°ê¦w¥D³õ4¡G1¤j³Óªüº¸ÀØ
·ç¨å·s´©«G¬Û

[2014.07.31] µoªí
¥_¨Ê°ê¦w¶¤²y­û¼w´­¡]¤W¡^¦b¤ñÁɤ¤¬ð¯}¡C¡]·sµØªÀ¡^

¶O¯ª©Ô¯Q³o¦W¤@¤Ñ«e­è­è­¸©è¥_¨Ê¦P°ê¦wñ¬ùªº·ç¨å¥~´©¡A30¤é­º¦¸¦b¥_¨Ê¤u¤HÅé¨|³õ¥D³õ«G¬Û¡A´N¥H¨ä¥X¦âªºªí²{¥O¤H¥sµ´¡A¥LÀY³»¸}½ð³s¤U¨â«°¡AÀ°§U°ê¦w4¡G1À»±Ñ¤j³sªüº¸Àض¤¡AÀò±o¤F¤¤¶WÁpÁÉ­«±Ò«áªº­º³õ³Ó§Q¡C

°ê¦w¦b¥@¬É¬×¶¡»Ø´Áµ²§ô«á¡A³sÄò¤Þ¶i¤F¦³¡u¨È¬w¥ì¤Ú¡v¤§ºÙªº¼w´­¡A¥H¤Î·ç¨å®g¤â¶O¯ª©Ô¯Q³o¨â¦W¾W½u®«±N¡C¶O¯ª©Ô¯QÀY¤@¤Ñ­è­è¨Ó­¸©è¥_¨Ê§¹¦¨Ã±¬ù¡A´N¦b¥Nªí°ê¦w¤£¨ì¥b³õ¤ñÁɪº®É¶¡ùØ¡A®i¥Ü¤F±j«lªº¹ê¤O¡C¥L¦b²Ä73¤ÀÄÁ®É¡Aªù«e¥]§ÛÀY²y¯}ªù¡C¤§«á¡A¶O¯ª©Ô¯Q¤S¦b²Ä86¤ÀÄÁ¡Aªù«e·mÂI®gªù±o¤â¡C

¦¹¥~¡A°ê¦w²y­û¦µ¦¨¦b²Ä57¤ÀÄÁ»·®g±o¤â¡A³o¤]¬O°ê¦w¥»³õ¤ñÁɪº²Ä¤@­Ó¤J²y¡C¤ñÁÉÁ{ªñµ²§ô®É¡A³¯§Ó°x¬°°ê¦wÄm¤WÀA¤W²Kªáªº¤@²y¡Cªüº¸ÀØ¥~´©¥¬¾|¿Õ¦b²Ä68¤ÀÄÁ·mÂIÃê®g¤J²y¡C

ÁÉ«á¡A°ê¦w¥D«Ó°ÒÂÄ¿Õ»{¬°¡A³o³õ¤ñÁɤW¥b³õ¤j³s¶¤µ¹§Ú­Ì»s³y¤F«Ü¤j³Â·Ð¡A¦ý¶¤­û­Ì³e¹ý¾Ô³N«Ü°í¨M¡C¶O¯ª©Ô¯Qªí²{«D±`¥X¦â¡A­è­è¨ì²y¶¤­º¨q¤T¤Q¦h¤ÀÄÁ­È±o¯¬¶P¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¦b«á­±ªº¤ñÁɤ¤Ä~Äò³o¼Ëªº¶ÕÀY¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
³Ð·~§U´îÀ£ §õ¹Åºûª§ª÷
Åé°|ªºªÅ¤â¹DÀ]ùØ¡A8­Ó¤¯¤t¨È¹B´ä¶¤¥Nªí¥[ºò³Æ¾Ô¡A§õ¹Åºûº¡Áy¦½¤ô¡A«o¯º±o»´ÃP¡A¹³¨SÀ£¤O¦üªº¡Aºa¤É¡u¤j®v¥S¡vªº¥L¨ä¹ê¤w¬°¨È¹B¼úµPîh¥ñ¨â¦~¦h¡A´î¤Ö... ¸Ô±¡
¤w©ó¤µ®Lù­P9¦W·s§Lªº¤Ó¶§­¸°¨¦AÀò°ê¸}¯Å²r±N¥[·ù¡A´¿®Ä¤O¼w¥Ò³Í¨Fù¹yªºªi´µ¥§¨È¤¤³õ¤¦ÃÙ¥£°ì¤w©è´äñ¬ù¡C «nµØ·s´©©è´ä ·rªk¯Á­}©ÎIJÁG ... ¸Ô±¡
30¤é¤U¤È¡Aªá¼Ë·Æ¦B¨k¤l³æ¤H·Æ¶ø¹B«a­x¡B¤T©¡¥@ÀAÁÉ«a­x´¶¾|¥Ó¬ì²{¨­¡u¦B¤W¶®«º¡v¼s¦{¯¸¹B°Ê­û¨£­±·|¡A¦³·P©ó¤¤°êªá¼Ë·Æ¦B¹B°Ê¦b¤¤°êªº§Ö³tµo®i¡A´¶... ¸Ô±¡
30¤é¡A°Ñ¥[´µ©Z¬ìºû©_¬×¬w»ÚÄx²yÁɪº¤¤°ê¡B«Xù´µ¡B´µ¬¥ºû¥§¨È©M¦w­ô©Ô¥|¤ä²y¶¤¥l¶}ÁÉ«eµo¥¬·|¡A¦U¶¤§¡ªí¥ÜºÉ¥þ¤O¤ñÁÉ¡A¤¤°ê¨kÄx¥D±Ð½m®c¾|»ïªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992