²Ä17©¡®Õ¶é°OªÌ¡R¦Ï«°¥æ¬y ³X¶Ç´C¥ø·~Àò¯q¦h

[2014.07.18] µoªí
¾Ç²ß¥æ¬y¹Î¹Î­û°ÑÆ[¼s¦{«C¦~³øªÀ¡A¨Ã»P¼s¦{¾Ç¥Í³q°TªÀªºªÀªø¤Î¤p°OªÌ¥æ¬y¡C
¼s¦{¥«¤Ö¦~®c¨àµ£¿Ä¦X´CÅé¹êÅç«Çªº»¯¦Ñ®v¡A¦V¥æ¬y¹Î­û®i¥Ü¾Ç­û¦b½sµ{¯Z¤¤»s§@ªº¤p¹CÀ¸¦¨«~¡C
¯]¦¿·s«°²Ä¤G¤Ö¦~®c¶}¿ì´C¤¶¯À¾i±Ð¨|½Òµ{¡A¤Ö¦~®c¦a¤U¤j°ó³]®iªO¤¶²Ð½Òµ{¤º®e¡C
¾Ç³qªÀ¤p°OªÌ±i´¼¹p¡]¥ª°_¡^¡B¼B¿A´º¤ÎªÀªø²±µØÔЪí¥Ü¡A¤p°OªÌªº¡u¤u§@¡v½dÃ¥¼s¡A¤p°OªÌ¥i«ö¿³½ì°µ¤£¦P±Ä³X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¼W¥[¾Ç¥Íªº¡u¨ä¥L¾Ç²ß¸g¾ú¡v¡A²Ä17©¡¡m©ú³ø¡n®Õ¶é°OªÌ­p¹º¡u¾Ç²ß¥æ¬y¹Î¡v±a»â®Õ°O¤Î±MÃD³ø¹D¤ñÁɱo¼ú®v¥Í¨ì¼s¦{¡A°ÑÆ[¼s¦{«C¦~³øªÀ¡B¯]¦¿·s«°²Ä¤G¤Ö¦~®cµ¥¡C¦b¤T¤é¨â©]ªº¦æµ{¤¤¡A¤@¦æ¤H§ó¨ì³X¼s¦{¤£¦P¥ø·~¡A¤F¸Ñ¤º¦aµo®i¡C

¥D­n¦æµ{

¡»¯]¦¿·s«°²Ä¤G¤Ö¦~®c¡u´C¤¶¯À¾i±Ð¨|¡v½Òµ{

¡u¤Ö¦~®c¡v¬O¤¤°ê¤Ö¦~¥ý¾W¶¤¤u§@³¡¤§¤Uªº¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¬°·í¦a¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~´£¨Ñ¤£¦P½Òµ{¡A¨Ò¦pºq°Û¡Bøµe¡B¸õ»Rµ¥¡C¤Ö¦~®c¥Ñ¬F©²Àç¹B¡A½Òµ{¶O¥Î¤ñ¸û·G©y¡A§l¤Þ¤£¤Ö®aªø©M«Ä¤l«e©¹°Ñ»P¤£¦P¬¡°Ê¡C´¼¯à¤â¾÷©M¥­ªO¹q¸£´¶¤Î¡AªÀ·|¹ï·s´CÅ骺»Ý¨D¤é¼W¡A¯]¦¿·s«°²Ä¤G¤Ö¦~®c(¤UºÙ¤Ö¦~®c)¦b2012¦~°_¶}¿ì´C¤¶¯À¾i±Ð¨|½Òµ{¡AÅý«C¤Ö¦~»{ÃÑ©Mµo®i¹ï¤£¦P´C¤¶ªº¿³½ì¡C

½Òµ{þÓ­«§Þ¥© ¬ß¥[¤J¤H¤å¤¸¯À

¼s¦{¥«¤Ö¦~®c¨àµ£¿Ä¦X´CÅé¹êÅç«Çªº»¯¦Ñ®vªí¥Ü¡A´C¤¶¯À¾i±Ð¨|½Òµ{¥D­n¤º®e¨Ã«D±Ð¾É¾Ç­û¦p¦ó±Ä³X©Î°ö¾i¶Ç´C¤u§@ªÌªº¾Þ¦u¡A¦Ó¬O±Ð±ÂÄá¼v¡B¬ü³Nø¹Ï¡Bµu¤ù»s§@¡B¥D¼½°V½m©M³n¥ó³Ð§@µ¥¡C»¯¦Ñ®v«üÁöµM²{®Éªº½Òµ{¤ñ¸ûþÓ­«¾Ç²ß§Þ¥©¡A¦ý¤£¾á¤ß¾Ç­ûÂ÷¶}¤Ö¦~®c«á©Ò¾Ç§Þ¥©·|¸¨¥î¡A¥L¬Û«H°ö¾i¥X¾Ç­û¹ï·s´C¤¶ªº¿³½ì«á¡A¥L­Ì·|Ä~Äò¦Û¦æ±´¯Á¤£¦Pªº´C¤¶§Þ³N©M»ù­È¡A°µ¨ì¡uÀ´´CÅé¡B¥Î´CÅé¡B°µ´CÅé¡vªº¥Ø¼Ð¡C

¹ï©ó½Òµ{¤é«áªºµo®i¡A»¯¦Ñ®v§Æ±æ¦b½Òµ{°ò¦¦¨¼ô«á¡Aº¯¤J§ó¦h¤H¤å¤¸¯À¡A¨Ò¦p¾Ç­û¸ò¤s°Ï«Ä¤l¦@³B¤@¤Ñ¨ÃÄá»s¬ö¿ýµu¤ù¡A±q¤¤¾Ç²ß¡u¯uµ½¬ü¡vµ¥¥¿½T»ù­È¡C

¡»¼s¦{«C¦~³øªÀ

®Õ¶é°OªÌ¥i³z¹L®Õ°O­p¹º»{ÃÑ°OªÌ¤u§@¤Î¶Ç´C¹B§@¡A¼s¦{«C¦~³øªÀ¥ç¦³°ö°V¤p°OªÌªº­p¹º¡C­è§¹¦¨°ª¦Òªº²±µØÔЬO¼s¦{«C¦~³øªÀ¼s¦{¾Ç¥Í³q°TªÀ (¾Ç³qªÀ)ªÀªø¡A¦o¸ò¨ä¾l¨â¦W¾Ç³qªÀ¤p°OªÌ±i´¼¹p©M¼B¿A´ºªí¥Ü¡A¤p°OªÌªº¤u§@½dÃ¥«Ü¼s¡A¦U¤H¥i®Ú¾Ú¿³½ì³ø¹D¡A¦p±i´¼¹p¼ö·RÅé¨|¡A«K¦b¾Ç³qªÀ·í¡uÅé¨|°OªÌ¡v¡C

°ö°V¤p°OªÌ »{ÃѶǴC¹B§@

¦Ó¼B¿A´º©ó2012¦~ªº¡u«n°ê®Ñ­»¸`¡v»{ÃѲ±µØÔСAª¾¹D¥L­Ì´¿¤@¤â¤@¸}»`¶°¸ê®Æ¡A³Ì«á¦¨¥\³X°Ý¤p»¡¡m¤p®É¥N¡n§@ªÌ³¢·q©ú¡C¥L»{¬°¤p°OªÌ¦b¨S¦³±M·~°OªÌ«ü¾É¤U±Ä³X¡A¤Q¤À¦³¬D¾Ô¡A«K¨M©w¥[¤J¾Ç³qªÀ¡C

°£¤F¤p°OªÌ¡A¥ç¦³­»´ä¤j¾Ç¥Í¨ì¡m¼s¦{«C¦~³ø¡n¹ê²ß¡C¦p­»´ä®û·|¤j¾Ç¶Ç²z¾Ç°|¤G¦~¯Å¥ÍIvy¡A³o­Ó´»°²¨ì¡m¼s¦{«C¦~³ø¡n¹ê²ß¡A¦oªí¥Ü­n¦b¤£¦P³¡ªù¤u§@¡A¬D¾Ô«Ü¤j¡A¨Ò¦p¦o¦b¹Î¥Z¤¤¤ßÁÒ¤Uªº¡m¤j¾Ç«°³ø¡n¾á¥ô¹ê²ß°OªÌ¡C

¡m¤j¾Ç«°³ø¡n¬O¼s¦{«C¦~³øªÀ²{®É¦V¤º¦a¤j¾Ç¥Í±À¼sªº¾Ç¥Í³ø³¹¡A¾Ç¥Í¥i©ó¦U¤j¾Ç±JªÙ§K¶O¨ú¾\¡CIvy»{¬°¤º¦a³oÃþ±M§ð«ü©wŪªÌ¸sªº³ø³¹¼ç¤O«Ü¤j¡A¦]¬°ÅªªÌ´¶¹M§Æ±æÀò¨ú¤@¨Ç³n©Ê¸ê°T¡C

³Q°Ý¤Î¦b¤º¦a·í¹ê²ß°OªÌ¦³¦óÃø§Ñ¸gÅç¡AIvy«ü¤º¦a³øªÀ¤j¦h¬O¡uºC¬¡¡v¤u§@¡A¨Ã¦³¤ÈºÎ®É¶¡¡A¦P¨Æ­Ì¥i¥H§â´¤¾÷·|©M§O¤H¤À¨É·í¤Ñ¤u§@¨£»D¡C

¡»¼s¦{§ÓÄ@ªÌ¾Ç°|

°£¤F°ÑÆ[¤Ö¦~®c¡B¼s¦{«C¦~³øªÀ¡A®Õ°O¤Î±MÃD³ø¹D¤ñÁɱo¼ú®v¥Í¥ç¨ì³X¦ì©ó¼s¦{¥«¤Ñªe°Ïªº¼s¦{§ÓÄ@ªÌ¾Ç°|¡A¨Ã»P¼s¦{«C¦~§ÓÄ@ªÌ¨ó·|­t³d¤H·|­±¡A¤F¸Ñ¼s¦{»P­»´ä¸q¤uªA°Èªº²§¦P¡C

¼s¦{§ÓÄ@ªÌ¾Ç°|©ó2010¦~10¤ë¦¨¥ß¡A°£´£¨Ñ§ÓÄ@ªA°Èªº¸ê°T¡A¥ç¬°§ÓÄ@ªÌ´£¨Ñ°ö°V¡A¤wµù¥Uªº§ÓÄ@ªÌ¤]¥iÀH®É¨ì¾Ç°|»P¨ä¥L¤H¥æ¬y¡C¼s¦{«C¦~§ÓÄ@ªÌ¨ó·|±`°È°Æ¯µ®Ñªø³¯¾ð³Õ¯º¨¥¡A¾Ç°|¨Ã«D¥æ¬y¹Î¦¨­û©Ò·Q¯ë§N²M¡A¡u©P¥½¤Î°²´Á®É¡A³oùØ­¢±o¤ôªn¤£³q©O¡I¡v

¥L¥ç«ü¾Ç°|³]¬I»ô³Æ¡A¤×¨ä5¼ÓªºÂ§°ó³Ì¬°¹ê¥Î¡A¥iÀH®É¤Æ¨­¦¨±Æ½m«Ç¡A¨Ñ§ÓÄ@ªÌ¨Ï¥Î¡A¡u¥ç¥i¦¨¬°·|ij«Ç¡A¤Ö¦Ü3¦Ü5¤H¡A¦h¦Ü100¤H¥ç¨¬¥H®e¯Ç¡v¡C

®Õ»Ú±MÃD³ø¹D¤ñÁɪ줤²Õ«a­x¶¤¥î¯»À­Â§½å·|¤¤¾Çªº¾|¹Å®¦¦Ñ®v´£¤Î¡A¼s¦{ªº§ÓÄ@ªÌ¦³¯S©wªA¸Ë¡A»P­»´ä¸q¤u¤£¦P¡A³¯¾ð³Õ«ü³o¬O´£¤É§ÓÄ@ªÌ§Î¶Hªº±¹¬I¡AÅý¥Á²³«H¥ô¤Î±µ¨üªA°È¡C

°£¤W­z¾÷ºc¡A¥æ¬y¹Î­û¥ç¦³°ÑÆ[¼sªF¬Ù³Õª«À]¡B¼s¦{¶ð¡B¾UÂ×­µÅT¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥qµ¥¡A¤F¸Ñ¼s¦{µo®i¡C

¤å¡B¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ±ç°û¶²¡B³¯¨Ø§°¡B±ç¤åµq

¾ã²z¡G³¯ºö¶²

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992