加國家庭困海上暈足17小時
在美乘船觀鯨遇纏纜

觀鯨船周二清晨被困在波士頓沿岸大約20公里處。（加新社）

(加新社29日電)安省新市一名男子與家人乘船觀賞海鯨﹐卻與150名陌生人共度深宵﹐困在麻省海岸17小時。

鮑登(Craig Bawden)說﹐暈船苦不堪言﹐完全不是觀鯨樂事。

157名遊客周一下午乘坐觀鯨船﹐船身被繫泊纜纏住﹐他們不得不在船上度過17小時﹐鮑登一家是其中幾人。他說﹐這是痛苦經驗﹐根本不是家人想像那麼寫意的3小時觀鯨旅程。他的10歲女兒和許多乘客在夜間暈船﹐他的兒子卻覺得好玩﹐享受驚險旅程。

鮑登說﹕「我8歲的兒子覺得有趣﹐很開心﹐也許他是唯一的一個人。其他的人徹夜難眠﹐許多人暈船。」

美國海岸護衛隊人員說﹐潛水人員周一晚間到海岸對開大約20公里的出事地點﹐他們無法解開船纜。他們計劃用另一艘船運送旅客﹐但海浪洶湧﹐最終放棄。

鮑登說﹐人們好像滯留機場的旅客﹐到處找地方躺臥，伸展四肢。

他說﹕「妻子與女兒在樓梯下放置救生衣處﹐找到一片略為舒適的地方﹐海岸護衛隊提供毯子。」他又表示﹐幼童和年老遊客受苦。

退還旅費 補償每人500元

他說﹐觀鯨公司盡量安撫旅客﹐它退還旅費﹐保證補償每人500元。

波士頓港遊船公司(Boston Harbor Cruises)說﹐觀鯨船困在「限制管理區域」內。遊船公司會與船長､船員開會﹐但會聽取海岸護衛隊的調查結論﹐了解觀鯨船纏纜與操作錯誤有無關聯。