(卡加利17日加新社電)阿爾伯達省禁止私人醫療保險﹐兩名男子告上卡加利法庭﹐他們到美國治病﹐要求省府付錢。

憲章自由司法中心(Justice Centre for Constitutional Freedoms)支持兩名男子﹐兩人說他們被迫自掏腰包﹐到美國進行他們需要的醫療護理。兩人指出﹐他們未能及時獲得阿省公立系統的協助。

艾倫醫生(Dr. Darcy Allen)與克羅斯(Richard Cross)各自入稟省法庭﹐質疑這項法律有無違憲。

艾倫被迫在2009年放棄他的阿省奧科托克斯(Okotoks)牙醫工作﹐因為他的劇烈背痛繼續惡化。最後他自付77,503元在蒙大拿州做了背部手術。他說﹐2007年打冰球留下的輕傷﹐變成全天候背痛﹐甚至無法剷雪､綁鞋帶。艾倫在2009年獲得醫生轉介﹐但手術要等到2010年9月。後來他預期的手術日期，再被推遲到2011年6月。

另一投訴人克羅斯，是卡加利商人﹐他到亞利桑拿州接受背部手術﹐要求省府補償24,236元開支﹐但阿省的國外醫療服務上訴委員會拒絕﹐說加拿大有提供他做的手術。

但憲章自由司法中心的律師卡佩(John Carpay)表示﹕「艾倫被剝奪了他的(憲章)第七條個人安全權利。」

卡佩也指出﹐阿省的國外醫療服務委員會未補償克羅斯﹐他到亞利桑拿州醫治背痛﹐因為加拿大沒有這類治療。

律師卡佩要求﹐2005年加拿大最高法院判例延伸阿省。那宗裁決推翻一項魁北克法律﹐它禁止私人保險必需的醫療服務。

案例涉及魁北克醫生沙烏利(Jacques Chaoulli)與他的病人澤利奧蒂(George Zeliotis)﹐認為禁令不准購買私人醫療護理保險﹐侵犯《權利及自由憲章》(Charter of Rights and Freedoms)與《魁北克權利憲章》(Quebec Charter of Rights)。

澤利奧蒂辯稱﹐他的髖關節置換手術(hip replacement)在1997年輪候一整年﹐侵犯憲章保障他的生活､自由及安全權利。