¾à¸é¾à¤ý ¤Ú¦èÄY¨¾­ô°êÂùÄ_

[2014.07.04] µoªí
¥e¤h¬¥­}¥j´µ ­ô­Û¤ñ¨È¤¤³õ

®g¤H¥ý®g°¨¡A¾à¸é¥ý¾à¤ý¡CÁï§O¥@¬É¬×¨MÁÉ©P16¦~ªº­ô­Û¤ñ¨È¡A¤µ©¡¦^Âk§Y³Ð¤U°ê®a¶¤¬ö¿ý¡A­º¦¸±þ¤J8±j¡A­Ý¥B³y´N¶i§ð¤¤³õ¥e¤h¬¥­}¥j´µ¤ÎÁl¾W¥j¹F«×¡A¦¨¬°¶}Áɦܤµ³Ì·mÃ誺§ðÀ»ÉÓÄ_¡C®Ê¯Å¹Lµ{¦³¹B®ð«o¤íÅQ®ðªºªF¹D¥D¤Ú¦è¡A¤µ¤é©ó8±j­±¹ï¾F°ê¶Â°¨¡A±Ð½m¥v°ª©Ô§Q­n¨¾¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡A´N±o¥ýÂ_¨äÁu¡X¡X¥j¹F«×¡C ¤å¡G¶³¹F°ò

­ô­Û¤ñ¨È¤õ¤O¤§±j¡A¦b8±j¤À¤l¤¤¼Æ¤@¼Æ¤G¡X¡X4¥M¤J11²y¡A¶È¤ñ²üÄõ¤Ö1²y¡A¦Ó¥B¥­§¡¶È4.18¦¸®gªù§Y¨ú±o¶i±b¡A¶i§ð®Ä²v¬O8±j¤§­º¡A§U§ð¤]¬O8±j¤¤³Ì¦hªº10¦¸¡CÃø©Ç¸Ó°ê¦W±JµØ¹F©Ô°¨¦­¦b¥@¬×¤À²ÕÁɤw»¨¨¥¡G¡u¨C©¡¥@¬×³£¦³Åå³ß¡A¤µ©¡ªºÅå³ß±N¬O­ô­Û¤ñ¨È¡C¥L­Ì¦³¯à¤O°µ¨ì§Ú­Ì·í¦~°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡AÂô¤J8±j¡B4±j¡A¬Æ¦Ü±þ¤J¨MÁÉ¡B±·¨«¥@¬É¬×¡C¡v

­n¹F¦¨«e½úªº¹Ú·Q¡AÁÙ±o¾a¶¤¤¤ªº¡u·sµØ¹F©Ô°¨¡v¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡AÄ~Äò¦b¹ï¤Ú¦è¤§¾Ôµo´§¤Ñ¤~¾î·¸ªº¶i§ð¥»»â¡C³o¦W­ô­x¬õ¤H¨C³õ¥@¬×ÁɨƧ¡¦³¡u¤h­ô¡v¡A¥Ø«e¥H5²y¦ì¦C®g¤âº]­º¦ì¡C¥e¤h¬¥­}¥j´µªº¶i§ð¤è¦¡¤Q¤À¦hÅÜ¡A¬J´¿¦b¹ï¯Q©Ô¦c®É¸T°Ï¥~Âਭ©â®g±¾ºô¡A¦¨¬°¤µ©¡¨ä¤¤¤@­Óª÷²y¡A¤]¥i¦b§Ö³t¤ÏÀ»®É¾á¥ô¦y¤M¡A¥H°ª³t¶]°Ê®·®»®gªù¾÷·|¡C

¥e¤h¬¥­}¥j´µªºªí²{©TµM¥X²³¡A¦ý¤Ú¦è­nÄY¨¾¥L¡A§óÀ³ºIÂ_¥L»P¥j¹F«×ªº¦X§@¡C¦b±Ð½m¤ñ¥d¤åªº¾Ô³N¤¤¡A¥j¹F«×¥i³Ó¥ô¨â±øÃä¸ôªº§ðÀ»¥ô°È¡A¶Ç²y¨ì¦ì²v¹F87.4%¡A¦b¤@²³­ô­x¥¿¿ï²y­û¤¤¡A¶È¦¸©ó¸û¤Ö¦V«e¶Ç²yªº¤¤°í¨F¬f¹FµØ­Û¦è¨È¡C¥¢¥h®g¤âªk¥d¶ø«á¡A­ô­Û¤ñ¨È§ó­Ê¿àµu¶Ç¦a­±±À¶i¡AÁl¾W¥j¹F«×¬O¡u¸Ñ©ñ¡v¥e¤h¬¥­}¥j´µªº­«­n´Ñ¤l¡A¥O¥e¤h¤£¥Î­«¾Þ¸g±`¼Y«á¤Àªiªº¶i§ð¤¤³õ¨¤¦â¡A§ó±M¤ß½ÄÀ»¼Ä¤è²yªù¡C

¤Ú¦è¤¤³õ¶OÄõ¨l¥£¦bªï¾Ô­ô­Û¤ñ¨È«e¡A¯S§O«ü¥X¥j¹F«×¬O¡u³Â·Ð¤Hª«¡v¡G¡u°£¤F¤£¯àÅý¥e¤h¬¥­}¥j´µ¦³¤Ó¦hªÅ¶¡¥~¡A§Ú­Ì¥ç­n´£¨¾¥j¹F«×¡C¥L¬O­ô­Û¤ñ¨È³Ì¾Õªøµ¦°Ê§ð¶Õªº¤H¡C¡v´N¦p¶OÄõ¨l¥£©Ò¨¥¡A¥j¹F«×¦b¤µ©¡¥@¬×¤w¿ý±o²³²y­û¤§­ºªº4¦¸§U§ð¡A¦Ó¥B¥L»P¥e¤h¦ü¥G¯S§O¦X©ç¡A«áªÌªº5­Ó¥@¬×¤J²y¤¤¡A¨ä¤¤3²y§¡¥Ñ¥j¹F«×§U§ð¡C³o¹ïÂù¤l¬P»P¤Ú¦èªº¤¤°í¨¾¤¤¤j°«ªk¡A±N¨M©w­ô­Û¤ñ¨È¯à§_Ä~ÄòÃмg¥@¬×¾ú¥vªº¥ú½÷¤@­¶¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦Û¨¥¥i¥H³Ì¨Îª¬ºAªï¾Ô­ô­Û¤ñ¨Èªº¤Ú¦è«e¾W¥§°¨ªí¥Ü¡A¤£¨D²y¶¤¦³®®¥Øªí²{¡A¥u¬ß¯à³Ó¥X¡A¦Ó¥B­n²×¤î¼Ä¤è·s¬P¥e¤h¬¥­}¥j´µªº¥@¬É¬×®Èµ{¡C ¥§°¨¤@«×... ¸Ô±¡
¬°¤½¸q¡A§A¥i¥H¥h¨ì´XºÉ¡H¤Ú¦è¥k¹h¤¦¥§º¸§U§ð¥h±oºÉ¡A¹J¨ì¤£¤½¸q¦P¼Ë¥h±oºÉ¡A¥L´±©ó¤ä«ù¤Ú¦è°ê¥Á¤Wµó¦V¬F©²¥Ü«Â¡B¼Ö©ó¥ô¸q¤u¡B¬°¶¤¤Í¤S¨âŽß´¡¤M¡AÄ@·N... ¸Ô±¡
¤jÁÉ©_§L Ãø¦³«OÃÒ
¥@¬É¬×¦³¤£¤Ö¥Á¶¡´¼¼z¦¡ªº¶Ç²Î²z½×¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O²y­û­P¤O¦b³o¤j»R¥xª§¨úªí²{¥H¨D¤É»ù¡AÁɨƵ²§ô«áÂà§ë¤ß»öªº¯ZÅQ²y·|¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬×´Á¶¡ªºÂà·|®ø®§¦h¨ì... ¸Ô±¡
¦ÛĬ¨È¹p´µ¦]«r·N¤j§Q¦u±N°ò¨È³s¥§¦Ó³Q­«»@°±ÁÉ9³õ¤Î¡u¸T¨¬¡v4­Ó¤ë«á¡A¨äÂà·|¶Ç»D«K¤£µ´©ó¦Õ¡A¾Ú­^°êBBC¬Q¤é³ø¹D¡A§Qª«®ú»P¤Ú¶ë¶©®³³s¤é´N¡uªüĬ... ¸Ô±¡
¨Ó¤Ú¦è±Ä³X¥@¬É¬×¡A°£¤F¦C±j¤j¾Ô©M¾Þ½m¡AÁÙ±o¬Ý¬Ý³o­Ó¨¬²y¤ý°êªº¨¬²y³Õª«À]¡C ¨¬²y³Õª«À]¬O¸t«Oùªº¦a¼Ð¤§¤@¡A¦ì©ó­ô³s®õ´µ¥D³õùØ¡A¤]´N¬O·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992