|¤µ¦~±À­º¦¸´£¨Ñ¡uÂå¾Ç°|­¸ÅD¼ú¾Çª÷¡v¡A°|ªø±ç¨ô°¶ªí¥Ü¡A¥Ó½ÐªÌ»Ý­n¦b¦¨ªø¸g¾ú¤¤¦³¯S§O§xÃø¡A¸g¤¤¾Ç®Õªø±ÀÂË¡B¾Ç¥Í¼¶¼g¦Û§Ú²¤¶¡A¦A±µ¨ü­±¸Õ¡A¿ï¥X11¦W±o¼ú·s¥Í¡A¨ä¤¤¨â¦W±o¼úªÌ¬O7Àuª¬¤¸°¨°ê»ï©M³Á§ÓÃò¡C

´ä¤jÂå¬ì¬ß§U°ò¼h¤JŪ

´ä¤jÂå¾Ç°|°Æ°|ªø¼B¿A¬P«ü¥X¡A²{®ÉÂå¾Ç°|¾Ç¥Í©M¥H©¹¬Û¤ñ¡A¸û¦h¨Ó¦Û¸û´I¸Î®a®x¡A§Æ±æ¥i¥HÀ°§U¦³¯à¤O¡B¦³§Ó¦Vªº°ò¼h¾Ç¥Í¤ÉŪÂå¾Ç°|¡C±ç¨ô°¶¸É¥R¡A³h´IÄa®í°ÝÃDÄY­«¡A¤j¾Ç±Ð¨|¬O³Ì¨ÎªÀ·|¶¥±è¬y°Ê³~®|¡A¬G¨M©w´£¤É¤µ¦~Áp©Û¦¬¥Í¤ñ¨Ò¡A§Æ±æµ¹¤©¾Ç¥Í¦³§¡¿Å¾÷·|¤JŪ¤ß»ö½Òµ{¡C¥L¤S»¡¡A´£°ªÁp©Û¤ñ¨Ò¥¼¥O©Û¥Í¦¨ÁZ¤U­°¡A¡u¤µ¦~¦¬¥Í¦¨ÁZ§ó¤ñ¥h¦~°ª¤@­Ógrade(µ¥¯Å)¡v¡C¥H4¬ì®Ö¤ß¥[2¬ì¿ï­×¬ì­pºâ¡A¸Ó½Òµ{¤µ¦~¦¬¥Í¥­§¡¤À¹F38.5¡C

§ó¦h´ä»D
½a¤k§¤§x°s§a 3¤H§U½ñ«ß®v¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û°ò¼hªº¤k¥Í´¿®Ñ®S¡A15·³°_¥´¤uÀ°¸É®a­p¡A°ª¦Ò«á¤JŪ¾ð¤¯¤j¾Çªºªk«ß»P°Ó·~¾Ç¨t¡A±o¥´3¥÷¤uºû¥Í¡A¨C¤Ñ¦b°s§a¡u¥´Âø¡v¦Ü²M±á5®É¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤JŪªk¾Ç±M·~ÃҮѽҵ{¡]PCLL¡^Ävª§¿E¯P¡A®Ú¾Ú¥ßªk·|¼Æ¦r¡A2012¾Ç¦~¥þ´ä¦³310¦Wªk¾Ç¤h¥Í¤Î305¦~ªk¾Ç³Õ¤h²¦·~¡A¥t¦³«ù®ü¥~ªk... ¸Ô±¡
¥xÆW?©Ð¤õ ´ä¥Í§éªð´M¦P¾Ç³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¬Q¤éµo¥Í9¤Ñ¤º²Ä2©v´ä¤H³à©R¨Æ¥ó¡CÄ~­»´ä¤k±Ð®v¤W¤ë31¤é½ñ³æ¨®»îÂ_¥xªF«á¡A¦b¥xÆW²H¦¿¤j¾Ç­×Ū¤g¤ì¤uµ{ªº19·³­»´ä«C¦~­Û±ÒÃv¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥H«e¦í¦b³oùØ¡A©Ð¶¡¦h¬O¹jªº¶Ã¤C¤KÁV¡A¥¢¤õ®É¯uªº«ÜÃø¶]¡C¡v¥xÆW·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤ô·½µó¥©§J¤OªÀ°Ï¤@¼l¤j¼Óµo¥Í¤õĵ¡AÆC¦¨1¦º2¶Ë¡A·í¦aºô... ¸Ô±¡
´äÅK¯¸°â½æ¾÷ «O°·­¹«~¹L´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¾P°â¿¯­¹«O°·«~ªº21st Century Healthcare¤½¥q¡A¦b­»´ä9­Ó´äÅK¯¸¤Î4­Ó°Ó³õ³]¦³¦Û°Ê°â½æ¾÷¡A¦³ÅªªÌªñ¤éµo²{¤W¤ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992