美FBI盡數騎呢網語
【綜合報道】美國聯邦調查局(FBI)近日公開一份共83頁的詳盡網絡用語指引,列出在各大論壇及社交網站收集的2800個網絡用語以及解釋。
當中除了常用網絡用語如「LOL」(意即哈哈大笑)及「BRB」(意即立即回來)外,還包括其他意想不到的騎呢用語。FBI更提議公眾可用這些用語與同事及兒孫溝通。
10個騎呢網絡用語:
‧LOL(Laughing out loud):哈哈大笑
‧BFFLTDDUP(Best friends for life till death do us part):一輩子最好的朋友,直至死亡才可分開我們
‧BMGWL(Busting my gut with laughter):笑到肚痛
‧ICBINB(I can't believe it's not butter):我不相信這不是在「擦鞋」
‧IGP(I gotta pee):我想小便
‧IITYWIMIWHTKY(If I tell you what it means I will have to kill you):若我把真相告訴你,我便要殺你滅口
‧IOKIYAR(It's OK if you're a Republican):若你是共和黨人便沒問題(暗示對方偽善)
‧KTBSPA(Keep the backstreet pride alive):Backstreet Boys精神長存(Backstreet Boys為90年代美國流行樂隊,多由該樂隊歌迷使用)
‧NIFOC(Naked in front of computer):於電腦前裸體
‧PMYMHMMFSWGAD(Pardon me, you must have mistaken me for someone who gives a damn):不好意思,你不會認為我介意吧