¤ý§Á¤sªº«ä·Q»P¯Z©³

[2014.08.03] µoªí
¤Q¤K¤j¥H¨Ó­«®±¤Ï»Gªº¹p¾^¤§¶Õ¡A¥[¤Wªñ¤é¤½¥¬ªº¤¤¬ö©e¥ß®×¼f¬d©P¥Ã±d¡A¥O¤ý§Á¤s¦¨¬°30¦h¦~¨Ó¤f¸O³Ì¨Î¡B­·ÀY³Ì«lªº¤¤¬ö©e®Ñ°O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤Q¤K¤j¥H¨Ó­«®±¤Ï»Gªº¹p¾^¤§¶Õ¡A¥[¤Wªñ¤é¤½¥¬ªº¤¤¬ö©e¥ß®×¼f¬d©P¥Ã±d¡A¥O¤ý§Á¤s¦¨¬°30¦h¦~¨Ó¤f¸O³Ì¨Î¡B­·ÀY³Ì«lªº¤¤¬ö©e®Ñ°O¡C²ßªñ¥­¡B¤ý§Á¤s³o¨â¦ì©õ¤éªº°¢¥_ª¾«C¡AÁp¤â±N¤Ï»G±À¦V¤@­Ó·s°ª«×¡C¥´ªê¡B©çÃÇ¡B¾ã­·¡B¨µµø¡A¡u¥ú½L¡v¡B°h¥d¡B²M¨®¡B²M©Ð¡AµÂ³gªv°ø¡A«Ø³¹¥ß¨î¡A¨B¨B¬°Àç¡C´N¥Ø«eªº¤Ï»G¦¨ÁZ³æ¨Ó¬Ý¡A¥Ûªo¨t¡B¬Fªk¨t¡B¥|¤tÀ°¡B¤s¦èÀ°ªº¡u²Õ¹Î¦¡¸¨°¨¡v¡A¥O¥Á²³½T¹ê·P¨ü¨ì¤F¡u°Ê¯u®æ¡vªº®ð¾z¡C

¬öÀ˲չê²{ÄÒ¬F¥þÂл\

¬öÀËÅé¨î¡B¾÷ºc¡B¤è¦¡ªº³s¦ê§ï­²Ã­¨B¶i¦æ¡CÅé¨î§ï­²¤è­±¡A¬£¾n¬öÀ˲ձN¹ê²{ÄÒ¬F¥þÂл\¡A§ïÅÜ¥H©¹¤¤²Õ³¡¡B¤¤«Å³¡µ¥ÄҰȳ¡ªù¤£³]¬öÀ˲ժº°µªk¡F¨µµø¨î«×¤jÅ㯫«Â¡A¦b¡u¥´ªê¡v¤¤¥ß¥\»áµÛ¡F±À¶i©Ò¿×¡u¤@®×Âù¬d¡B¤@±^Âù³d¡v¡A¤Ï»G¤£¦A¶È­­¬ö©e®Ñ°O¤u§@¡A¦Ó¬O¤]­n¦VÄÒ©e®Ñ°O°Ý³d¡C¤¤¬ö©e¾÷ºc§@¤F³Ì¤j¤O«×ªº§ï­²¡A­t³d¬d®×ªº¬öÀ˺ʹî«Ç¥Ñ8­ÓÂX¥R¨ì12­Ó¡A·s²Õ«Ø¬öÀË·F³¡ºÊ·þ«Ç±M¥´¡u¤º°­¡v¡A²Õ«Ø²Õ´¡B«Å¶Ç¨â³¡¡A±j¤Æ¤W¯Å¬ö©e¹ï¤U¯ÅªººÞ²z¡A¤@§åµL¥Î¾÷ºc³QºM¨Ö¡C

¤ý§Á¤sÁÙ¥H¥LÂA©úªº­Ó¤H­·®æ¼vÅT¤F¤¤¬ö©e¥H©¹µ¹¥~¬É±a¨Óªº»øµw§Î¶H¡A¨ä³\¦h»y¨¥³q«U©öÀ´¡A¦ýÃ@Ã@¨£¦å¡AÄ´¦p¡G¡u­þùØ°ÝÃD¶°¤¤´N¨µµø­þùØ¡A½Ö°ÝÃD¬ð¥X´N¨µµø½Ö¡A¨µµø¹L«á¦A±þ­Ó¦^°¨ºj¡Aµo´§§ó¤j«ÂÄà¤O¡C¡v

§ï»ø¤Æ§Î¶H¡@¨¥Â²·N¸ð

¤¤¬ö©e©xºô¤]¦¨¬°¥Ø«e¤º¦a¹B¦æ®ÄªG³Ì¦nªº¬F©²ºô¯¸¤§¤@¡A¥ç¥iºÞ¿s¤ý§Á¤sªº«ä·Q©³¦â¡C5¤ë22¤é¡A¤¤¬ö©e©xºô­º­¶µn¥X¤F¤@±i¤j´T¹qµø¼@®ü³ø¡A®i¼½19¶°¹qµø¼@¡m¤@¥N·G¦O¤_¦¨Às¡n¡A¥DÃD¦±¤¤¡u©ç®×¦Ó°_§A¾ãµÂºõ¬ö¡A§Aªº¼««ãÅå°Ê¤Ñ¦a¡vªººqµü¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C¥Ñ¬F©²ºô¯¸¼½¥X¹qµø¼@¡A¦b¤º¦aµ´¹ïÄݪūe³ÐÁ|¡C

7¤ë22¤é¡A¤¤¬ö©e©xºô¤S¦b­º­¶¥Z¥X­uªe«n±M³XµÛ¦W§@®a¤G¤ëªeªº¹ê¿ý¡C¤G¤ëªeµÛ¦³¡m±dº³¤j«Ò¡n¡B¡m¹l¥¿¤ý´Â¡n¡B¡m°®¶©¬Ó«Ò¡n¨t¦C¤p»¡¡A´¿³Q¤ý§Á¤s¤Þ¬°¡uª¾­µ¡v¡C¤µ¦~¡u¨â·|¡v´Á¶¡¡A¤ý§Á¤s¦bªe«n¹ÎÅ¥§¹¤G¤ëªeµo¨¥«á»¡¡G¡u¥L¼gªº¡y«Ò¤ý¨t¦C¡z§Ú»{¯u¬Ý¤F¡A¬Ý¤F¥Lªº®Ñ¡A´N¯àŪÀ´¥L¡Cª¾­µ¬O¤°»ò¡Aª¾­µ¬O³q¹LÅ¥­µ¼Ö´N¯àÅ¥À´§@¦±¤H·Q­nªí¹F¤°»ò¡C¡v¦Ó¤G¤ëªe¤]´¿¦h¦¸²±Æg¤ý§Á¤s¡G¡u¦b§Ú²´ùØ¡A¥L¬O¤Ï»G­^¶¯¡C¡v

¥t¤@¥»¦]¤ý§Á¤s¦V¤UÄݱÀÂ˦ÓÁn¦WÄN°_ªº¾ú¥v¤p»¡¬O¡m¤j²M¬Û°ê¡n¡A´y­z²M¥N±dº³´Â¦W¦Ú³¯§Ê·qªº±q¬F¸g¾ú¡C»P¤ý§Á¤s¤@¼Ë¡A³¯§Ê·q¤]¬O¤s¦è¤H¡A±dº³«Ò´¿µû»ù¨ä¡u«ñ·V²M¶Ô¡v¡C³¯§Ê·q¥\ÁZ¥D­n¦³¨âÂI¡G¤@¬O¡u·þ²z¿úªk¡v¡A´N¬O¾ã¹yª÷¿Ä¡F¤G¬Oªv¦O¡A¤Ï³g­Ò·G¡C³o»P¤ý§Á¤s¥ý¥ô¥DºÞª÷¿Äªº°ÆÁ`²z¦A¥ô¤¤¬ö©e®Ñ°O¡A»á¦³Ãþ¦ü¤§³B¡C

¥_¨Ê³¡¡@ºÉÅ󤤬ö©e

¤¤°êªº¬Fªv¬¡°Ê¡A³q±`Á¿»Ý­n¦³«ä·Q«OÃÒ©M²Õ´«OÃÒ¡A©Ò¿×²Õ´«OÃÒ´N¬O¤H¨Æ¯Z©³¡C¥_¨Ê¥«©e±`©e»¯»ñ®äªñ¤é³Q¥ô©R¬°¤¤¬ö©e¾n°ê¤g¸ê·½³¡¬öÀ˲ժø¡A¦b¤ý§Á¤s¾á¥ô¥_¨Ê¥«ªø®É¡A»¯»ñ®ä´¿¥ô°Æ¥«ªø¡C¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¤@¤j§å¹³»¯»ñ®ä³o¼Ëªº¥_¨Ê¥«¬F©²¦Ñ³¡¤U¡A³Q¤ý§Á¤s©µÅó¤J¤¤¬ö©e±b¤U¡C¦p´¿¥ô¥«¬F©²¯µ®Ñªø¡B¤¤ÃҺʬö©e®Ñ°Oªº¾¤¾å§»²{¥ô¤¤¥¡¨µµø¿ì¥D¥ô¡C´¿¥ô¥«¬F©²°Æ¯µ®Ñªø¡B¤¤¥¡¤åÄm¬ã¨s«Ç°Æ¥D¥ôªº¸³§»¡A²{¥ô¤¤¥¡¨µµø²Õ²Õªø¡C´¿¥ô¥«©e«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªøªº¿½°ö¡A²{¥ô¤¤¬ö©e«Å¶Ç³¡ªø¡C´¿¥ô¥«¬F©²¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô¡B°Æ¯µ®Ñªøªº±ZÄP¡A²{¥ô¤¤¬ö©e°Æ¯µ®Ñªø­Ý¾÷Ãö¨Æ°È§½ªø¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
7¤ë13¤é¡A¤é¥»¡m¨C¤é·s»D¡n¥Zµn¤F¤é¥»¦Û¥ÁÄÒ°ÆÁ`µô°ª§ø¥¿«Û©M¤é¥»µÛ¦W¥~¥æ¥v¾ÇªÌ¤­¦ÊºXÀY¯uªº¹ï½Í¡C°ª§ø³zÅS¡A¥L¦b5¤ë³XµØ´Á¶¡´¿¦V¤¤¤èªí¥Ü¡A¥u­n... ¸Ô±¡
¤Ï³g°lÅB ¦hºÞ»ô¤U
¤¤°ê¤½¦w³¡©ó7¤ë22¤é«Å¥¬±N®i¶}¥N¸¹¡uÂyª°¡vªº¥X°k¸gÀ٥ǸoºÃ¥Ç½r®·­p¹º¡A¬OÄ~­x¶¤µÂ³g«á¥t¤@­«ÀYÀ¸¡C¥Ñ©ó­n³B²zªº¹ï¶H¨­³B°ê¥~¡A¥i¥H¹w´Á³o¦¸µÂ³g... ¸Ô±¡
¤õ¤H½Ä¥«©²±±¶D¹G¾E
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬Ù´ð¼æ¥«¤@¦W¤U±^ªº°ê¥ø¾¤u»P¨ä´¼»Ù¨à¤l¥Í¬¡«úÕu¡A¬Û¨Ì¬°©R¡A¦í¦b·í¦a¦Ñ·F³¡§½©ÒÄݱJªÙ¡A¦ýªñ¤é³Q¹G¾E¡C¨Æ¥D¦h¦¸¤W³X¤£ªG¤§«á¡A³Ì²×... ¸Ô±¡
¥À®ÕÃD¦r¡u«p¿nÁ¡µo¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¸¨°¨«eªº³Ì«á¤@¦¸ÅS­±¡A¬O¦b¨ä¥À®Õ¤¤°ê¥Ûªo¤j¾Ç¥h¦~10¤ëªº®Õ¼y¤W¡A·í®É¥L¬°®Õ¤èÃD¼g®Õ°V¡u«p¿nÁ¡µo ¶}ª«¦¨°È¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¥l¶}ÄÒ©e±`©e¡]ÂX¤j¡^·|ij¡A³q³ø²ï¨®¿¤7¤ë28¤éÄY­«¼É¤O®£©ÆŧÀ»®×¥ó±¡ªp¡C ©x¤èºÙ¡A¸g¹L¤½¦w¾÷Ãö¥þ¤O°»¬d¡A7¤ë28¤éµo¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992