©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÂà¸Ñ¯À¨½Åù¯d¤¤¤ß ¨¾¦Û±þ 24¤p®É¨üºÊ¹î
¡n¦C¥«§§¶§­¹«~§t¡u°¶­ô¡v¾P·´
¡n§§¶§ÃļW¤ßŦ¯fµo¾÷·|
¡n¼ÐÅÒ¡u¥[°ê»s³y¡v¼W¾P¸ô
¡n¤T¨¤¬w¨T¨®¼Z·¾ ¥q¾÷¤£ªv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¸ë¿«¸Û®¬¥¢©d·R¦­µÞ¦º§Ó
¿ò®Ñ§´¦w±Æ ¤Jº»«D©ÒÄß

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤T¯Ê®u§P¦D²â°TªºµØ¸Ç¨k¤l¸ë¿«¸Û¡A¬Q¤é¦­¤W¤´µM¯d°|¡A¥¼¦³¥X®x¡A¨Ã¦b¤U¤ÈÂà¸Ñ¯À¨½¹w¼fÅù¯d¤¤¤ß¡Aµ¥­Ô¤U©P¥|¥X®u§P¦D²â°T(¨£¥t½Z)¡CÀ˱±©xªí¥Ü¡A©|¥¼¨M©w·|§_¥[±±¨ä¥L¸o¦W¡C¸ë¿«¸Û¤÷¿Ë«h¶i¤@¨B³zÅS¨à¤l¥ø¹Ï¦Û±þªº­ì¦]¡A¨Ã«D¦]¬°®`©È¤Jº»¡A¦Ó¬Oı±o¦Û¤v¤w¥Ã»·¥¢¥h©d¤l­Ù¤µ¿o(Jin Ying Ni¡A«eĶ­Ùª÷­^)¡C

¸ë¿«¸Ûªº¤÷¿Ë¬Q¤é¦V¥»³ø²Ó»¡¨à¤l·N¹Ï¦Û±þ¦]¥Ñ¤Î¨Æ«e¦w±Æ¡A¨Ã®i¥Ü¨à¤lªº¿ò®Ñ¥H¤Îµ¹¤÷¥Àªº³Z§O«H¡C¥L»¡¨à¤l¥´ºâ¦Û´Mµu¨£¡A¨Ã«D©È¤Jº»¡A¦Ó¬O·P¨ì¥Ã»·¥¢¥h©d¤lªº¤ß¡A§ó·\ª¹§Ë¶Ë³Ì·Rªº©d¤l¡A¨ä¹ê¦b©d¤l¨ü¶Ë·í¤é¡A¸ë¿«¸Û¤w·Q´M¦º¡C

¸ë¿«¸Û¦­¤wµ¦¹º¦n¦Û±þ¡A¥]¬A±N©Ò¦³°h¥ðÀx»W­p¹º(RRSP)¦s´Ú®½µ¹·Oµ½¾÷ºc¡A¼g¿ò®Ñµ¹¤÷¥À©MªB¤Í¡A¥H¤Î°U¥I®½¥X©Ò¦³¾¹©x¡C

¸ë¤÷«ü¡A¾Ú¸ë¿«¸Û¦b¥ø¹Ï¦Û±þÀò±Ï«á»¡¡A¹ï©ó­n¶iºÊº»ªA¦D¡A¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A¥L»{¬°ºÊº»¬Û¹ï©ó¥¢¥h­Ù¤µ¿o©Ò±a¨Óªºµh­W¡Aºâ¤£¤W¤°»ò¡C¦Ó¥L¿ï¾Ü¦b«Å¥¬¦D´Áªº´X¤p®É«e¦Û±þ¡A¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¤@¥¹«Å¥¬¤F¦D´Á¡A¥L·|³Q·í³õ¦¬ºÊ¡A¦A¨S¦³¾÷·|¥Î¥L¿ï¾Üªº¤è¦¡µ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡C

½Ñ¯ë´ê¥© ĵ¤è¤Î®É»°¦Ü±Ï¤H

¸ë¿«¸Û³Ì«á¤Î®ÉÀò±Ï¡A¸ë¤÷»¡¡A§¹¥þ¬O¦]¬°°¸µMªº­ì¦]¡C¸ë¿«¸Û¥»¨Ó¿ï©w±N¨®°±¦b¬Y­Ó¨®®w¦Û±þ¡A¨S®Æ·í¤é¤~ª¾¹D¸Ó¦a¤è¥¿¦b¸Ë­×¡A¤£µM¥L«Ü¥i¯à¦b©P¤T(4¤é)ªº¾¤©ú«e´N¤wÂ÷¥@¡C

©Ò¥H¡A¥L¤~¯²¦í°s©±¡A¦Ó¥L©è¹F°s©±©Ð¶¡«á¨S¦³¥ß§Y¡u¦æ°Ê¡v¡A¬O¥L¦Ò¼{¨ì¼Ó¤U«È¤Hªº·P¨ü¡A·Qµ¥¨ì¥L­Ì°h©Ð«á¤~¦æ°Ê¡C¤@³s¦êªº¨Æ¥ó¥O¥Lªº­p¹º¤@¦A©ì©µ¡C¦Ó¥L»P¤÷¥Àªº·P±¡¡A¥çÅý¤÷¿Ëªº¶l¥óÀ»¯}¤F¥L³Ì«áªº¤ß²z¨¾½u¡A¿ï¾Ü¦b³Ì«á¤@¨è­P¹qµ¹¥À¿Ë¡C¤S¦]¬°¥L¾á¤ß¥À¿Ë¹ï¥L¦Û±þ·|²£¥Í¿E¯P¤ÏÀ³¡A¤~¨Ï±o¤÷¥À¯à¦b¹q¸Ü¤W»P¥L¤@ª½¥æ½Í¡A¬°Äµ¤èª§¨ú±Ï¤H®É¶¡¡C

¬Ý¹L¨à¤lªº¿ò®Ñ«á¡A¸ë¤÷¤~±o±x¨ä¹ê¦bµ¥«Ý«Å¥¬¦D´Áªº¤é¤l¤¤¡A¸ë¿«¸Û¤w¤@ª½¦b¯µ±K¬°µ²§ô¥Í©R§@·Ç³Æ¡A¥L§â©Ò¦³ªº°h¥ðÀx»W­p¹º¦s´Ú´£¥X¡A¤À§O®½Ãؤ©º~´Ë°òª÷·|(Rick Hensen Foundation)¤Î¨õ¸Ö¨¾Àù¨ó·|¡A¤S¼g¤F³Z§O«Hµ¹¤÷¥À©MªB¤Í¡C¥L¨Ã¶ñ¼g¤F¾¹©x®½Ãصý¡A¼g¤U¸Ô²ÓªºÀH¨­¿òÅñ¡A°U¥I®½¥X©Ò¦³¾¹©x¡C

¥L¦b¼gµ¹¤÷¥Àªº¿ò®Ñ¤¤»¡¡G¡u§Ú­n§A­Ìª¾¹D§Ú¬O±aþÓ·Å·xªº·P±¡Äm¥X§Úªº¥Í©R¡A¦]¬°¥¦¤]³\¥i¥HÀ°¨ì§O¤H¡C§Ú¥J²Ó¦a­p¹º¤F§Úªº¦Û±þ¤è¦¡©MÀô¹Ò¡AÅý¾¹©x¯à±o¥H¦bµL·lªº±¡ªp¤U®½¥X¡C±q¦ÓÅý§A­Ìµ¹§Úªº·R¡A¯à¬¡¦bºÉ¥i¯à¦hªº¤H¨­¤W¡C¡v

¿ò®Ñ¤¤¤S»¡¡A¦b­Ù¤µ¿o¨ü¶Ë·í¤é¡Aª¾¹D¹ï¤è¸y´Õ¨ü¶Ë©Î·|ÅõºÈ¡A¸ë¿«¸Û¤w¸gÃø¥HÄÀÃh·Q¦º¡A¨Ï¥L¬¡¤U¨Óªº­ì¦]¡A¬O¥Lı±o¥i¥H·ÓÅU¹ï¤è¤@½ú¤l¡C¸ë¤÷¦^¾Ð»¡¡A¨à¤l¦b¤p®É­Ô´¿¦]¬°·Æ³··N¥~¥ð§J¤C¤Ñ¨Ã¥þ¨­ÅõºÈ¡A¸g¥b¦~¤~±d´_¡A¥L¤@ª½²`«H¦³¯à¤O§U©d¤l§JªA§xÃø¡A¨â¤H¤´¥i®¦·R¥Í¬¡¡C

¸ë¤÷»¡¡A¨ä«á¡A­Ù¤÷¦V¶Ç´C¤½¶}«ü¥¸¸ë¿«¸Û¬O¬G·N¶Ë®`©d¤l¡A¤S«ü¥L¤@¦V®a¼É¡A¸ë¿«¸Û²`·P©ú©ú¤F¸Ñ¯u¬Ûªº©d¤l¡A³º¨Sªý¤î¤÷¿Ë¡A»{¬°¤w¸g¥¢¥h¦o¡C¦Ó³o¨Ç¨¥½×¡A¤~¬O¹ï¸ë¿«¸Ûªº­P©R¤@À»¡C¨à¤l¨Ãı±o¡A¥L¥Ã»·¥¢¥h¤F©d¤l¡A³Ñ¤Uªº´N¥u¦³¹ï¦oªº·\ª¹¡A¨Ã¦b¨º®É­Ô¡A¨M©w¦b¾A·í®É­Ôµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸ë¿«¸Û®¬¥¢©d·R¦­µÞ¦º§Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L