¨Z¤t¦a¾_µæ¤MÂ_»L
¡u¶§¥ú¤k«Ä¡vÅÇ®®¥X¶ù

[2014.07.19] µoªí
7¤ë17¤é¡AÅÇ®®±µ¨ü¨k¤Í¨D±B¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mµØ¦è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¡u5¡P12¡v¨Z¤t¦a¾_µo¥Í®É¡A¤j¼ÙÀ£¦í¥_¤t¤¤¾Ç¾Ç¥ÍÅÇ®®ªº¥ª¤p»Lªø¹F17­Ó¤p®É¡C¬°¤F®¾±Ï¥Í©R¡Aºø¶§¤T°|ªº¤@­Ó¨kÂå¥Í§ä¤F¤@§âµæ¤M¡A¦bµæ¤M¥¼¸g®ø¬r¡BÅÇ®®·NÃÑ©|²M¿ôªº±¡ªp¤U¡A¥Í¥Í±N¥ª¤p»L¬å¤U¨Ó¡CÅÇ®®¦bªZº~ªvÀø´Á¶¡¡Aµ¹«e¨Ó±´±æªºªZº~¥«¥Á¯d¤Uªº¡A§ó¦hªº¬O¯º®e¡A¦]¦¹¡A¤j®a¿Ë¤Á¦aºÙ¦o¬°¡u¶§¥ú¤k«Ä¡v¡C6¦~«áªº2014¦~6¤ë17¤é±ß¡A¦bºø¶§¤@®a¹q¼v°|¡AÅÇ®®±µ¨ü¤F¬ÛÅʼƦ~ªº¨k¤Í¼B«³¦¿ªº¨D±B¡C

ÅÊ·R1999¤Ñ ¹q¼v°|¤Wºt®öº©¨D±B

¡u®öº©¡B·P¤H¡A1999¤Ñ·R±¡ªø¶]¡A²×©ó­×¦¨¥¿ªG¡I¡v17¤é±ß¡Aºø¶§¾x¥«¤¤Àô¹q¼v«°¡A99¦·ª´ºÀ¡B¤@ªT§Ù«ü¡A¥_¤t¡u¶§¥ú¤k«Ä¡vÅÇ®®©M¦¿ªo¡u¥Õ°¨¤ý¤l¡v¼B«³¦¿¯S§Oªº¡u¼v°|¨D±B¡v»ö¦¡¦b³oùؤWºt¡C

17¤é±ß7®É30¤À¡A¤¤Àô¹q¼v«°Á{¶é¤f©±ªº5¸¹©ñ¬MÆU¤º¡A¼Æ¤Q¦ì¨k¨k¤k¤k¡A¶]¶i¶]¥X¦a®¨µM¦£¬¡þÓ¡C³o¤@¤Á¡AÅÇ®®¥þµM¤£ª¾±¡¡C¡u¨«§a¡A¹q¼v8ÂI¶}©l¡C¡v7ÂI40¤À¡A¤¤Àô¹q¼v«°¥~¡A¼B«³¦¿¤@¤â²oþÓÅÇ®®¡A¤@¤â÷ÝþÓ¹q¼v²¼¡A¨«¶i¹q¼v°|¤¤¥¡¡A¹ï¸¹¤J®y¡C¦ÛµM¡A¦ì¸m¦b©ñ¬MÆUªº¥¿¤¤¡C«Ý¥L­Ì§¤¤U¡A©ñ¬MÆU¿O¥ú·t¤F¤U¨Ó¡A¤@±Æ±Æ¤å¦r¦p¸Ö¯ë¥X²{¦b¥Õ¦â«Ì¹õ¤W¡AÀH«á¤Sº¥º¥®ø¥¢¡C

§Aªº¤pÁo©ú¡A§Ú³£¯à²q³z¡K¡K§AªºÃaµÊ®ð¡A§Ú³£¯à®e§Ô¡K¡K§Ú­Ì³£¤£§¹¬ü¡A¦ý·í§Ú­Ì¦b¤@°_¡A§Ú­Ìªº¥@¬É´N§¹¾ã¤F¡C¤µ¤Ñ¡A¬O§Ú­Ì»{ÃѪº1999¤Ñ¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú·Qµ¹§A¤@­Ó®a¡I

¡u«z¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¤@­Ó¤j¤jªº¡u®a¡v¦r¥X²{«á¡AÅÇ®®Åå³Y¦a¥s¤F°_¨Ó¡I¨k¤Í¦bµøÀW¤W¦V¦oªí¥Õ¡G¡u¸g¹Lªø®É¶¡ªº«ä¦Ò©M·Ç³Æ¡A¸ÓÁÚ¥X³o¤@¨B¤F¡K¡K¯à¸ò§Aµ²±B¡A¬O§Ú¤@¥Í³Ì©¯ºÖªºÄ@±æ¡C¡v¡uÅǤpÂû¡A¶ùµ¹§Ú§a¡I¡v«Ì¹õ¤W¥´¥X¤@±Æ¦r¡C³o®É¡A©ñ¬MÆU¤º¿O¥ú¬ðµM«G°_¡A¥u¨£¤W¨­¬ïþÓ¯»¬õ¦âT«ò¡B¤U¨­¬ïþÓ¤û¥J¿Ç¡A§¤¦b¤¤¶¡ªºÅÇ®®¤w²\¬yº¡­±¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¦Ç¦âT«ò¡B¶À¦â¥ð¶¢¿Çªº¼B«³¦¿¤@°¦»L¥b¸÷¦b¦a¡A®³þÓ§Ù«ü¦V¦o¨D±B¡C¦o¨S»¡¤@­Ó¦r¡A«o±N¥ª¤â¦ù¤F¥X¥h¡AÅý¥Lµ¹¦Û¤vÀ¹¤W¤F§Ù«ü¡C

±B´ÁÁÙ¨S©w ¤V¥À®Q«Üº¡·N·Ç¤k´B

¹ï©ó±B´Á¡AÅÇ®®»¡¡A¡u¤Ó¬ðµM¤F¡A¥Ø«e¤@¤Á³£ÁÙµL±q½Í°_¡Aµ²±B²¦³º¤£¬O¤p¨Æ¡AÁÙ±o±iù±iù¡A¦Ü¤Ö¤]±o©ú¦~§a¡I¡v

¡u·í¦~¡A¦n¦h¤HÃö¤ß§Ú­Ì®@¡A§Ú­Ì¨S²z¥Ñ¨I²_¡A¦^³øµ¹¤j®a¤@­Ó¯ºÁy¤@­Ó´r§Öªºªí±¡¡A«Ü¥¿±`°Ú¡I¡v·í¤H­Ì²á°_¬°¤°»ò¾D¨ü¦a¾_³o»ò¤jªº¨aÃø¡A¤ß±¡¦Ñ¬O¨º»ò´¸®Ô¡AÅÇ®®ªº¦^µªÅý¤H·N¥~¡C¡u§Ú¤k¨à©Ê®æ³Ì¦n¤F¡A¯E«½(¼B«³¦¿)¬O­Ó¦n«½¡A¥L­Ìµ²¦X¦b¤@°_ªÖ©w·|©¯ºÖ¡I¡vÅǶý¶ýÁ`³ßÅw¥Î³o¥y¸Ü¸Ø¦Û¤vªº¤k¨à©M·Ç¤k´B¡C¡u¤­¤»¦~¨Ó¡A§Ú¤Ó¤F¸Ñ¯E«½¡A¥L¤@ª½¹ï®®«½¦n¡A³o¬O«Ü¦h¿Ë±­¦³¥Ø¦@¸@ªº¡I¡vÅÇ®®ªº¸¤¸¤¼B¤å©w»¡¡A2009¦~ÅÇ®®¦Ò¤J¤F¥|¤t­µ¼Ö¾Ç°|ºø¶§ÃÀ³N¾Ç°|«Ç¤º¸Ë¹¢ÃÀ³N³]­p±M·~¡A²¦·~«á¯d®Õ¡C¥Ñ©ó»L¸}¤£¤è«K¡A¾Ç°|«ÜÃö·Ó¦o¡A¥D­n±q¨Æ¾Ç°|Àɮ׿ý¤J¤u§@¡C

¡u¯E«½©M®®«½¡A³£¬O¦P®É¦Ò¶i¤t­µºø¶§ÃÀ³N¾Ç°|ªº¡C¡v¼B¤å©w»¡¡A¼B«³¦¿¾Çªº¬OÀô¹ÒÃÀ³N³]­p¡A¥Ø«e¦bºø¶§¤@®a³]­p¤½¥q¤u§@¡C¡u¤µ¦~9¤ë¡A¨â­Ó«½¨à°Ñ¥[¤u§@´Nº¡¨â¦~¤F¡A¤u§@©M¥Í¬¡³£«Üí©w¡A¸Ó¬O½Í±B½×¶ùªº®É­Ô¤F¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤pÙyÙy¾Ç·|¦Þ¬Ý¥@¬É
¡u§Ú¤£¬O²q¹ïªº¡A¬O¬Ý¨ì¤F¡C¡v¥h¦~8¤ëºÃ¾D§B¥À«õ¥hÂù²´ªº¤s¦è¨kµ£¤pÙyÙy¡A¦­«e¶¶§Q¦w¸Ë¤F¡u¹q¤l²´¡v¡A¥Lªñ¤é¦b¥_¨Ê±µ¨ü±d´_°V½m¡A¤w¸g¾Ç·|¥Î¦ÞÀY¡u¬Ý... ¸Ô±¡
¬üÄy¥x¸Ç¤k·f¶l½ü ¤H¶¡»]µo
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A·N¤j§Q¡uºq¸Ö¹Fºû¦h§Q¨È¸¹¡v¶l½üªñ´Áª§Ä³¨Æ¥óÀW¶Ç¡A¥ý¬O¹C«È¤£º¡¬ðµMÅܧó¦æµ{¡A±µþÓ¤Sµo¥Í¶l½ü¾D°²¦©©ã¡A18¤é¤S¶Ç¥X¤@... ¸Ô±¡
³ø´_¼A»L¤k¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§O°Ê¡A¬O¬µ¼u¡I¡v¶À©m¨k¤lÃhºÃ¤k¤Í¼A»L¡A³º°µ¤g»s¬µ¼u¶ë¶i¤k¤Íªº¡u¥v­}©_¡v¥¬°¸¤º¡A·Ç³Æ³ø´_¡A¸I¥©°ª¥«¦D¤j·F­û¤Wªù¬d¬rÃhºÃ¥¬°¸Âìr¡A... ¸Ô±¡
¾D°ê¥ÁÄÒºM°ò¶©¥«ªø´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¾D°ê¥ÁÄÒºM¾P°ò¶©¥«ªø´£¦Wªº¶À´º®õ¡Aµuµu7¤ÑÀò±o76,938¥÷³s¸p¡A¤ä«ù¥L°Ñ¿ï¥«ªø¨ì©³¡C¶À´º®õ18¤é¦b°ò¶©¼y¦w®cÁ|¦æ°OªÌ·|¡A®i¥Ü³s... ¸Ô±¡
µs½æ¹O¤d­x«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«n¥«³°­x203®È·s¤¤Àç°Ï¾á¥ôÀç¸g²zªº¤W§LªL»õ©|¡A¯A¶ûµs½æ­x¥Î¹B°Ê¾cµ¥­x¥Î«~µ¹¡u¥@®i­x¥Î«~©±¡v¡AÀò§Q70¾l¸U¤¸¡F±M®×¤p²Õ¦b¸Ó­x¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992