¬P¯Å±MÄæ ¶À°û°Ò¡R¬Ý§ó¤£¨£¤F

[2014.07.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C®a¦U¤á¡A¼Ó¤U³£Á`¦³¤@­Ó«O¦w¬Ý§ó¡C½ü°_§ó¨Ó¡A¨C¤Ñ­±¤Õ¦U¦³¤£¦P¡C®É¶¡¦íªø¤F¡A«Kª¾¹D¦U¤HµÊ©Ê¡C¦³ªº§Nºz«D±`¡A´`¨ÒÀ°§A¶}ªù«K¬O¡F¦³ªº°ß°ß¿Õ¿Õ¡AºÉÅãÁù°`ºÉ·ñªº¨õ·L¡F¦³ªº²´¥ú°{ÁY¡A¶i°h¤£¬O¡A¦³¶ZÂ÷·P¡FÁÙ¦³ªº¡A«o¤À¥~¼ö±¡¡A§Ï©»¬O§A®a¤¤¤@­û¡A¥XªùªðÂk³£­nºZ½Í¤@µf¡C

ªá©j¥¿Äݩ󨺺ؼö±¡ªºÃþ§O¡C(¤£¦n·N«ä¡A¥¼¼x¸ß·í¨Æ¤H¦P·N¡A¥u¯à§â¦o¤Æ¦W¬°ªá©j¡C)ªá©j¬Ý°_¨Ó¤­¤Q¦h·³§a¡A¦]¬°§Ú¤£¤K¨ö¡A³æ¾Ì·Pı¡AÁ`»{¬°¦o®a¤¤¦³®]¤F¡Cªá©j¨­§Î¸G¤p¡A°Ê§@«oÆF±Ó¡AºA«×¤Q¤À¥i¿Ë¡A·Pı¦o¨ã³Æ¨ººØ®e©ö³Q¤H´ÛÄFªº³æ¯Â¡C

³o¦ì¥i¿Ëªº«O¦w¡A¥D­nªð³q®d§ó¡C°£«D¬O«Ü¦­ªð¤u¡A§_«h¦h¼Æ¥u¯à¦b¦^®a®É©M¦o¬Û¹J¡C¦o«ÜºÉ¾¡AºÉ¾¨ì·|¦V§Ú­Ì©Ò¦³®a¤H³ø§i¦U¤H¦^®aªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¬O¼Ó¤W¼Ó¤Uªº®a®x¶h¨Æ¡A¤×¨ä¬O¬Y¨Ç¦W¤H¡A½Öªºª¨ª¨¦í¦b¼Ó¤W¡A½Öªº¦³¿ú¤k´B¤Sü¶è°¨®¨Ó¤F¡A½Öªº¤k¨à¤SÃh¥¥¤F¡C¦Ó©M§Ú¥»¤H¦³³Ì¤jÃö«Yªº¤@¦¸¡A¬O§Ú®aªº«OÀIÂd¤°»ò®É­Ô¤w¸g°e¨ì¡A¤]³Q¦o¤j¤jÁn¦a¦b¤j°ó¤½¥¬¤F¡CÁöµMºÞ±o¤Ó¦h¡A¦ýªá©j³º¦¨¬°§Ú®a©Ò¦³¤H¦^®a¤Jªù´£¤Îªº²Ä¤@­Ó¸ÜÃD¡AµM«á«¡°ó¤j¯º¨ººØ¡C

¹L¤F¤Óªø¤@¬q®É¶¡¡A¨S¦³¨£¨ìªá©j¡A´M«ä¦o¬O¥h¤F©ñ°²¡C¦Aµ¥¤@¬q®É¶¡¡A¦o¯uªº¨S¦³¦A¥X²{¡AÃø¹D¥h¤F´ê®]¡H§Ú­Ì¤@®a³º¦P®É±¾©À°_ªá©j¨Ó¡A®I«èþÓ¬°¦ó¦oÃã¤F¾¤]¤£¹D§O¤@Án¡A´N¦¹®ø¥¢¦aµL¼vµLÂÜ¡C§Y¨Ïªá©j¥u¬O¤@¦ì´¶³qªº¬Ý§ó¡A§Ú­Ì«o³£¤U·NÃѦa¦b¤ß©³²`³B»{©w¦o¤£·|¥u¬O¤@¦ì¹L«È¡C¦ýµ²ªG¡A­ì¨Ó¦o¤]¥u¬O¤@¦ì¹L«È¡C

¥Í©R¤¤¡A¦³¤Ó¦h¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C¯à§_¬Û¦u¥Ã»·¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¥¼¥²¯à±±¨î¡C¦ý¬Y¨Ç¤H¡A¨¤¦â¦h·L²Ó¡A¤]¯à¤£ª¾¤£Ä±¼vÅT¤F§Ú­Ì¡F§Y¨Ï¤£¬O¿Ë¤H·R¤H¡A«o³º¤]Ãø§K¦b¬Y¤@¨è·Q°_¥L­Ì¡C¯¬ªá©j¥H«á¥Í¬¡´r§Ö¡I

¡m¬P¯Å±MÄæ¡n³{©P¤@¦Ü¤­±À¥X¡A©P¨q®R(©P¤@)¡B´Ë¬ü(©P¤G)¡B¾¤ªé¬À(©P¤T)¡BMandy Lieu(©P¥|)»P¶À°û°Ò(©P¤­)½ü¬y°õµ§¡AºZ½Í¤Ñ¤U¨Æ¡C

§ó¦h¼vµø
³¯¯ôÜö¬°¨à¤l³Î·R¿ß«}
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¯ôÜö¬Q¤é¥X®u¡u¥[µá¿ß®L¤é¤j¬£¹ï´¦¹õ§¡v¡A¦o³zÅS·í¦~¿W¦Û¨Ó´ä¤u§@¡A¨­ÃäµL¤HµLª«¡A«D±`±I¹æ¡A¦o»¡¡G¡uÁöµM§Ú¹ï¿ß¤ò±Ó·P¡A²´¦Õ¤f»ó·|±Ó... ¸Ô±¡
ÅǹŪY±Ã6¦ì¼Æ¶R©h±C«Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÅǹŪY¥H6¦ì¼Æ¦r¹S³ÒÄò¬ù¾á¥ô¬ü®e°|¥N¨¥¤H¡A¦o¬Q¤é¬ïµÛ¬õ¦â§C¯Ýµu¸È©çÄá¼s§i¡C ÅǹŪYªí¥Üªñ¦~§V¤O§â´¤¾÷·|¡A·QÀx¿ú¶R©h±C«Î¡A¤£... ¸Ô±¡
¶Àº_²¿žc¼Ò¾ã®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àº_¬Q¤é¥H¨¦¯Ý¯»¬õBra Top³y«¬«G¬Û®Ñ®i¡A¦o¥ñ¨­Ã±¦WĄ̈Ʒ~½u¡A§l¤Þ20¦h­Ó¯»µ·³òÆ[¡C¶Àº_¡uü«¥¿µP¡v¤J³õ¡A¨S¨ü¨ìª[µø²´¥ú¡A¤Ï¦Ó... ¸Ô±¡
¦ó¨Ø·ì¤£¤¶·NÅÜÅË
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¨Ø·ì¡]Jeana¡^¬Q¤é¨ì®Ñ®i¼µ¦n¤Í±ç±êÁH¡]«e¦W±ç«³­Û¡^¤ÎÓ}§Q©f±À¥Xªº·s®Ñ¡mÅ˪½«á´©·|¡n¡A¦o»P±ç±êÁH¦]¬°¦X§@»R¥x¼@¦Ó¦¨¬°¦n¤Í¡A¥­... ¸Ô±¡
½±©ÉÉÆÉÆ1·³¥Í¤é¦¬¦W¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j½±©É»P¤V¤ÒDickson¤é«e´À¤k¨à¯Î®e¡]¶ä¶ä¡^¦b¤á¥~À\ÆUÁ|¦æ1·³¥Í¤é¬£¹ï¡Aªñ¦Ê¦W»««È¥X®u¡A°e¤W¦U¦¡¦U¼Ë§ª«¡A·í¤¤³Ì¯S§O¬O¶ä¶ä¦¬¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992