³Â±N¸t¦aÂè­ªÀ°Ï­®«Ç
¦U¸ô°ª¤â¡u­u¨Ê½×¼C¡v

[2014.07.26] µoªí
¤è²øÄv§Þ³Â±N¤ñÁÉ¡A°ª¤â¶³¶°¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

ªñ¤é¡A¤¤°ê¿ï¤â¦b¡u¼Ú¬w³Â±NÀA¼ÐÁÉ¡v¤¤¶È¶ÈÀò±o¤F¹ÎÅé²Ä37¦W©M39¦Wªº¦¨ÁZ¡A³oÅý³\¦h¤¤°ê¤Hı±oÃC­±µL¦s¡C¡u°Ñ¥[¼Ú¬wÀA¼ÐÁɪº¤£¬O³Ì¼F®`ªº¤H¡C¡v¥_¨Êªº¤@¦ìÄv§Þ³Â±N°ª¤â¹ï°OªÌ»¡¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê«Ü¦hªºÄv§Þ³Â±N°ª¤â³£·|©w´Á»°¨ì¥_¨Ê°Ñ¥[¥L­Ì¤ß¤¤¡u³Â±N¤§Åq¡vªº¤ñÁÉ¡C¦Ó³o¶µ³Q¬Ý§@¬O¡u³Â±N¤§Åq¡vªº¤ñÁÉ«oÂè­©ó¤@³B´¶³qªº©~©e·|¬¡°Ê«Ç¡AÂA¬°¥~¤H©Òª¾¡C

³o®a©~©e·|¡A´N¦b¤è²ø¡C

¨C¤ë±qº­¡u¥´­¸ªº¡v­u¨Ê¹L©Û

¾Ú¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A¬q©þ¬O¦h­Ó³Â±N¬¡°Êªº¦Ûµo²Õ´ªÌ¡A¤]¬O¥_¨Ê¬Y¦WµP°ª®ÕªºÄv§Þ³Â±N¡uÀY¥Ø¡v¡A¦b°é¤ºª¾¦W«×«Ü°ª¡C¦Û±q¤W©P¤¤°ê¥Nªí¶¤¦b¼Ú¬w³Â±NÀA¼ÐÁÉÀò±o¤F37¦W©M39¦Wªº¦¨ÁZ¦b°ê¤º¶Ç¶}¡A¥L´N¦£þÓ¥|³B¸ÑÄÀ¡A¬°¤°»ò§@¬°³Â±N°_·½°êªº¤¤°ê¥Nªí¶¤©~µM±Æ¦b30¦h¦W¡C

¡u´¶³q³Â±N©MÄv§Þ³Â±N§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡C¡v¬q©þ»¡¡A°ê®aÅé¨|Á`§½©ó1998¦~¨î©w¤FÄv§Þ³Â±N¡u°ê¼Ð¡v³W«h¡A¡u·|¥´³Â±Nªº¤HùØ¡A¥u¦³1¢Hªº¤H·|¥´Äv§Þ³Â±N¡C¡v¬q©þ»¡¥L­Ì°é¤ºªº«Ü¦h¤HÃi±o²z³o¨Ç¥~¦æªºÄ³½×¡A¥L­Ì§ó±Mª`©ó¥|³B´M§ä°ª¤â¹ï¨M¡C

¦³¤@¦ì¤W®üªºÄv§Þ³Â±N·R¦nªÌ¡A¬°¤F»P¨ä¥L°ª¤â¹L©Û¡A¨C¤ë³£·|§¤­¸¾÷»°­u¦ì©ó¥_¨Êªº¡u³Â±N¤§Åq¡v¡A¦b³oùØ»P¦U¦ì°ª¤â¹L©Û¡B¡uµØ¤s½×¼C¡v¤@¾ã¤Ñ¡A¦A»°­¸¾÷¦^¤W®ü¡C

¡u³Â±N¤§Åq¡v¤ë¤ë³£·|¦³¤H«e¨Ó¡u½×¼C¡v¡A³o¦ì¤W®ü°ª¤â´X¥G¨C¤ë³£¤£¸¨¤U¡A¥Ø«e«O«ùþÓ«e¤Q¦Wªº¦a¦ì¡C

¦p¥L¤@¯ëªº¤H¤£¤î¤@­Ó¡C¨C¨ì¡u½×¼C¡v®É¨è¡A³oùØ´NÀ½º¡¤F±q¥þ°ê¦U¦a¹L¨Óªº¤H¡A¥L­Ìªº¤é±`¨­¤À¬O¤j¾Ç¥Í¡B¹Ï®ÑºÞ²z­û¡B¤½°È­û¡B±Ð®v¡AÁÙ¦³°h¥ðªº¤j·Ý¤j¶ý¡C¦¹¥~¡A¼}¦W¦Ó¨ÓªºÁÙ¦³¥~°ê¤H¡C

¤£½×¨­¤À©M°êÄy¡A¤j®a¬Û¬ù¨C¤ë¡u½×¼C¡v¤éªº¦­¤W9®É¡A¤@¤f®ð¤ñ¸Õ¨ì±ß¤W6®É¡C

¡u³Â±N¤§Åq¡vÂè­©~©e·|¬¡°Ê«Ç

¶Ç»¡¤¤ªº¡u³Â±N¤§Åq¡v¡A´N¦b¥_¨Ê¤è²øªÚ¸s¶é¤T°ÏªÀ°Ï©~©e·|ªº¤@­Ó¬¡°Ê«Ç¡A³oùبC¤ë³£·|Á|¿ì¡u¤è²øÁpÁÉ¡v¡C©¡®É¡A³o­Ó¬¡°Ê«Ç·|Â\¤W¬ù20±i³Â±N®à¡A¨C³õ4§½¡A­Ó¤H¦¨ÁZ±N³Q²Õ«Ø¤ñÁɪº¡u¤è²ø´¼¤O³Â±N­Ñ¼Ö³¡¡v­p¤J¼Æ¾Ú®w¡C

¡u¤è²ø±Æ¦W¡v«h·|¦b°é¤º¶Ç¶}¡AÀu³ÓªÌ±aþÓºaÄ£ÃtÅx¦^®a¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤j®aÄ~ÄòþÓ¤W¯Z¡B¤W¾Çªº´¶³q¥Í¬¡¡A¦ý§{¶¡¤w¸g¶}©l¬y¶Ç°_¥L­Ìªº¬G¨Æ¡C

¦b¡u¤è²ø±Æ¦W¡v¤¤¡A¬q©þªººî¦X±Æ¦W¬°²Ä¤G¡C³o¬O«ç¼Ëªº¹ê¤O¡H¥»¤ë¡A¥L­u¤é¥»°Ñ¥[°ê¼Ð³Â±N¤é¥»ÀA¼ÐÁɪº¹wÁÉ¡A¹L©Û«á¦W¦C48¤H¤¤ªº²Ä¤@¦W¡A³o48¤H¬O±q¥þ¤é¥»¥´¡u°ê¼Ð¡v³Â±Nªº¤H¤¤¿z¿ï¥Xªº°ª¤â¡C

¦b³o¨Ç°ª¤âªº­I«á¡A¬O­Ñ¼Ö³¡ªº³Ð«Ø¤H©P®Û§gªü«¼¡C¦o¬°¤H§C½Õ¡A¼È®É©Úµ´¤F°OªÌªº±Ä³X¡CªÀ°Ï©~©e·|¹ï°OªÌ¤¶²Ð¡A³o³B¬¡°Ê«Ç¥u¦b¡u¤è²ø´¼¤O³Â±N­Ñ¼Ö³¡¡v²Õ´¬¡°Ê©M¤ñÁɮɧK¶O´£¨Ñµ¹¥L­Ì¡A¥­®É¡A³oùؤ]·|Á|¿ìªÀ°Ïªº¨ä¥L¬¡°Ê¡C

¾Ú°é¤º¦h¦ìÄv§Þ³Â±N·R¦nªÌ¤¶²Ð¡A³oùتº³Â±N®à¥Ñ¥@¬É³Â±N¨ó·|¥H¤Î¤@¨Ç·R¦nªÌÃÙ§U¡A³õ¦a§G¸m«h¥Ñ©~©e·|©M­Ñ¼Ö³¡¦¨­û¸q°È­t³d¡C¬°¤F¹ï¨M¤è«K¡A¨C¤ë¤ñÁɮɭѼֳ¡ÁÙ·|¡uºÞ¶º¡v¡A¶º¶O¡B¼ú¬×»s§@¶Oµ¥±q¨C¤Hú¯Çªº30¤¸³ø¦W¶O¤¤¼·¥X¡C

¦Ñ¤â¹ï¨M±ß¥Í ¸gÅç¹ï¨M¼Æ¾Ú

©~©e·|À£®Ú´N¨S·Q¹L¡A³oùئbÄv§Þ³Â±N°é¤º¡A¦¨¤F¤@¨Ç¤H²´¤¤¤ñ¼ÚÀAÁɵ¥°ê»ÚÁɨƤô¥­ÁÙ­n°ªªº¦a¤è¡C¦ýÀHþÓ¨Ó³o­Ó¬¡°Ê«Çªº¤H·U¨Ó·U¦h¡C

©~©e·|ªº¤@¦ì¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A¹ê»Ú¤WªÀ°Ï¤º©~¥Á¦Ûµo²Õ´ªº³Â±N¬¡°Ê¤w¸g¦³¤Q´X¦~ªº¾ú¥v¤F¡C¬Ý¨ìªÀ°Ïùسo»ò¦h¤H³ßÅwÄv§Þ³Â±N¡A¥L­Ì´N¬°²Õ´ªÌ©P®Û§gªü«¼§K¶O´£¨Ñ¤F¤@­Ó¬¡°Ê«Ç§@¬°³õ¦a¡AÃþ¦ü¦Ñ¦~¬¡°Ê¯¸¡C3¦~«e¡A³oùØ¥H¦¹¬°°ò¦§Î¦¨¤F­Ñ¼Ö³¡¡C

¦Ó©Pªü«¼¤S³q¹LªB¤Íµ¥Ãö«Y»{ÃѤF¤@¨Ç°ª®Õ¤¤¼ö·RÄv§Þ³Â±Nªº¦~»´¤H¡C¦~»´¤H¤§¶¡¦A¦bºô¤W¤@©Û©I¡A¤j®a´N³£¹L¨Ó¤F¡C

¤é¥»°ª¤â¤]¦Ò¼{©b­u¤è²ø

¬q©þµ¥¤H´N¬O³o¼Ë³Q©Û©I¹L¨Óªº¡A¦Ó¥Ñ©ó¥LÁ`¥h¤é¥»°ÑÁÉ¡A»{ÃѤ£¤Ö¤é¥»ªº³Â±N°ª¤â¡A¤µ¦~³o¨Ç¤é¥»°ª¤â¤]¥¿¦b¦Ò¼{©b­u¤è²ø¡A§â¦Û¤v¥[¶i¤¤°êªº¡u¤è²ø±Æ¦W¡v¡C

´N³o¼Ë¡A¡u¤è²øÁpÁÉ¡vªº°ÑÁɪ̬J¦³¤¤¦Ñ¦~¤H¡A¤S¦³¦~»´¤H¡C³o­è¦n²Å¦X¤FÄv§Þ³Â±N°é¤ºªº²{ª¬¡C

¬q©þ¤¶²Ð¡A°Ñ»PÄv§Þ³Â±Nªº¤H¸s¤À¬°¨â¼·¤H¡A¤@¼·¤H¬O¥»¨­´N·R¥´´¶³q³Â±Nªº¤¤¦Ñ¦~¤H¡A¥L­Ì¦b±µÄ²¤F¡u°ê¼Ð¡v«á³ßÅw¬D¾Ô³oºØ§ó°ªÃø«×ªºª±ªk¡F¥t¤@¼·¤H«h¬O³ßÅw¬ã¨s²z½×¡B¥Î¼Æ¾Ú¤ÀªR¥XµP§Þ¥©ªº¤j¾Ç¥Í¡C

¬q©þ»¡¡A¥H¡u¤è²ø±Æ¦W¡v¬°¨Ò¡A¨C¦~°ÑÁɪº¤j¬ù¦³´X¦Ê¤H¡A²{¦bªº«e¤Q¦W§¡¦b50·³¥H¤U¡C«e20¦W¤¤¥u¦³3¦W¦b50·³¥H¤W¡C

°Ñ¥[¹L¤è²ø¤ñÁɪº²Î­p¾Ç±M·~¾Ç¥Í·¨¬F¹ï°OªÌ»¡¡A¦b¦~»´¤H¤¤¡A³ßÅwÄv§Þ³Â±Nªº«Ü¦h³£¬O²z¤u¬ì±M·~ªº¤H¡A³o¸s¤H§ó³ßÅw±q¼Æ¾Ú¤ÀªR¤è­±¥hÆp¬ã¦p¦ó¯à°÷¡u©M¡vµP¡C

¥L»¡¡A¤¤¦Ñ¦~¤H«h§ó¦h¬O¾a¸gÅç¦b¥´¡C¥Ñ©óÄv§Þ³Â±Nªº½ÆÂø«×©MÃø«×»·¶W¦a¤è³Â±N¡A¹ï©ó¦~¬ö¤£¤pªº¤j·Ý¤j¶ý¡A«ü±æ¥L­Ì¦¨¬°°ª¤â¬Æ¦Ü°ê¤â¡A¹ê¦b¦³¨ÇÃø¬°¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯Q¾|¤ì»ô¤Ï®£¤É¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q¾|¤ì»ô¤½¥æ¨t²Î¦wÀ˧Y¤é°_¥þ­±¤É¯Å¡A¥«°Ï¤º©Ò¦³¤½¥æ½u¸ô¡A¸T¤î­¼«ÈÄâ±a²GÅé¡B¥´¤õ¾÷©M¤£©ú¯»ª¬ª«µ¥ª««~¤W¨®¡C¯Q¾|¤ì»ô¥«¦³154±ø¤½¥æ... ¸Ô±¡
³¢¬ü¬ü´Áº¡¥¼ÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¦b¤Ú¦è¥@¬É¬×´Á¶¡½ä²y¦Ó³Q®·ªººô¸ô¬õ¤H³¢¬ü¬ü¡A9¤é±ß¶¡¨ü¨ì¥_¨Êĵ¤è©ë¯d¡A­ì¥»¸Ó¦b24¤é±ß¶¡8®ÉÄÀ©ñ¡A¦ý¦Ü¤µ¦³Ãö³æ¦ì¤´µM¨S¦³©ñ¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¬ü°ê©ñ´»°²ªº¤»¥|¾Ç¹B»â³S¤ý¤¦¬Q¤Ñ¦bfacebook¤WºÙ¦Û¤vÀY·w¨â­Ó¤ë¡AÃhºÃ¿©±w¸£Àù¡C¡u¤µ¤é¤¤¤È¥h¶W¥«¡AÀY©ü®tÂI­Ë¦a¡A¬O¤Î®É§ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«nµJ§@³X¥Á³\¦³¦Ú¡B±i¤p¥É¤Ò°ü¯A¶û±þ¤H®×¡A¨ä¨Ó¦Û°¢¦èªº¥N²z«ß®v±`Þ³¥­±µ¨ü·í¦aĵ¤è¸ß°Ý®É¡A¥H¦³§Q¯q½Ä¬ð¤Î¹H¤Ï«ß®v°õ·~¾Þ¦u¬°¥Ñ¡A©Úµ´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~6·³ªºÅp¥Í¥S§Ì¤ýÄP¡B¤ý¶P¡A¬O¥ÌµÂ©¢¿¤¯³³\¶m²Ï¨º§ø§ø¥Á¡C¥L­Ì¬O¤º¦a³Ì¦­©ÜÅS­¹¥Î¤T³À¥¤¯»ªºÀ¦¨à¨ü®`ªÌ¡C¤T³À¥¤¯»¨Æ¥óÃzµo6¦~«á¡A¾Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992