»â¶×¤pªÑªF¶}·|¥Ü«Â³Q©ì¨«
ºÙ¡u9¦~¨Ó³Ì¼É¤O¡v ¤½¥q¡G«O»Ù¨ä¥LªÑªF

[2014.07.24] µoªí
¡u»â¶×ºÊ¹î¡v¥D®uĬ¼Ö©É¡]¦Ç¦çµu¿Ç¡^³Q¨â¦W«O¦w·N¹Ï©Ô¶i¹q±è¡CĬ¼Ö©É¨Æ«áºÙÂù¤â³Q§ì¶Ë¡A¨Ã§åµû¹L¥h¥¼¸Õ¹L¾D¨ì«O¦w©ì¨«¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
»â¶×¬Q¤éÁ|¦æªÑªF·|´Á¶¡¡A¦³¥HªÑªF¥Nªí¨­¤À¥X®uªº¥Ü«ÂªÌ³Q«O¦w±j¦æ©ìÂ÷³õ¡A¥Ü«ÂªÌ«ü¬O9¦~¥H¨Ó³Ì¼É¤Oªº¤@¦¸¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@¦W¥Ü«ÂªºªÑªF¥Nªí¡A³Q«O¦w©ì±o®tÂI¼Z¦a¡C¡]³¯¤l­âÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»â¶×(0823)¬Q¤éÁ|¦æªÑªF·|¡AªÀ¥Á³s¥D®u±ç°ê¶¯¤Î¡u»â¶×ºÊ¹î¡vµ¥¦h­Ó¹ÎÅé¬ù¼Æ10¤H¨ì³õ¥~§Üij¡C¥]¬A±ç°ê¶¯¦b¤º5¦W¥Ü«ÂªÌ¤§«á¥HªÑªF¨­¤À¶i¤J·|³õ¡A®³þÓ¾îÃB©M¼Ð»y¦VºÞ²z¼hµo°Ý¡A³Q«O¦w¥]³ò­Ý±j¦æ©Ô¨«¡A³Q©Ô¨«ªº¥Ü«ÂªÌ³øĵºÙ¾D«O¦w¡u§å™{¡v¡C¨ä¤¤³Q¨â¦W«O¦w©ìÂ÷³õªº¡u»â¶×ºÊ¹î¡v¥D®uĬ¼Ö©É¨Æ«áªí¥ÜÂù¤â³Q§ì¶Ë¡A¬O¡u9¦~¨Ó¹J¨ì³Ì¼É¤O¹ï«Ýªº¤@¦¸¡v¡C»â¶×µo¨¥¤H«h«ü¦]¦³¤H³øĵ¡A¤£«Kµû½×¨Æ¥ó¡C¦³«ß®v»{¬°¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó¶i¤@¨BÃÒ©ú¡A¦³»Ý­n´N«O¦w¥i¦æ¨ÏÅv¤O¹º²M·¡¬É½u¡AÁקK¥H«áµo¥Í§ó¦hÃþ¦ü½Ä¬ð¡C

±ç°ê¶¯4¥Ü«ÂªÌªÑªF¨­¤À¶i³õ

»â¶×¬Q¤é¤W¤È©ó¦y¨F¼LThe Mira Hong Kong°s©±Á|¦æªÑªF¤j·|«e¡A¥]¬AªÀ¥Á³s¤Î¡u»â¶×ºÊ¹î¡vµ¥¼Æ¤Q¤H¦b³õ¥~§Üij»â¶×ªÉÅU¥Á¥Í¡uÁȨìºÉ¡v¡C¤Î¦ÜªÑªF·|¶}©l¡A±ç°ê¶¯©M¥t¥~4¦W¥Ü«ÂªÌ¥H»â¶×ªÑªF¨­¤À¶i¤J·|³õ¡A¤j¬ù10¦h¤ÀÄÁ«á³v¤@³Q«O¦w©ìÂ÷³õ¡A¨ä¶¡¦³³Q©ì¥X·|³õªº¥Ü«ÂªÌ»P«O¦wª§°õ¡AÁnºÙ¹ï¤è¡u§å™{¡v¨Ã³øĵ¡C

¥Ü«ÂªÌºÙ³Q§å™{³øĵ

¡u»â¶×ºÊ¹î¡v¥D®uĬ¼Ö©Éªí¥Ü¡AªÑªF·|´Á¶¡¡A¦o¦VºÞ²z¼h½è°Ý³Tª÷µ¥°ÝÃD¡A¦Ó¨ä¥L¥Ü«ÂªÌ«h®³þÓ¾îÃB©M¼Ð»y§Üij¡A¦ý«Ü§Ö´N³Q¦h¦W«O¦w¥]³ò­Ý±a¨«¡A¡u¤@¤H¤@Ã䧨¦í§Ú¨«¡A¥X¤F·|³õÁÙ·Q©ì§Ú¤J¹q±è¡v¡A¦o«ü¹L¥h9¦~³£¦³¦b»â¶×ªÑªF·|§Üij¡A³Ì¦h¬O³Q«O¦w½Ð¥X·|³õ¥~¡A¡u¤@¥ª¤@¥k°e§ÚÂ÷¶}¡A¤£·|®»¦í¤â©ì¨«¡A¤µ¦¸«o¾D¨ì¦p¦¹¼É¤O¡A¬O9¦~¨Ó³ÌÄY­«¤@¦¸¡v¡C

ªÀ¥Á³s¥D®u±ç°ê¶¯¥çºÙ¡A¥¼´¿¦b»â¶×ªÑªF·|¤W¾D¨ìÃþ¦ü¥ßªk·|³Q±j¦æ©Ô¨«ªº±¡úG¡A­º¦¸·P¨ì³Q»â¶×¼É¤O¹ï«Ý¡A¤S«ü¡u«O¦w³£¬OÅ¥±q¤W¯Å©R¥O¡v¡A·t«ü¬O»â¶×ºÞ²z¼hªº«ü¥Ü¡C¥t¥~¦³¥Ü«ÂªÌ±q°s©±¤è­±¤F¸Ñ¡A±j¦æ©ì¤Hªº«O¦w«D°s©±­û¤u¡A¦Ó¬O»â¶×¦Û¦æ¸u½Ð¡A§åµû¡u»â¶×½Ð¹µ¶Ä§L¥´À£¤pªÑªF¡v¡C

»â¶×¥ø·~¶Ç°T¤Î¹ï¥~Ãö«YÁ`ºÊ¿c¬±ªQ«h¦^À³¡A¨Æµo®É¦³¤H©ó³õ¤ºÂY¯È¤Î¨ä¥LªF¦è¡A­n¨D´þ¨ÆªÌ°±¤î¤£ªG¡A¬°«O»Ù¨ä¥LªÑªF§Q¯q¤~¥s«O¦w½Ð¹ï¤èÂ÷¶}¡C¥L§_»{¦³«O¦w©ï¨«¥Ü«ÂªÌ¡A±©·í¬Ý¨ì°OªÌ®i¥Ü¬Û¤ù«á¡A«h§ï¤fºÙĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¤£«Kµû½×¡C¿c¬±ªQ¤SºÙ¡A»â¶×¹L¥h¶}ªÑªF·|¤]¦³¦Û¦æ¸u½Ð«O¦w¡A¤µ¦~¤H¤â»P¹L¥h¬Û­Y¡C

«ß®v«üÀ³´N«O¦wÅv¤O¥ß¬É½u

ªñ¨Ó«O¦w­û³B²z¥Ü«Â¨Æ¥óªº¤âªk¨ü¸á¯f¡A¤µ¦¸»â¶×ªÑªF·|¨Æ¥ó¥ç¤Þ¨Ó«O¦wÀÝÅv¤§¼~¡C«ß®v±ç¥ÃÃô¬Ý¹L¨Æµo¬Û¤ù«á«ü¥X¡A«O¦w¦³³d¥ô¨î¤î´þÂZ¦æ¬°¡A¥i¾A·í¦a½Ð¹ï¤èÂ÷¶}©Î³øĵ¡A¦pªG·í®É«O¦w¹ï¥Ü«ÂªÌ¦³¸ûÄY­«ªº¦æ¬°¡A¨Ò¦p©Ô¦æ®É¥´¹ï¤èµ¥¡A«K¦³°ÝÃD¡A¡u¤£¹L¦³¨S¦³¥´¥Ü«ÂªÌ¡B¬O§_¶VÅv¡A³o¨Ç»Ý­n¥Ñªk©x§P¨M¡v¡C¤j«ß®v³°°¶¶¯«hªí¥Ü¡AªÑªF·|Äݨp¤H©Ê½èªº·|ij¡A¦pªG¦³¤H¦b¦æ¬°¤Wªý¼¸¶iµ{¡A¥D«ù¤H¦³Åv­n¨D«O¦w½Ð¹ï¤èÂ÷¶}¡A¡u¬O§_±µÄ²¨ì¨­Åé´N¬O¹L¤À¼É¤O¡H¥Ü«ÂªÌ¦b¦¹«e¦³§_«ÜÄY­«ªº´þÂZ¦æ¬°¡H³o¨Ç³£·|¼vÅT¨ì¬É©w«O¦w¬O§_ÀÝÅv¡C¨Æ¹ê¤W¤µ¦¸¨Æ¥óÃÒ©ú¡A§Ú­Ì¦³»Ý­n¾¨§Ö´N¦¹¥ß¤@±ø¬É½u¡AÁקK«O¦wÀÝÅv±¡úG¤£Â_¡v¡C

§ó¦h´ä»D
«°¤j°Æ®Õªø¬d¾G¦tºÓ­·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¯u´¶Áp¥l¶°¤H¡B«°¥«¤j¾Ç¬Fªv¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¾G¦tºÓ¡]¹Ï¡^¡A³Q§ë¶D¦~ªì©ó´Á¥Zµoªí½×¤å®É¨S¶ñ³ø½×¤å¬O»P¥t¤@¦W¾ÇªÌ¦X¼¶¡A«°¤j°Æ®Õªø§f°í¡]¬ã¨s¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«OÀI·~Áp·|«ü¥X¡Aªñ´Á«OÀI¶BÄF­Ó®×ÁͤɡA¤£¤Ö¯A¤Î³Ò¤u«OÀI¡CÁp·|¥D®u¼ïºa½÷³zÅS¡Aªñ¦~¤@©v¸û²`¨è­Ó®×¬O¦³Â¾·~¥q¾÷ÁnºÙ¤u§@¨ü¶Ë¡A¯ÁÀv³Ò«O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Òµû§½¬Q¤½¥¬±Ð®v»y¤å¯à¤Oµû®Ö¡]°ò·Ç¸Õ¡^¦Ò¥Í³ø§i¡A¦³±Ð®v©ó­^¤å¼g§@¨÷¤¤¡A§âKorean wave¡]Áú¬y/Áú­·¡^»~¼g¬°Korean ... ¸Ô±¡
¤»¦¯°ü¾D¤p¤Ú¼²­Ë©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯Fµo¥Í¤p¤Ú¼²­Ë¹L¸ô°üªºÄY­«¨®º×¡C¤@½ø¤p¤Ú¬Q±á¾p¦Ü¸ª¯F¼s³õ¹ï¶}®É¡A¤@¦W63·³°ü¤H¥¿¾î¹L°¨¸ô¡A¤p¤Ú¦¬´w¤£¤Î±N°ü¤H¼²¦ÜÀY¯}¦å¬y¡A°ü¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°õ·~37¦~ªº¤úÂå¤ý«Ø°ê¦b2012¦~©³¬°¯f¤H©Þ¤ú«á¡A¿ò¯d¤ú¸}¸H¤ù¡A¯f¤H·Pµh·¡¦A¦V¤ý¨D¶E¡A¤ý¤´¥¼µo²{¸H¤ù¡A¯f¤H³Ì²×¥t¤@¤úÂå¨D¶E¡A¨Ã¨ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992