®ü­x­º¦Wºû±Ú¤k­x©xµn¡u¿ñ¹çÄ¥¡v

[2014.07.17] µoªí
¥»¤ë11¤é¡A¤¤°ê®ü­x°|®Õ­º¦ìºû§^º¸±Ú¤k¾Ç­û­}¤O­J°¨º¸¡Dªü¥¬¨Ó´£¡A±q¯À¦³¡u®ü­x­x©x·nÄx¡v¤§ºÙªº¤j³sÄ¥¸¥¾Ç°|²¦·~¡A¥Ñ¦¹¦¨¬°¤¤°ê®ü­x­º¦ìºû§^º¸±Ú¤k­x©x¡A¤]¬O·s榳¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦W®ü­x¤k­x©x¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¸Ñ©ñ­x°ö¾i¥X­º¦W®ü­xºû±Ú¤k­x©x¡A¦oÁÙ³Q¤À°t¨ì¤¤°ê­º¿´¯è¥À¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¤W¡C¨Ó¦Û¤º³°ªº¦oÄY­«·w²î®ö¡A¦Ó¯è¥À¤Wªº²î­û¥ç¬°¤F¤Ö¼Æ¥Á±ÚÄ¥­û¡A¥þÅé°ö°V¥Á±Ú²ß«U¡C¹ï©ó­x¤¤ªººû¡BÂõ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤h§L¡A¦³ºô¤Í»{¬°°Ï§O¹ï«Ý¤ÏÅã¨è·N¡A¥ç¦³ºô¤Í»{¬°»Ý­n¹ï¥L­Ì¡u­«ÂIÃö·Ó¡v¡C

¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A­}¤O­J°¨º¸¡Pªü¥¬¨Ó´£¨Ó¦Û«næ³Ø¤°¡A¤÷¿Ë´N¬O¤@¦W¦³5¦~­xÄÖªºÃ䨾­x¤H¡C2011¦~¡A®ü­x­º¦¸¼x¦¬ºû±Ú¤k§L¡A­è±q·sæ¤j¾Ç²¦·~ªº¦o¬Ý¨ì®ü³ø¦³¨Ç¤ß°Ê¡A¤÷¿Ë´¿¾á¤ß¦o¤£¾AÀ³®ü¬v¥Í¬¡¡A¦ý¦o³Ì²×»¡ªA¤÷¿Ë¡A¦¨¥\À³¼x¡C

­º§åºû±Ú¤k¤ô§L¦@©Û¤F20¤H¡A¤À§O¦b¼s¦{¡B¤j³s°V½m¡C

¯è¥À¤W¯S³]¥Á±ÚÀ\ÆU

°V½mªºÁ}­W¶W¥G¦o·Q¹³¡G¯Zªø¹³¡u°V·Ý­Ì¨à(¨k©Ê)¤@¼Ë¡v¡A¡u¨C¤Ñ¦­¤W°_¨Ó·Pı¥þ¨­µmµh¡A»L³£¯¸¤£°_¨Ó¡C¡v­}¤O­J°¨º¸»¡¦Û¤v´¿°½°½­ú¹L¡A³Ì²×¾Ô¤Í©M®a¤Hªº¹ªÀy¥O¦o°í«ù¤U¥h¡C3­Ó¤ë·s§L°V½mµ²§ô¡A¦o©M20¦Wºû±Ú¤k¤ô§L³q¹L¦Ò®Ö¡A12¤H³Q¤À°t¨ì¡u¿ñ¹çÄ¥¡v©M¨â´Ïµn³°Ä¥¡u¤«©£¤s¸¹¡v¡A8¤H±q¨Æ¨ä¥L§Þ³N¤u§@¡C³s¤j®ü³£¥¼¨£¹Lªº­}¤O­J°¨º¸¡A²Ä¤@¯¸´N³Q¤À°t¨ì¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W¡A¦¨¬°¤@¦W¤U¤h¡C

»P¦o¤@¼Ë³Q¤À°t¨ì¡u¿ñ¹çÄ¥¡vªºÁÙ¦³¥t¥~13¦W¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤k§L¡C¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n´¿¥H¡u¸Ñ©ñ­x¬D¿ï¥Á±Ú¤k§L¤W¯è¥À¿ñ¹çÄ¥ªA§Ð¡v¬°ÃD¡A¯S§OÁ¿­z¬°¡u¿ñ¹çÄ¥¡v©w¦V°ö¾iªº190¦W·s§L¤¤¦³14¦W¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤k§L¡A¤À§O¨Ó¦Ûºû±Ú¡BÂñڡB«¢ÂħJ±Ú¡B»X¥j±Ú¡C

¡u¹ï©ó·sæ ¤]¬O¤@­Ó§Æ±æ¡v

¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¹ïºû±Ú¤h§L¤Q¤ÀÃö·Ó¡A±M³]¥Á±ÚÀ\ÆU¡AÁÙ²Õ´ĥ­û±Mªù¾Ç²ß¤Ö¼Æ¥Á±Ú¶¼­¹¡B²ßºD©M¸T§Òµ¥¡C¥h¦~6¤ë¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤kÄ¥­û°Ñ¥[­x®Õ©Û¥Í¤å¤Æ²Î¦Ò¡A®ü­x­º¦¸±M¬°¦o­Ì³]¥ß¦Ò³õ¡A½Õ°tºû»y½Ķ¡A±N±M·~²z½×¸û±jªº¸ÕÃDĶ§@ºû»y¡A¨â¦WºÊ¦ÒªÌ§ó·í³õªÈ¥¿¤@¨Ç¤£²Å®æ¦¡ªºµªÃD¡A¹ê»Ú¤W¦³·N­n°e¦o­Ì¤J­x®Õ¡C

­}¤O­J°¨º¸¥h¦~¶i¤J®ü­x¤j³sÄ¥¸¥¾Ç°|¡A¶}©l¬°´Á¤@¦~ªº¹p¹q±M·~°ö°V¡C¤@¦~¤¤¡A¦o­n§¹¦¨®ü­x¾Ô³N¡B®ü­x°ò¼h¬Fªv¤u§@µ¥25ªù½Ò¡A¨ÃÀHÄ¥°Ñ»P®ü¤W°V½m¡C¬°·ÓÅU¦o­Ì¡A¾Ç°|¤º¦³²M¯u­¹°ó¡A¦bºû±Ú¸`¤éÁÙ·|²Õ´¬¡°Ê¡C²¦·~«á¡A­}¤O­J°¨º¸¦¨¬°¤@¦W¤k­x©x¡A±N­«ªð¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¥ô¾¡C

¹ï©ó¦Û¤v¦¨¬°¤¤°ê®ü­xªº­º¦Wºû±Ú¤k­x©x¡A¦o­¿·P¦Û»¨¡G¡u§Ú­Ì³£¬O±q·sæ©Û¨Óªº²Ä¤@§åºû§^º¸±Ú¤k¤ô§L¡A³o¬O¥vµL«e¨Òªº¡C§Ú¦b³oÃä°ö°V10­Ó¤ë¡A¾Ç¤F20¦hªù½Òµ{¡A¤£¶È¹ï©ó§Ú­Ó¤H¡A¹ï©ó·sæ¡A¹ï©ó¨ä¥Lªº¾Ô¤Í¤]¬O¤@­Ó§Æ±æ¡C¡v

ÄY­«·w²î ¡u®³þӹæR³U¹ê²ß¡v

¦b­x¨Æºô¯¸ÅK¦åªÀ°Ï¤¤¡Aºô¥Á´N¹ï¨è·N°ö¾i¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤k­x©x»á¦hª§½×¡A¦³¤H»{¬°¡u¨è·Nªº¦æ¬°¤Ï¦Ó¨Ï±o¥Á±Ú°Ï¤À§ó¥[Åã²´¡v¡A¦³¤H«h¤Ï»éºÙ¡A¤¤°ê¦³´X­Ó¥Á±Ú¡u¬O³Ì¦MÀIªº¡A¦]¬°¦³¥~³¡¶Õ¤O¦bÅͦX¡A©Ò¥H­n°Ï§O¹ï«Ý¡A­«ÂIÃö·Ó¡v¡C

¹ï¦¹¡A­}¤O­J°¨º¸»{¬°¡A­x¤H¬OµL½×¥Á±Ú¡B©Ê§O¡B¾°Èªº¡C¦b¾Ç°|ªº»·¯è¤¤ÄY­«·w²î¡B³Ì²×¤â«ù¹Ã¦R³U§¹¦¨¹ê²ß¦Ò®Öªº¦o»¡¡A¾Ô³õ¤Wªº¼Ð·Ç¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¯à¥´³Ó¥M¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦h¦a±j­°«B ¹O¦Ê¸U¤H¨ü¨a
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦h¦a¥X²{¤j½d³ò±j­°«B¡C·s¤@½ü±j­°«B¤wªi¤Î¶Q¦{¡B´ò«n¡B¥_¨Êµ¥¦a¡AºI¦Ü16¤é9®É¡A¶Q¦{¤w¦³101¸U¤H¨ü¨a¡A¦]¨a³y¦¨4¤H¹JÃø¡A2¤H... ¸Ô±¡
°Æ³¡¯Å¥H¤U¨ú®ø¤½°È¨®«Ý¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¤¤°ê¬F©²¼f­p­«ÂI¡u¤T¤½¡v¤¤ªº¡u¤½°È¨®¡v16¤é±Ò°Ê¥þ­±§ï­²¡C¤@¯ë¤½°È¥Î¨®©M°Æ³¡¯Å¥H¤U©x­û¥Î¨®¨ú®ø¡C ®Ú¾Ú·s³W©w¡A´¶³q¤½°È... ¸Ô±¡
7³X¥Á³øÀ]¥~¥õÃÄÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦W¨Ó¦Û¦¿Ä¬¬Ùªr¬x«C¶§Âíªº¤W³XªÌ¬Q±á¨­¬ï¥Õ«ò­m¡A¦b¦ì©ó¥_¨Êªº¤¤°ê«C¦~³øªÀªù¥~¶°ÅéªA¹AÃĦ۱þ¡A§Æ±æÂǦ¹¤Þ°_´CÅéÃöª`¡C¦¹«á7¤H¤À§O°e... ¸Ô±¡
°Æ³¡©xºMÄÒÄy ³s­°7¯ÅÅܬì­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨â¦W¦­«e¯A¹HÄÒ¬öªº°Æ¬Ù³¡¯Å©x­û¡Aªñ¤éÄÒÄy³Q¶}°£¥~¡AÁÙ¨u¦³¦a³Q³s­°¦h¯Å¡C ¥HÅv¿Ñ¨pÄY­«¹H¬ö ¦¿¦è¬Ù©e«e±`©e­Ý¯µ®Ñªø... ¸Ô±¡
­J¨ÎºÃ¾D«K¦çŧÀ» ¥´­¸²´Ãè
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aµÛ¦WºûÅv¤H¤h­J¨Î¬Q±ß¦b¥_¨Ê¹Jŧ¡C­J¨Î¦bªÀ¥æºôTwitter¤W³zÅS¡A¬Q±ß8®É12¤À¥L¦b¥_¨Ê´Â¶§°Ï¯ó©Ð¦aÅK¯¸ªþªñ¡A³Q¦h¦WÃhºÃ¬O«K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992