北愛爾蘭連場選戰即將開鑼之際，新芬黨(Sinn Fein)黨魁亞當斯周三傍晚突然被捕，他被指涉及1970年代一名寡婦被愛爾蘭共和軍士兵虐殺的案件。死者家人稱對消息感到高興，盼為母親討回公道，又感嘆未能與母親共度更長時光。亞當斯本人反駁指控，黨友則質疑當局拘捕時機，批評有影響選戰的政治目的；北愛警方否認。

65歲的亞當斯(Gerry Adams)前晚走入安特里姆郡警局前，接受電視台訪問時否認與麥康維爾(Jean McConville)謀殺案有關。被捕消息傳出後，新芬黨為亞當斯發表聲明，指亞當斯3月向北愛警方表示願意助查案件，正是定於當晚會面。

臨近選舉 黨友批政治檢控

惟亞當斯在聲明上強調自己無辜，他形容麥康維爾被殺是錯誤，對她和其家庭「嚴重不公義」，但批評當局指控他是「經精心策劃和有惡意」，對此表明否認。他承認與愛爾蘭共和軍有過牽連，但自己與麥康維爾一案無關。

「北愛爾蘭問題」(The Troubles，見另稿)引發的政治暴力血腥在1970年至1972年達至最高峰，以平民為主的16人從此人間蒸發，被稱為「消失者」(The Disappeared)，今次案件主角麥康維爾便是其中一人。

1972年12月，12名天主教背景的愛爾蘭共和軍(IRA)士兵，將這名帶��10個子女的37歲新教徒寡婦(其丈夫是天主教徒前英軍)從貝爾法斯特家中帶走，大肆虐待後處決，將屍身帶往愛爾蘭一海灘秘葬，對外捏造稱麥康維爾拋棄子女逃往英格蘭，指控她是告密者，但後來北愛警方反駁此講法。IRA直至1999年承認挾持殺害麥康維爾和埋屍，當局起出遺體之後發現她生前曾遭虐打，骨頭破裂、雙手斷開，最後從背後被槍殺。

麥康維爾的兒子米歇爾(Michael)對亞當斯被捕表示歡迎，他說：「我和兄弟姊妹都為北愛警方履行職責感到高興，我們曾以為這不會發生，但既能如願亦很高興。我們所有人都想為母親討回公道，她本來會在下月過80歲生日……如果不是IRA殺害了她，天知道呢？也許她今日仍會在生。」

IRA虐殺十子之母反指告密

北愛三周後就會舉行地方議會和歐洲議會選舉，令亞當斯被捕的時機倍添敏感。新芬黨資深黨員馬斯基(Alex Maskey)說：「請記得亞當斯是主動安排與北愛警方對話，接�茈L就被公開拘捕。我們距離選戰只有三周，相信是非常負面的(政治)議程。」副黨魁麥克唐納(Mary Lou McDonald)亦質疑拘捕行動帶有政治動機，但北愛警方否認。衛報/BBC